opencaselaw.ch

ATAS/355/2004

Genf · 2004-05-18 · Deutsch GE
Erwägungen (3 Absätze)

E. 1 ; :<      ( #!# # .:C.D& 4< :& # #! 2 ?@"   * G  

E. 3   # 22 G    !! B!  )

1; >< 5 * #)  # 2!# # % " 5? # A

7;

E. 6 6 6

+ '-'+

-.'&,-,//.  - 3  "! -  !- -

$

78   9  :   27 &;) <

.< !   *A<,<  B<

 ?44) H =+  I 

 2!# H  J    

 2 4  # 2! %  4! @ 2  GC(C44 4!#! #   2  ?44

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

    

      !"  #$ 

         %&'()%)**& %+((%)**' ,

! "! -  !- - $ &. )**' &/ -0 

  

1 





- - 2-  !

3 " # !  # $% &'"

()*

+,-'+

-.'&,-,//.

.4 $ 5$  !! 0 1    23 44! 2) # 1*  #5 4  6+2) 1 78 #2 .9:9;, * .999  44! 2) # %  *; > . B*,//.  5!,///" (9&CDED 4 ' 4 "  #   # .' * A,//, #4    5? B# 68; 9 4!*,//'" 4!  .. 4!*,//'"  A  #    B!  " 5? # 

1+ + +

;

+ >-'+

-.'&,-,//. . < 5 * #)  # 2!# # % " 5? # A

7;

6 6 6

+ '-'+

-.'&,-,//.  - 3  "! -  !- -

$

78   9  :   27 &;) <

.< !   *A<,<  B<

 ?44) H =+  I 

 2!# H  J    

 2 4  # 2! %  4! @ 2  GC(C44 4!#! #   2  ?44