opencaselaw.ch

ATAS/285/2004

Genf · 2004-04-23 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

              ! "#$ 

         %&'()%*++'  %*,)%*++( - !.-    - ! # *& / *++()0  1 2

     34444444444 

 ! 5 ! 3 !!   !!  !  ! ! - !     ! "#$  % &'($)*))    *+,,-.

/ *0#/

0)&#"0*((&

#  6 1 2- 34444444444$ -,.  -5  6 7 . )+8* )++9$  -,,,.  3$   6:  ,;,. ,;     5; ,/ %5 ?  ,@ ,  ,7,.  *" A, *((*  .,,$ % 1   % , B =, 7-,, 5 ) A, *((*$   =. ;,C   D,.6   ,D ,,  %$  ; =, %. ,/%5 ? --,,  @$  ,  -. B  $ %  , )) %-D *((*$  ,   , 

FF  F %., 1  -,  ;, % =,-,. %, A, *((*  % 1

-,7$ ,, 1= A,7,,7   -,C  @$ =,.  %-,5, %$    %.$ ,.  ,  .,,$  1= ,7,$   $  ; .,, 6 %,    , B =,.   <  =,.   , B ,     - H  ; .,,  = %   DA < = =$  ,  7,, 6 ,    %  ; .,,  *" ;-D *((& < =, ;, % .1  ,. 1  %.   ;  DA    E  I G

/ #0#/

0)&#"0*((&

   !3  !.-    - !

786   9  :   5$ &;* <=

)G .  DA  ,A. % 2- 34444444444   .,,   , =, 7-,,  -,,, ,,,   *" A, *((*< *G E    IG

 C77,5 ?  ., ?

JK  L 2E  2 

 %, 7-  %. !  ,7,. 6 %, %  C77