ATAS/327/2006, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 27 $="#%$8$$7 .7 C& "$ % =B ":$ C& $ "#$ J$ % %# % 24 ? %A $C$ " " &&%# %# H C#%# % !)']Y'C= 9! 944. ! $ @&"7 %# "$ J$ "8#7 &#& %$E F %= @$&$=%#$%#H$$"%%# $$=#R HF @" " = &$C $& ": %&% $$ $ %#R F "$ 8$ % "#$$7) &#& $$ " $ ##&$ #&## $$ F HF $ F 6%! HC#%#%""$&$A=B %:%#:H7&#&%&$&- % ":! = $ ?$! = %# $$=# $ B:"" % =#$#@"#%#$D$712/!149$145F7 8CCAE (( #%$ U) U #$6?$E L "C&%"#$J$$$C#@"$=BGBCCC#%# %"8CC

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"# $%

&'()*&'((* &+',&'((- ## # " " # " . + % '+ '((-

!"#$#"%&'$ !() $ $ (( *)) !+,! %-!"$./0!1/11 12 $&#

3/45.3/44. 6/3106 / 17 !$$"8#1+91!$:#) 1+527 &"$%15&1++.!$:#"; 7 "$ % & % ? /44/! "%$ #$# % *"$#%*@&#$%%%7 /7 15 & /442! %#"# %&% % "$$ "A % BCC$ % B6:%$# D6"AE F! :$ G $$"CG&$%:"C7 27 $C$ &#% #$H 0 & /442! ! &#%$$$!%8$=#%&H8'=!%"$'26.! =B"%-%$C&&$7 %=#="$#%$: %"$$#$$%"B#$#/44/!=%@$$$:%"%$: G $&" "$ :$ #'#! = *#$$ % $# % *# #$$ $$! =* #:$ $ %$ "#$ #$$ $ = "$#$$#:#7)&#%!$:$#*@>$"$I$"$ !:'H$$*&"=$""$%'8"$J$ :8#! G %$ = B $ "$A&$ $$$C @ &:&$ %B$6C@&"$$%$7 ""$%"#$$#$#"%$" E 6)""$% !%8!&H% 14?$ /44/ #:## %"$' C&&$ "# 26. : "# %B &"$$ ' $6"8 : % " % 2! # G %B&"$$ "'#&A C&&$7 "$ % &%##26.#8&$#$#&#:%!%&J&=%$A@ C:%B&H#$$&%###$8#7 611?$/44/! !8!""$G -%& &H '-" 8! # G $$$ % $$: 2 8'%#C$:$$C%%$8%%#:$8K% &$""8%%27)!8C&&$! :C$!%:$J$@"H%B:$8$&"#&$ D'&$8=!&&8=$C$F7 6%#G 1+%#&H/44/! !&#%%?$G=%'8%BLI"$ $!:#='$"8$$%"%2#$$ &"$$$$GC$#"""$@$"!$=*@$$ $ M%A& #8&$ &"$$7 ""# % "#% G % : %8"'$G7

3/45.3/44. 623106 6 21 ?: /442! C$ : G

= #&8 &$$ $% G B&#$7 % : $ "#$! ! :$ C&# B@$ %B :& ' $6"8 : "H&$ % #$ C&&$ $ %BM%A& % $$ %?$7 &#% # % B $ $$&$ %"'-$'#"$# G &&%"$%B$7 6 C!%""$%1:/442!(!'8! :#%&H8&#=%"$'C&&$.60$%=# =$##&$#$$#"""$:$'8= $$#$%%=$&"%B"$'A": $#7 .7 %$ % 2 $H /442! C&# G B B"$#$$%$:%"$$%"B#$#/44/!$"##=$$ "$# B""=$ %#& G $$ $:$#7) ! " $:$#%"$#B#$$:8H$&#$%B#$$%$#"$ ""HH7 07 ""$%24"$&H/442!%:%#%"$$"C %B ""#"'8%B$8%BH:$"C% 10%#&H/44215?:/44.7 97 $ %BH:$ "C % B6:%$# D6"AE F%""$%$%/5?:/44.7)!"$# "'-= % B# $ &"$H : $:$# &" $ "$=! ":#8$"$&"&$$$%*'8!G"$&"$: %&$ % 94N "A "#% % #$O&$! % $ #&= &7)B8$ % "$# %B%"$$ $ %B""$8! ?8#&"$H:&"&"$"$=%$ #&=&7"##=*#:$"$$%"&$$$% :&$"$=$"7

