opencaselaw.ch

ATAS/447/2006

Genf · 2006-05-11 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

        

         

      

         !"#$!%$$& !''"!%$$# (() ()   )(   * +,  --  %$$# 

  !"#$#"%&    !'(%()!"$*++!,*,,   ,- .(. $ / % !!("$0#$..(1 $. .2$3$4 % .#5. $ 6 %   %  ! 7#7. %(.! 0. '#8$,!,99) ""# 

   

:; = )  .   $0#"#$#/ % ?$#. .$@"$.,A$,BBBC 1@("$.,(*99,!$$.$0.("D#.#$#$#$# ""/ % C  $0#"$$$"A?1-,A$*99,C **(*99)!1$##.#"#"E. 3$. .(.."($.7#$#$#/ % 5$ 0?("D0$"#0#$".$$$$..FE("! ?11$.G0.#.? 5H)9C ,B(*99)!2$4 %1$$$#".#5.$#I$. #$#/ % J="EK.#5.LC .#".,;A*99)!$$.E5$(??+9,5HB9 0$ #$# "#0#    . 1$## "? -++5H +)  0$ #$# (3#"1("D"1#*999C?($$".$@. +9*5H.?#"6 %   %  . .,9 "$(3 *99*C ?$ @  5(! ?  3 $ .  1#$$"("#$$"$7""$1("D#@("DC? .E!.(..0$I$.##03C?$5.!?.(. .0$I$A$#C "I$.$.*;$3*99)! 3$. .##.(.03$#0#5.C 1 "! " . .,B .#(3 *99)!   ""#    6 %   %  C $$.E!.#".-,A0*99  ( *99 = !@$$.$$.FE("?6H+9,HB9J,,F,9+!*)= -++!+)L$,1);BH :>=

(  .  ()   )(  

 /0121   3  411 1  56 -#% 7,H .$.$$..(.H *H D.OH -H $?"#.$7$$H   755E     66  #.$K     P% P "5(."#$I$$$5#F"$?N@N555#.# ."755