opencaselaw.ch

ATAS/454/2004

Genf · 2004-06-08 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          ! "#

      

         $%&'$()$'$  !$)*)$'(() ! + !,+ -!   +-  -  '.  /0    1 " '(() 

  2222222222 !"#$"%% ! & ' ' !!"  "! 3  -   4-- ! -!  5()#* % +,"!-  "$  

    .(/)01./222 3/.)3

%$%/%$4!/22)"%$! "%/56#!/2207 !!" 8%!7 &%% !"% !"%/1/2207

""% 9&  $"$ # + ""  %  %! &"!" % &::! %&!%"! !"7 &  6": %  %! &"!" %    &!"*5; "*  %   %&"""%&!!?"% @ ! &  (* ' %&"!"% "%&!"*5;"* * /* "9&"!"!! !!%%% !" %  %9! -""9%$!!"%$!4"!" %%$ ""9$7 4> - ! ! 9 ":  " #! %%! "" "! %$7 > !"!   4>">3% !4 

    .(/)01./222 3).)3   :$%$!%! !! "!!"8!!!!9&%#!%$!! !!#4*  $! % !! "! !  G % !# 9 !" 6"  9  %$ ""9$ " &#  % 9   $"$ - $%$!!"=!"*()/(2E"(2;>*  <!::!F  !!       !$%"F  44       :!% !$"!!?""":$- !"9&+&:::$%$! %! !<!::