! $"$##%%$:%94N6$ %&$ % 94N " $&" 6 % &" "$=! #8! "&$$$%B$"$7 $$%*@&"!$#$:@GB#$H! &" % %$&$ #8 %B%6&$ "$ % '87)&O$%$8!%"&$$&$ $" "$ *:# #7 G %$ = B# $ "J$ G $"%$:$#"C7

""$#$$?$:% !&#%% ! %/.?:/44.7)&#%!B$$$%%B#!=%$$H" H8$#$C!%:$C&&$-%&&H%$

3/45.3/44. 6.3106 #$$ '=&$ $$$7 B# #$$ #8&$ $# " $$$% $%$ % $$'8=B%$" ""$ && =$ %B #:$ $:$ '87)&#%!"%B$:$#"'-=&$%#$$@$ "$8H#$$#:#"C$$"C7"$# $'#= $ " @"$ % "$ :&HH&$ J$ &## B# #$ G O$ &H$# #$$ " & =$C@H8"H7,7 /2C#:/44.!%:%#%"$$"C%B % ""$ C! @ $& %= C@# $@ %B:%$# % B# G 0.!9N7C!$&&:%B:%="$ #$$$='&&@>$%$:$#&"$#"#$$: %B%$&C$A:%&$%94N7 $#%$ &$$%14N!"$&"$%&=% 7 57 %$%1?/44.! %=#GB = "$$ CC$ %B &% -$#&= C&&$ %B8 ! =* :$ #$$ "$#! = %#C$ C$ $ $&$'$%@#"C$%%8#%BC&&$ $=*#":$@$:7 +7 %#%2?/44.!B $-#GB#%&6$% &"G&"$%&%?/442!H#%8#%B:%$#%0.N7 147 %1,?/44.!B#B$""#G$$%#$G =B"$#$$%$:%$$$:$#$7 117 0P$/44.!B#&$:#""$:$=% "%$ " @ $$$ C$ % $8! %=B:$?&$$$%&$%94N"$&"7 CC$! $&"%$:#%$!%&$B#$$$#$.2$09N!%$ =B$%#"04N"$&"7!C$:=*- :$ % "#% G #%$ ""#&$ % /0N % : %B:%7 1/7 %#""$%//"$&H/44.!B C&#%# $! &$C =B B:$ " % % B#$ % ""#$ % $% !H?$:&$C%#7 $G=$% #%$ G ""= : %B:%! @"# = 'CC % 14N "%$G?"%%&$A"HC#%#7 C! BCC"##=B$$%"#G@&%$%B#G% "&$%&%#$$&$:#%"$7

