opencaselaw.ch

ATAS/374/2006

Genf · 2006-04-18 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                ! ! "

      

         #$%&'#%&&(#)*$#%&&+ !!, !,   ,!    - . +  /0 1 %&&+ 

   !"#  #

!$#

%%   &   % %    '   (%% ) #  %"$& *+) ,!$ -.+/) 0.00   00 12#

     

34.563.55- .3-  2 07 #89$+8"$.55-) !#$"1#1:1$!"#%" 89$6!$!;#.55 $  "?!#  ) 1   $ !"#)#"1$./8"$06657 .7 89$6!$!;#.55 ),#!1#1$$9#$"$M#$7+<7.$ /670!"#,#!1#""$#$"?0.,$;#06/-N7 

     

34.563.55- -3- !  2 !,   ,!   

 34565   7  855 5  9" /+% : 07 ?"$  " $#& $#,#" ,#1?!A,#!2"! D ?##)  !,$  7)  !  2#7 .<E.46)65 "#$$ D  7 .7 ?"$ "$#& $#,#",#1?!A,#!2"!D?##),   !$$)  "$1#I$ !,$!"#    !"1#$) @  6 !$!;#.55<8CE!$$#2#$7 <7 FA!$$C;!"7 47 ?"$    D !"C# D  " $#& $#,#" ,#1?!A,#!2"!!!#!1,"$7 -7 "$C,#!1#$9#$"$7 *7 2!#,#$"CE,?$2!###!#!$#,#1$##I$   1"  <5 8!# @  !$"2"$"!,#," #!1 #1  #";211##)%=H"P#=!2C"*)*554 )$#!" :,"#7  1" ,$ I$#,#!!917  1!"# !"$ G N ""C# :$$ C 1""!  #!#$ 1"# !;$"#  " $,   1""!$$C1O;N:,!#,!#C!$"2"$",!?!"##$$ $#1""!ON,!#$#"9$#!!#,#1$$7%"1!"# !$"$,$#!"11$11#1!$$#N;N$N"&) #";211##,!##,$##$"@###!#CE" ?#1##"##?;71!"##!#$"!#!#!A ,#?) C" #!$ 8!"$) "" C  1""! $$C1 $ E?!,,  C1$1:,1"1#!#$M#$70<.)05*$05/N7  9#22"@#G  A%  #1"$G  1#"   !,"!2!#,#1$##I$$!$"2"1:,#$"""CFDF22"211# #!",#9#22