opencaselaw.ch

ATAS/366/2003

Genf · 2003-12-16 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)



             !" " #$%&'#(''$ 

         #$%&'#(''$ )#*++#(''* ,)

) - )     " $+ . / (''* $0 1 /

  

  23333333333





  ) 4   !

  )   " #$ %&

 ' ()((

  

)*

 2)

+),%+

,(&-.,)..((/ 0"  12222222222  !! 33! ' 42222222222  ( ' 5)..(/  6 77!   '  "8   "9 :  +6)..('; "  !5 /

)/ 0"  12222222222  "! 

' 5)..(/   "!'!  " " 6

6 5)..('; "    36 "  ' ?+'; @/

A/  "! ")) 6 5)..(=    7 ! 0"  12222222222 B  " " ! :!=  7 B8 86 ' 9! "86! 6 "' 6 B  '!!"  #  ?  '  77!  6 " 42222222222 "8   "9 :  + 6)..(@/ &/ 0" 

2222222222  2222222222= " 842222222222=  :!  )("! 5)..( " "!= !3 B 0"  12222222222 #5  'C  'D / 6!

/ (";3  "8'' "    8+ ! ")% 6)..(= !  63  ( :)..(/    !!   "877  '! 5 7 ! 

B 6 "   " ;6= 5@  ' "!'" 53  !    E B "!'  6! 6 5 "   " ;6=

@  ' " ! "   B 'C "  .J,.(@/

1   !B "  B 8!   ' '  " '  "    5!!7 " 8 " 8+ !/

+ %,%+

,(&-.,)..(

 ) 2 ) - )    

"  5 6 

(/ G   " 6

)/  :

 377; F  !" F

0+  K  L   

 ' 7  " '! $  7! 9 '  B8< 877 7!"! "   '  377