3/45.3/44. 603106 127 $%11$H/44.!B#$?$#$$$%#"A %H$%7C$:=% =$ G "$# % $: "%$ " G = :$ #$# H:#%$$8$*#$$$$8H=%$" C:H!=*$$"7%&%#GH##C% &%#$O&$$:$G=*$$"#%#G% #:$ C % :#C : ""$: % 7 ! &C$#&"#'%:$*@8%*%&%#$$&$:# " % "&$ ""$ =* $$ % 8% %CC$# : 8 C> #$7 #8# = *#$$ G BCC % C$ $ &'# % B&"7 B# G = % & % #$O&$$:$&"$G="$#%$: #%$##:#GB%67 1.7 #"%15$H/44.!B ?$%!&$C ="$##%%$::$&$"J$%#C"&O$ %#%"$$"C7*$#C##G*:% ! = %&$ % 94N " $&" $$$ &&& &#H%&QB#:$H#:$$$$&$$7 "! BCC * " $$# = $ " : H %B $%"&$7@"=#=B@8%B%&%#$$ &$:# :$ G B % #:$#%*#%##% $"C!=$$%#&'$:7 107 #"=%/:&H/44.!$"$#% :$G=%&%#$O&$$:$&"$ ="$#%$:#%$##:#GB%67! %&%#=%&%B%"&$$""#$&" ""$$%$"#H7 197 10:&H/44.!* ""$&$"$7 1,7 %$ % /2 C#: /449! $H % # "#%# G B%$ % =$#%$#&7%%=#B:$# "$$ =BG %@ " $ : > " $ ""$ #:=$ % % @ #"7 8# =* ":$ % " " % &A "# $ $C= & =* ":$ "%$ % $%"$%'8$%B#:$"$"$6G6C@7#$$ %CC % " : $$% #:$ "$# #% % $:! & $&# =*$:$#$$"#8&H$ %$"H78#='%"#$#"$ #$$&"$!%B'=!$=**#$$%"$ =* " $: ?# $A7 #$O&$ $: $ = "##" #$$:8H7

3/45.3/44. 693106 157 %#$&$ % / & /449! $ :# = B&8 &"$ % ' % @"=$ % $ = B&"J'$%$:%$?#$A7!C$: = % @ #" %$#8&$"HH&$%&$$ C$ ""#&$7 &"$ $ % #: C&# " ! #8#=B#:$C% "$# %$: %:$#8&$$:$&#%!"$&"$%B#:$% 7 1+7 $GB !"$#%!$&$=!%&Q "$$$=$B#$$"&%B@$:$# $=#8A$=B:$#$#H:#$$A$!B-:$" %B#$%%""$%$8% 7 /47 %$%1.&/449!H%#$&#$@"$$ 8%#G?87 # 17 8:B8$?%DF#$#&%C#$$$#!%A 1P$/442!H$%!&"#%0?8! %$"#%$$:6"#%$!0""#$$19?8D$71 $7$09F7)$GB$%B#$%19?8!"HC#%# /,?:/44.D (124149F!%8:%"$#!12C#:! %"$$$8$"&$$$H$% % #8 G $ ?8 $$! ! % B$$$ % B#$%:@?87 /7 C&#&$GB$70971$7'7/!HO$$ =%$$$"#:GB$709%C#%#"$8## % %$ % % 9 $H /444 D6"AE F $: $&&$GC#%#B6:%$#%1+?1+0+D6"AE F7)&"#$"?8%%B"A$#$H7 27 $ $# :8 1 ?: /442! $O$ % &H &%C$%%&%B6:%$#7%#G*8% #$#%2?/44.$C$%#$&$$%##"A 1?:/442!%$= $""H%B"A7 .7 #"#%C&$%#&"#"!"#$$:H! :$%$709 7

3/45.3/44. 6,3106 07) B$7 5 7 1 ! $ #"$# :%$# B"$# % 8 $$ "$=$"#&#"&$%8%#7)B$7.71 ! B:%$# "$ #$ %B C&$# 8#$! %B &% %B %$7 97 -%"#=?"%!$%B:%$#!% %$%!$$#&=$&#%R$ #= #&= H?$: % B"$# C$ =B &"$%B#:D (114/,0%7.R140/4,%7/F7=B %B$:$#%B#!%##&=C$%#C$!-% C% %# %B% &#%! % & Q "&$$$ %B#: "$# % $: % B$## % % $:$# H&$ @8HD (110122%7/R140105%71F7

