opencaselaw.ch

ATAS/297/2005

Genf · 2005-04-11 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                !"

      

         #$%&#'%%(#')*#'%%(++ +, ,  + , -.  /  ! 00 1 '%%(

 2! 3333333333 

 ! 4 ! !  5 ! '*  '%%6 ! + !7    77 "##   $ % !& '(  '(

   

&)*+&,**- .,&+. /0! 1211!!1(,31,**45 &$6,&*,78!!  1!8!'9%#:;;;;;;;;;;  8?1,**, ! 9  @!  1?' '(11!1?  / 99 1!1  (' 9 /' !9AB*$$,$*4,C /0! 12(''$?1,**+'!1?2  1!8!'9/')-5 71 A1 L#$ C 

   

&)*+&,**- .+&+.

+  8, +, ,  + ,

! 97252   :  ;22 2  <" 0-', = $# 8!!'?11 C,# %#:;;;;;;;;;;91!/' !(#4**#.C 4# (  9!1   H/ 9?! (    !  9'! 0!   '1  4* 8  D   !1(1!1  9 91  ' '  12 (''   =MN1OM (H1 6 6**+     ! 1 F91#  '1  9! 0! 9  I'#  ' 1  1!K 7 11H F!!H'11  !'1 2!11!9'11  !!H'C 27 F9  9  H  !1( 1 !1 9 ? 1  !! ! '11 C 7 9 !  1I!      9'!!# =1  ' 1   !1! 9  ! 1 ''! '''   !! 7 27 ! 7 1.  12(''9 9!!1D H/1 ?'1?2#' 1 !1   A  9? H1  ! 8 1! 11 H  '11  !!H' ! /? 99  H'!'F9'1' !5!#$4,$*6!$*)7#  I((1DK  A=   '1!K  '1%    91  (9'!0!! !1(1'F9!1</((1('' !'921H11H/ 1211!!1(9I((