opencaselaw.ch

ATAS/370/2006

Genf · 2006-04-18 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                ! ! "

      

         #$$%&#'(() #$*(#'((+ !!, !,   ,!    - . +  &/ 0 '((+

  !!!!!!!!!!" #$ !!!!!!!!!!"$%&% '  ()&##*)&#$+ #$#

&  ,   ,  "#$&& #$%&#-%."%&"/01123 4+

,,   ,,,   ,,,,,,   , 5, 6"&789:;" 100= 1>=  1 ?+ @.$&#1;@100="?1A$8$-# -#%$A& %)#B##$ !!!!!!!!!!")!!!!!!!!!!"& !!!!!!!!!!"$)#&#19$?::1+ 1+,8779#@.$&%)&)" -#%$A&#) %&.%$&)#B#%)BC%7*%8 #)%D#&$.+ 100= <>= -#)"%))*(B#%)BC*%#& #)#$.()B&J7+99(G0?" 100=;>= $$&##$.&)P&#$$&##B5  ?1/1 01 # ?/ @& 100 100= =>= !  1 !,   ,!   

 23454   6  744 4  8" &+' 9 ?+ B&   # % # &%  # &%&,  J &7)" # $%& # + !!!!!!!!!!"  $$ # 7+<1(9:0"90 J  #&&&&%%)&BJ2M87B#$ !!!!!!!!!!+ 1+ B&   # % # &%  # &%&,  J B"  % #  $&&" # &)P& $%&   # #)&"#A?;%&$-100=@*($$&#&7&+ <+ EC#$&&*#-+;+ &*%)#&.&&+ =+ 7$%&#*(%B&7$&%)&P& #  #) # <0 @ #A  &7& % % $$#) #)  -7)#)#",8ST87*9"900;  "& D$%+  #)  %& P& %.)+  $)$ #& F 6 #* D&$& * #)  & #) -&   & % #  #)&&*)O-6D%%*$&7&$%B#$#&& &#)O6%&.&#%)&&+,$)$ &&%&))$&)$))&&6-6&6I#" -7)#)#%%&$&A*( #B#)B-+$)$#$&$C # %B" * & @&"  *  #) &&*) & (B%% # *)&)D%)#)&5&+?<1"?09&?0/6+  .77A  C,  )#&  )   %7$#%)&P&&&7)D%&*EJE777)#) #%.77