! ""$ % #:$$# # D" @&" &%! *%$! *"$# % $:! *:%$#! *$$$ G *$#8$# "'-= &$F ""$*$$%C$%*%&#%7!"":#$H%$% *#G%"$$!*%&$$?8H%%&$= &#% %$ C7 *""#$ % %# &#% :J$ &"$%*$$"8%%$@$7?"%%"## $S' % &#%! " @&" % *#:$ % *:%$# % *$$$ G *$#8$#! % *@& % % $# $ $ *#:#&$%$$:%%&&8D (1//105%71H$ #C#R) !":%$%!E#8 *'%L6H$)'T"H'!S!/444!"7/95F7 *6:%$#! *$$ % C$ %*% &#% C% ""$ % &#% $$$ %$# G *CC ! @"$ % &#% %#"%$ % *$$$ %*! @& "$=# " $ %*H:$&#%%* D (1/21,0F!@"$"%$" "$=@"$&#%%#"?8%"&A% %A $ D) 1++,! "7 215 %7 2HR ! "#% %&$$: 6:%$#! $'A (H8 1+++! "7 1./F7 % *#:$%*:%$#!$S'%&#%$G"$?8&$ *#$$%$#$G%=%=&$"=$:$#*#$ "H%$:7 $!%#&#%$$$##&$$ "%#$&=$:@"$!H&$!@8%*# D (1/0/91%7.$#C#F7,7 %$C#%#C@""$&A%B""#&- %":!""%H""#$%":B""=$&$A %"#%%&$$:7

3/45.3/44. 653106 ?8%$@&%&AH?$:$&-%":!==* $":!"%#%%&$G%"$"&$$$%"$ ?8&$ :H %$ $8@7) ""$ &#%@ $ $%$!"$=%*CC""#*&H%":$ %="=C%"&#%$ "$7*$=*&"$!"C#":"H$G ""$ &#%! = "$ $8@ $ C$ *H?$ %* #$% $#! = ""$ C% % @& &"$! =* " #8&$%#$"$@"&#""@&#!=* $#$##$H"%*&A!=%"$%$@$ &#% $ *""#$ % $$ &#% $ $ C = % *@"$ $ %P&$ &$:#7 %&$! *##&$ %#$&$ " : "H$ *$ *8 % &- % ": %#8$ && ""$ && @"$! & H $ H $ D (1/020/ %72$#C#R)/441"7145%72F7 ""! %#:""# G "" % *6%$! $ ""H G *$$%C$%*%&#%%$$H'%* D) !"7$7!"7/95F7 8 %*H:$ "C $ " C$ % &"#$ %# &#% @&$ A$&$ % = & *# $ G &J&%&$$:"$#%$:$%8&'#%$: D:!G""%I% "*#:$%*:%$#E*$$ % "H$# % 8 % " "#$%$ $! &"$6% %* #%14:&H1+5+#@"HA&%*@"$&#%$ "C!E1++4"70+RU !"%**$:$# %$%*H:$"C%* V W!E1+50"7/.9 F7 "$!=*""#$%* %:8H&$% %&#%%*$%BH:$&#%%B D F!&HG *%&$$!%!?8%C$%@""#$! H =#$ &"#&$ %*$$ % "$ % % D%7.72!"H#%X%-/44.32"79.!%*J$7%/.$H /442!20342F7 57 %B"A! B %#$&# "$# % $: H$ @:&$""$% %/5?:/44.7)$&% ""$! "$# "'-= % B# $ &"$H : $:$# &"$"$=!":#8$"$&"&$$$%*'8!G "$&"$ : %&$%94N"A"#%%#$O&$! %$#&=&7

$%""$!$$=$$$$%%&$ "'%94N%B#:$"C7 !%$"&A =Y! =B CC$$ % $:@ # "$ :

3/45.3/44. 6+3106 "H$#%B$"$!%&$#$#%09N%?#% 0'247 % %@A& =Y!%% $:@%$=!%&$ &-$%%G.2N&-%9'!&#$$@"H ""8%&"@$#%$S'$C$8&#7 C>8! %&$$$$94$54N&"%$B#$$"$? @"$H7&O$%#%"$$:$H#$!= %%&$$$&"%#$"C$H:"$=7)"% &$$! 8$ $&&$ % % &:&$ $ $&"%B""$887

