opencaselaw.ch

ATAS/378/2006

Genf · 2006-04-05 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

       

        ! "#

      

         $%&''$('') $*+,$(''- !! . !/. 0  .! 0/ 1 2 * ) 3 (''-

   ! "#$%&'()!*$'$*++&     +&   & ! ,# $( -! ./0/ 1  &2 "#"

3("#'' "$'$  &%  '  &     4  &+   &5& +6! 78'",9!*'!./..   : "$;"

   

)#'"/0*'#?/==-! ?"*#@'*$ ;'"$'$ &%A  $''4"#''BA *"$"/C'?/==8!&     4  & +   & 5(*@  & +6   $#$  *#' " '?' 3 ';#'$#*D$*$'$A *"$**'".-#/==7!& +;#$''"$A 4'$$'>'$-=#/==7'"'"$A 4  $)#'  '  "$  **' '  ''

& )#' "' " .7 *'#? /==7!  ? " $  *" 4' >B4% "'  "  *$" ))$  #'@ "E & 5F )#'".:;$H/==:! ?>'$ A "'>)#''"$#'$;A 0/!  !0/ 43'#"4'I/GI. +!H#%'?'"*'"H "';#'#9#BB'"?"'' *';$"$4H'HH'A 4'I-=I- +!4#*DB!''#'*$)))H! H " **' '    "##) %   "4';#!''"$*A ''"*'*$H'*4**'*)"4'I7/ & B @)  *?'$ " #*D* "##)$ 3" #*'A

   

)#'"* ?"$"'".:;$H/==: 5

&.:= ''>'$'"$" *& +"'".-#/==7#'@"4';#A 

   

''I -I 'B*$"')''I     );;@J  ++   $"'J  K& K    *;#"*$'9''';$3*'*);;