ATAS/266/2004, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "#! $%

&'()(&'**) "&(++&(,,- ."

" #" # # % (, / (,,- '0 #1

2222222222 33# #" 4# 5" ! "#$%&'()

*+,-*

,.+/+,.$$/ .0 % 6% 1" 12222222222& ! .$3-& "!4! .$ 4 5 .$$%" "4("677"6*)"!8*4( 9)'4:;"64!5!"5 .+4 5.$$% 6!!"""! !'"4!"6 4; 5!!"' 4 ("5 "64! ( " 64! " 6!445"6A !" 44!!" "4& " B* 8*4( B9" !"!; 6 D) E4 !" "E4 G")"! :" ( " 64! ! 77& 4 " 6! " ! " 6!H8 ? "/=.$$$9 E>")!4"6E4& '7 !4 4: ;>"6!5 :4 J * G6 4!*E 4 ( "5 " 64!"8K9 4&7 !)"4H * G) ! ' I0- 4( ) ) "!;!! H * G #47">""! 4!"! 8K9:L4&'6E4"!!>!! ' 6D " 4! " "! " ! ' 6D;:

*3,-*

,.+/+,.$$/ &6#4"6!"!;!!)45"6A >""! "!H * G>""! !) 75:L4H * GE>64(;4( >" "! "!64; !;7) H * G4(64!""4 D8D"9)!" I0-&))&4:;"6 !;45H * G44!"(!)!4!4:!> 4")"04";A4" !)!! H ('; " !"! 4 " ! &>6#)4>; !""! "! ' & "!! > : 4 >66)= =!"! !! "6774!5 7 ! '63&03"".C) 5+II+ "7 6;="890 +0 6"!>6!" =!;!7" 4: ;H .$4 5.$$%&"6 4&"!4!" "" !">.-=).$$/& "64&=!"!7 64 4 5= " 677 & " !'!"447"' !"7N "5 4 4! "; ' 4!) "6 " 5 4) 55 !"7N"5 44!";" 6!4!)"6" 5&"!"6)!")A 7E!"!>!; 4!'F4 !>)4: " "6O;""' ") 6& " " !"4 4) A "! =>6'>!; "6O;"-+&4) -F& !=!>67 4"6 5"6!"!4 44! "! 6 4 " ( 4! " !"4 67&64!""!! !" "!"4"6 8:0--.,/-+0C")9 6 !")"6!4; " 4& " > "5! " 4) A " 64!E 4 ( "5 " 64! " & >67! !)"4 5& 45"6! &465"")4>&"& 77>&>>6&5!4! & "6 ()8 ?.IF.FI9 7! "6 4 " 60 .+ 0 . & > 6 ";! 5 " !77 !)!"4" 4"! !8 ?$/+..9 65 >6' 75 ! " 4!";44:;46 64;5!:!!"4E )E:5"60F0. 8 ?..F.$$ "5! " ( " !"4 6 4 4 4"!5"6"!;!! & 4 7 > > " )E"! !&75 5!&" " #4 ) " I0- )! 4( 64!& )*"" )"!;!! 4!("&5"6)>6=7"7 4:;" !"" "! P 4) 7 4! A " "! " 3I = "( 7 4 4 "! "! 5 7!"! " & B:QL:7> -& -IIC & E 40 "! 4 A 4;!0 ! " J 9 "> E >"!"!54""! >! 7 4) " " "! P ")"!)50 ! " # " 4)& > =& > "! >! P)44 " >!!E4!"!80.3+&.I-.I/90 ;77(J 1* R !"J S 47 "4!A7!E4>P'P777!"! "4;77