=B B : 6%! 8 %*H:$ "C $ " C$%&"#$%#&#%$%H$$G7 $$ ! %&%# G &#%6 % % ""#$ "$# % $: $ %&$ % $7 ""$ % /. ?: /44.! 6 " % &O$ % #%"$$"$#%$:$%&$7?$#=B$$$%% B#! = %$$ H" H8 $#$C! %:$ C &&$ -%& &H %$ #$$ '=&$ $$$7 " %B$:$# "'-=&$ % #$$ @ $ "$ 8H #$$ #:#"C$$"C7"$#$'#=$" @"$ % "$ :&HH&$ J$ &## B# #$GO$&H$##$$"&=$C@H8 "H7

%*$$&!*&#$%"$#%$:#$$"H%&A $'#=! H = $$ *$ " " J$ &$ ?$C# " &#%7$=B$"%""$!%&$$!= "$$$#$#$%@&#" 7 #=! ""$ $ : O$ " C "H$ $ CC$ " " $$"$##%%$:%$7 B8$%%B@&$""$&#%@C8$%!$@ %&#%$$$$%"#$$#G%&%%%7 "&$&"!0&/442! !&#%$$$! %8$=# % &H8 '=! %"$' 26.! =B "%-%$C&&$7)!"$#%$:#$$%" B#$#/44/$$=&>$B#$$%$##$$$$7"$$:$C$ %@$$$:%"G$&""$=:$#'#7$:$#"$I$ ! : ' H $ $ BH % "$ % '8 $ $$C :8H! G %$ =B$"$A&$$$$C@&:&$ %B$C@&"$$%$7-:$%C#:$%$$ "$#7

3/45.3/44. 6143106 C%$ $&&$ B: % ! %8! = :$ %8$=# 14 ?$ /44/ %"$'C&&$"#26.:"#%B&"$$' $6"8 : % " % 2! # G %B&"$$ "'#&A C&&$ % " % 27 "$ % &%## 26. :$ #8&$#$#&#:%!%&J&=%$A@C:%B &H#$$&%###$8#7 :$ #8&$ $# ! "#$'87)""$%%#&H/44/$?:/442 %&#%!:#%=#&8%"HA&%B#:$$% G B&#7 ' $"8 $ $ % " % 2 #$$ &"$$$$GC$#"""$@$":M%A& $ #8&$ &"$$7 % : $ "#$!

!C&#B@$%B:&'$6"8 :"H&$%#$C&&$$%BM%A&%$$ %?$7 ' #$$ H $$# : % &&$ @ = $$$H$##&$":$H##C%B%'8% $@$ =7 C$ B $ G $$ % $$&$ % "'-$'#"$B-:$"%&&%"$%B$7 A&%B$H/442! &%C#"$%: $ %=# = "$# % $: % "$$ B#$$ "#?#E 6 "#$$%#&"$#$$%$$$:$#7 ?/44.! &#% $$$ = "$$ CC$ %B &% -$#&= C&&$ %B8 7 #8&$ C$ &$ %* "H :$$%=#=%#C$C$$$&$'$ %@ #" C$ % %8# % BC&&$7 C&# "##%$""#$!CC&$G:=B#":$@ $:7

$%"$H%#C#:/449! 8# =*":$"""##&$"$##%%$:7 "%$ # G *# % $% "$ % '8 $ %B#:$ "$"$6G6C@$#&*:=*"$$$:$#$$" #8%$&H$H:!":CC&=$ "$$:?#$A7 !#$O&$$:$ ="##" "$H#:$$#!&&#% %##=*$Z""$=$$%#&'%"#'Z7 "## = BCC$ % %= %$ CC$ $#$$#:A$=BB8$"%B'=!" =:$&% !"#$%"HA& %7

