opencaselaw.ch

ATAS/367/2005

Genf · 2005-05-03 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

          !  "#

      

         $%&&$'(!$)*+$&'', ! - ! .- /!   -/  /  &0  12  )  &'', 

  3333333333    !" # $" % % !& '  ((#" !!"  "! 44 / 4  5-/6

!  ! )*!+ !, "$

   

-.//-/001 */-2* !!%2/001!$ %/3/001" 4%!5 %% !"% !""%6)7"%89"8 ":!/3 ":!8%$:!/001"/3#!/00;5 6!%"!#"! !"+""%!4!%"! ?#" !'>#!%&' BBBBBBBBBB C > % !""!  !$% "" %  "#"$ %$ %"D !9"%6"! !%""E,%#"! !$"$ ! !!")%%!+7"!!$"$F'  /' #!"">C :"$%!$% ""!%$ !6! "!+&'BBBBBBBBBB'  2'  "!#!$ "!%@;9/00;! ":!%&   (('   1' %!"+ $#"!"%6#%"$!"!$!#$# !$ #" !"%6 E$%!':F "%@20A000>!' #")6+""!%!$% """+""!%6#%!"' ;' %$ ">C$+""!"!"+@A;00>!'>#!%!!"G'  6#"%6"$!!"!%)">+ !$%!'

 / ! 4 ! .- /!   -/  /   511   7 819   :  7   5#;*&  !!' 2' E%"")%:' 1'  "%6!"';0 >! !"%)6 #">!! !!"! !$"!!7"%%$%209!%4">" !  !%$%!$ !:>$%$!%!HIJK!I>)33001

   

-.//-/001 *2-2*   "!C !'%$ "7"! !,$'$!%" " #!%%!"" "!%$5F !"!,"!%! !$""'H$! ""   "! $$" $$!$  ""! F :F " F *%  !:>$%$!%! !! "!!"4!!!!)6 %#!%$!!!!#:'$!%!!"!!E % !#) !" 9" )  %$ "")$ " 6#  % )$"$C $%$!!"D!"'@2/@03"@0LF'    ,!>>! !% !$"!!7""">$C !" !,!>>