ATAS/294/2004, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!" !"

#$%&'#&(() *#&+%#&((% ,*

* -* - - " &. / &((% $0 -1

" 2222222222

- -* 3 !

-4 " #$ %&' ()*

+,-.+

-/%,0-,&&1 5*

/2 # 3333333333 "!4! " " ,5 6*,&&1 4) " 788 " 7 4'

* ($ " " ! " 9: ; ") "2,2 "! " /& *,&&1' ;* " 9: ; " "? ! 4!!" " "' ",5 6*,&&/ ,0 6*,&&1' "!+" " ' 7!! * 88! 4 @3333333333 4 9A "* 4B ", 6,&&, ,% 6*,&&1' " 1 ,.', 6' >7 4 ? " ?;! >7 8 " $! 4* C 44>!2

12 7! 8 ! 44 /. * (" "!' !; >7 * !! 88! " "!+" " ,&. 6 888 " *' *' 6 8!!' /1) ' 4" (/D%%E'5. 92

%2 /E 6,&&1' @3333333333 *! " $ !48 " 6 " 4 4 7!! " 6,&&, (6*,&&12 .2 "! 44 " 5 F,&&1' ' 4) * ""! ! " 6 *!' $ "! " . /0' % 62 ") 8 ! "! " /& *,&&12 02 7!! 6! // F,&&12 4" " > "! 4 "! !! 4! (. /0'% 6' 4 " 1 ,.', 6 2 4" > " 4$ 6 *! 4 ; G3333333333 H33333333332 6 ") ( 4 " 89 " B *2 52 *! ( "! ' > ! 6 4 ? " 4!" " ! (7* "7 "!+" "7" 2

+ 1-.+

-/%,0-,&&1

/2 6! 4 ' *$ ' " " "!+"' ?! " ? *! ( 4 " * ( 4!" " 2

2 4 " 9> * " > 7! 4 ( 44 " *2 ) " !! 4! !;) !;) ' (79 ( 6!' ( 4 4 (4 4 4" 44 " * 7 4 42 # " 7; "7 C 44 " * * 4B " > 7! *! " 9> 2 L 7! *! 4 "88! 4B' 4 C 4! 4!" " "! 88* " 9> 2 4!" " > 9*9 " 4 4* C 4! >7 82

4!" " > 7; 4 * ""!2 6 !4! " 2 > "!$ 8 " 7*! ( M" 4 * "!$

+ %-.+

-/%,0-,&&1 8 "7 *' 6 *$ 4" * 6 * B " 8 /'%2 L !4! 6 *$ 6 " " *""2 6 " * > $ " " 9 "!! 6 *$ 6>7 ? " > 6 " * 4 2 8 * " > 6 *$ 4 6 * 7$; 4 74 (8 " * (7! " (4 44! 4 742 *9' 9> " 8" * 44 " * 2 7!! "! 4 " 4!" " " "! " 9> " 88! " " 1& 4 $,&&, % ,&&12 7 " 44 > 4!" " > 9*9 " 4 4* C 4! >7 82 Q " > 4 4 ? " ' > "!+" "7" 4 ") C *2 8"! " C 6!2

+ .-.+

-/%,0-,&&1 - *5 * -* - -

" 67 8 9 :6 $'& ! 7

/2 R S

" 7

,2 6 S

12 8 4 " >D 4* 8 4! C " "! " 1& 6 ") 8 4 4 "! "! $ 8!"! " ' L9TA98> 0' 0&&% ' ? 42 "! 4 C 4;!2 ! " N = "> ? > "! "! $ 4 " "! >!S $= ?4 4 > 8 4* " " "!S = 4 ; " 4!2 L ! 4 !! ! !! = $= = +"' $ 8!"! " 4 4 ) >D "* "! *$2 ! " B " 4*' > 6' > "! >! D*44 " > !! ?4!"! D(D88 8!"! " ! "D (D! 4 ;88