3/45.3/44. 6113106

$%="#A%!%$$$=%#&#%!$" "$A&$#&$%"#$$#"&#%$$$% B#! &A$ G = % %" %B "$# #% % $: % "$ %"$#7 &#% *$ :' " #:"##&$$$"$#7%$!*$ %"#%G @& "$= "&$$$ % %#$& : " % "# $@ % "$# % $: %B #7 B@& CC$# " $&&$#"=#%"$$%B#&H"O$ @#$H7)*8$ % ! ( %* ""# =B B8$ %* $$$%$C$$"##&$%&"#$%#&#% @&$A$&$%=&*#$G&J&%&$$: "$#%$:$%8&'#%$:D ("H#%/4 "$&H/44.//434.!%7.7/R ("H#%/.$H /44220342F7

*"A!GB%@&! $="$#"'-= %B##$$&"$H:$:$#&"$"$=!":#8$ "$&"&$$$%*'8!G"$&"$:%&$% 94N "A "#% % #$O&$! % $ #&= &7)B8$%"$#%B%"$$$%B""$8!?8#&"$H :&"&"$"$=%$#&=&7"## =*#:$"$$%"&$$$%:&$"$= $"7 ! $"$##%%$: %94N6$%&$%94N"$&"6%&""$=! #8!"&$$$%B$"$7 $$%*@&"!$#$:@G B#$H!&"%%$&$#8%B%6&$ "$%'87 % %$! %* %=# = $@ % "$#%$:#%$" "$:&HH7A ! % & Q *""#$ % ""O$ 8H&$ @$ $ CC&&$"'%% ="$# %$:#%%B#!=B$&$:#$$$GC$:$! *@$&$C%*#$7 """=&'#%$:CC8#:$%*$:$# &" $ #"#$$: % $ % "%$ $ % :! "& = C8 &H 8C$C %*&" :$ $7 $@$:$#$" !$%##" &#%7 B$ % G ?$ $$ = B $ &"$ %B "$# #%%$:$A:%&$%,0NC%BCC$% $@%B:%$#%$7$G:#CCC$#7

3/45.3/44. 61/3106 +7 #:$@%B:%$#!:=B#$"H$BB#$$ ":%$&"#:=B"$H$@>$B$:$#= "$ H&$ J$ @8# % "A $$&$ $ & % #%"$$!&'#%$:#=H#D$719 F7 *$%$ % D$ % *$7 19 "$F * " ""$# % &%C$@$%*"$#%$:!%*"$#%8!%*:%$#! %&#$'%%&"%:$=*$#$#%#:""#" ?"% *&" % *$7 /5 7 / D ( 124 2.2R ( "H#%/5%#&H/44./+434.F)$ %#$&$ " "#% G $ &" $ = "#:$&&$%#:$%%$G$!= &%C$#:$:?=*&&$%%#$8= $%#=%$G$$"$$D (1/+///%7.R1/5 1,.%7.R ("H#%/.?:/440540342F7

#=!G$%?"%"#$#!B#%#$&$" &"B#/442!$#"A%#H$%B"$#% $:%#C$:%B#7 147 B###%$%A#%$:&"A$D/441F% 9.*,./C7#$#"H%B%%&@"$#8 %$:D'&&:R/441[/B4./!/442[/B144F :%$#/442#$$%99B051C7D9.B,./@/1443/4./F7 $:%*:%!%$!?"%!J$#:#:$$$ C$ % $$ "C A$ % *$##7 *H %* :CC$:&$##6$=*#!"A:%*$$$ G$#!*""%*$:$#$:$#%"$#!&&$ @8H6!:%*:%%$J$#:#H%$$$= &-DC7 (1/9,9F7#CAG$$$=% H$ $%%#! C%$ $? &#% : $ D (1/.2/2R)1+++"715/F7!?"%%A= $&"J'&$""G"%*:%@8$=*#% &$$%$$%$$$=7$C!%$%#%$ %:$ " J$ CC$# % &A '#&$=! & $ &"$ % *&H%$%"$!$%H$%%#$&!G "$%%#$$$=!:%*:%="#$&@& :#&=@8H%$:$#&"$H:"$#%$: #%%*$##7%#%$%$"J$"##$&$=&$! & &$ =* @$ % % =* %* % " C$! *# "$ &$$:"$##%%$: &'# % $: =*: #$$ #&= C# G &-7

3/45.3/44. 6123106 !*-"%"#%G%%#%$%$$"'% C$$$%#$&&&$$#'%"!*S8! #%:!$$#$#8%"&%#?! $@%*"$7 C$H"$I$"#%G#:$8H!% &$%":%*""#$!%CC$%C$:%*:%! &"$ $ % *&H % $ % $7 C! "$ "#%G%#%$8H"#G/0N7*%&$$%$&$: HA:&$ %#%$ "##7 $ ?8! "$! &$C "$$! H$$""#$G%*%&$$D (1/9,0R)/44/"7,4F7

*! &"$ $ % B$:$# #8A % H$$$! $$$=%#C#$=":$"#$%'&&CC$$ %$:$#&"$#"#$$:%%$&C$A/44/!G :.*544C7"&D =J$$$%/44/!$H

1R\1062,!:%=C$.F7&&H$$%%# $$ &"$ %* ' % $: % =$ '! $ %# 'H%&%C#G&-%$"D.1!,' /44/R #&=! 116/44.! "7 59F! &$$ %$ J$ "$# G 0B44. C7 D.544@ .1!, 3 .4F! = %$ G % 94*4.5 C7 %"$# G %&$%94N$=B#$#$%%%"#$"#%! : :%$# $ #:# G 29B4/+ C7 D94B4.5 @ 479F /44/ $ G 29*02+C7/4427 %#%$ G ""$ G &$$ "$ J$ C@# #C#$ G ?"%%HC#%#%7 !%%B" C&$ "C! B-$ " @# %B$:$# %" " # $ CC$ % %:$$$G$#D&"$$%#%$&$ &$%6:!$H%&"$&$!"$#H%! $H%%$%''F!H$$&$%14N#$#$D ( "H#%5?$/442+342F7

C!%J$%/2$H/444D ("H#1,,344F! HC#%#%=#=BB-:$"%$H$$&$%14N %&$$G%$:$##8A%%%$:$#&" $#"#$$:=:$$%"%$$%:! 8% % 8 #:$ %*$:$# ""# " $$ $#8! %$ : =* &H 8C$C %B$ $#8A$"&$$$*$% "$ $ $ % %"$# '%" % # = ":$ " CC$%$:@%$%:$#:$"$$$="8#7

B"A!#%$""#&$%14N%%&$$"B &H " $$H! H = %&$ % 94N C@# " $ "##&$"H$%$&"$%&$$"#$#"B#7 $$#$$

3/45.3/44. 61.3106 %!#%$"#G14N$J$%&!%$=B#$ :%*:%%2/B550C7)B&"&$$:::%$#!H$$%8#%B:%$# %04!9N!%$=%#%B "J$"CG$=7

C!$=*:%$#%$B$&%C#%&AGC %$G$!$H%*"#:%%%*%&%%#:G B%"#$"#%7 117 %$%J$?$#7

3/45.3/44. 6103106 # / " # " " # "

% 012 3 4 56 7-' "$8 2

17 #:H7 % 2

/7 ?$$7 27 $="#%$8$$7 .7 C& "$ % =B ":$ C& $ "#$ J$ % %# % 24 ? %A $C$ " " &&%# %# H C#%# % !)']Y'C= 9! 944. ! $ @&"7 %# "$ J$ "8#7 &#& %$E F %= @$&$=%#$%#H$$"%%# $$=#R HF @" " = &$C $& ": %&% $$ $ %#R F "$ 8$ % "#$$7) &#& $$ " $ ##&$ #&## $$ F HF $ F 6%! HC#%#%""$&$A=B %:%#:H7&#&%&$&- % ":! = $ ?$! = %# $$=# $ B:"" % =#$#@"#%#$D$712/!149$145F7 8CCAE (( #%$ U) U #$6?$E L "C&%"#$J$$$C#@"$=BGBCCC#%# %"8CC