ATAS/261/2007, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 46 #$ $ % %" A$6 16 ! ! = $ # % % %%#$ !%$& " $%!# %!$ + % &! !6 86 ?!!$&E!%!$"# $ %#+%6 -6 #"$ !%$ #%6 .6 + $ ! % =S$$ "! + ! $ #! J! % %#$ % 82 ? %9 !+ ! 9 % A $ +#%# $ 4222 *

4-+#! E !$51%$ $+#%# $$ A $ +#%# $%45?122.: M<L$#%%!%=$$ !+ ! I % " ! ! $ C ! % ! % % ! L $ %! J! %# A $+#%# $ "! $ " #$!= E%!%$& !$-1 M6#! J!!$9 % !"=#I%"%"!J!?!> $&"6 C++ * #%!; A$$* #! 3?!; VV VV +%#! J!!!+# E ! =S>$S+++#%# $ % "# $C++$

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!" #$

%&'()%*++' !%*,-%*++. ! "! ! "! " " "/0 * $ -1 0 *++. 2$ ! "#$!%%$ $&#!%% '!

($ ! "#$!%%$ $&#!%% '!

($ % %

)* %#+%

,-./0,122. 31,453 3! 46 % #$4- 7!4082#! ! # 9%)

* :3 9;) $ %#+% !%4? "40056 $%& @ 4123083520,224#! A$$40!A400B!$ !=$ ! $3%#9#! !% .&222+6!$ ! $%&" $%!#%422&222+6 "C%11.D6 16 % !%1B 4000$& # (!#%"#$!>$&"!# %&!9%"! !A$!=! !%"#($: ! %& %!%1/ 4000 $ (!6 ##A $++!#$ %$& % " !#"%!(# C=! $C ( "(# C3 (H%#% ! " %$ " $$#I$" "# % C " %$ !!3#%$ 6 ! ! $%! =&(# !A! #C (E! 3=! + !! $C ( " !#C $!#!#A"#6& # " !#!# ##$$% %$& %!$&(# !! $C ( I !#!##" #6 !%$&# ! " !#!#%++$$&#! !$C=!! ! E!A !% !$%E?!3# !6!%$ !%F$18?4000$& ##! !!! (! " $#CA %II(! +!>$ $= 3*#?" ##% !#! !##6 -6 % 14 !A 4000 $ %#+% # #! % $ %#$ !%& %!6 .6 ! % 12 !A 4000 $ % $ $= % ##% !%F E#=$&#"$!%$& ##! ! !+ ! " ## ! ! = $9!6 + A$ E $ % A +#C (%J=%!A$%$&#=$A "%# ( ! E= ! !6$#! !$"# %I ! $!!I(!= (% ! $ !! % $ # $ ! % !K( # C9 =!% $=$$$$! ! !$$!%#% !!#! !$& %%&! 6$! !#C $!+ C$!#I(= C#%&C % E#!#!+ !C A$!##! !$ !%&"I( !=6! #! !#"#6 B6 %4/? "1222) +#$& #=&$$#! ! A$%%#!$! E%&" $%!#$ ! "$& %!% 1B 4000L$$&"! !> !!=$=6

,-./0,122. 38,453 56 $!!%1B?1222$C## $!!#%! ! !% $& # E#>$ %#+%> % %= !!>!> %$ 9$#?%##% !> 3*#? " !#!#! ! ! ! "#! !%#+#"9!C %%++$!##!#C ! !$$ C!+=$$ !! $$+! !#> $& %!6*!>$& CC " !%$&#! !% !#I(=$& # " !#?# % $&!# % I( ! ! % ! !! % %#% % $ $= C9 % 4 +#" / "$ 1222 $ ! % 48 "$ 1222 % # $!MF#%!% !#! A$!#! ! E#6$(! $ !>$$3%# " !$%$! #! !!9A6## !%& ! !+ !" !$J! " C#6 /6 % !%40?$$!1222$ %#+% +#$& #=&$$#! ! A$ % N%#! $ ! E % $&" $%!# ! ! ! > $& %! " % ! % 1B 4000N $&!! #% $ % % %" ! J! "6 06 41!A1222$ %$& # +#$ %#+%=$& A$!# "$ % %! % "#($ I ! !# $& # $ C O *:3 9;O $& # "$$ $ %& =$ P !$$%40!A400B6 "$$$!$ ! =& %& %!$ ! $%#9#! !%12&222+6!$ ! $%&" $%!#% -2&222+6 "C%11.D6%!C## $%& "C#! !$$%?40056 446 $!!%0"A1222) % %# #%! ! !% $& # % $ = ! %#! $$# ! ! ! ! $ % C!$&#"$!!$!(# !=#"6J?$$ $$!# % O $ % % #% $ $! !6 416 !! !#$#(= % 4B "A 1222 O +#) =&$$ $ !! ! % $&E! #% $ = %" ! "$% !$& #12246 =!%$&" $%!##%3!(#=+ ! !%$&#" $ !6 $&#% !O(! ! !!>)$%#% $ 6 486 % %12"A1222>) E#=&$" !$& #%$%!A4052 !!#! ! $% !#(I=!I(= " !$& %!" $1B 40006$$++ !%&%9!(I! !#$$!%$A $C

,-./0,122. 3-,453 $ ! "%I$$%$$&J(! !%" = > !(A!$$ $$%%#$ >"#$6*!>$& %! !! " !%7A!# !##A $6=$ ## ! 9 $&# !+7!= $+#%! $ $& # " !A%$#%#+!" C "A?!"#>$& C#%!A$I(=6 Q #!+ > $& %! " ! #!# % C!=#6 $ $ ! =&> " $& %!#! !$$ A$%% C !!% A$ %## !%!++ !$& #6 4-6 5%#A1222) #% %$& #=$$ C!A!%O$&E! !$ %#A!%$& # 12246 $ R$ !%&E!#! !!$%#!$! E %&" $%!# ! ! ! > $& %! % 1B 4000 $& # #! ! "!# > !!6 4.6 4/!A1224) +#$ %$& #=$&E! & " ! $6 ! !$&#! ! A$%%#!$ %C# % $&" $%!# ! ! ! > $& %! % 1B 40006 & # ! +#%"%$& ++ 6 4B6 !$& #1221)!O!!! ?! %$&E!69 ""%%$&E!!%!%$ %&E!%&!! "$$%$& #$ ! "O$ ! %"A1221=$#%! " !%#$#$ % !!=&$#! !# %&!" !6 456 % !%4 "$1228$& #!%##%#6 4/6 $!!%4B!A1228) +#$ %$& #=& 9 E %%#% $! !% !%#%! ! !%4/ 7! 1228$" !%& %!!=$& # " !%#"$#!>$& %!%1B 4000 Q !3! != = " ! #"$# " ! C "6 $ " ! A! > % (! !A$ ? % $ % !6 %E9 (! #! ! #= % $& %! % 1B 4000!$%#9#! !% >! %!6 ! !$! !%.&222+6 !!% ! $%#9#! ! $$#6 406 #!# ($

$ %$& # #%% !% 82!A1228=& " !$%#9# " !#!#" $%>422D% 9 %#+!"!$!%$& %!%1B 4000)#! ! "!# > " $ ! $ " $%!# % -2&222 +6 % ! $ %#9 = &#$" ! > 12&222 +6 ++! $ $ % $ $= % (C % F &$ #! ! $ = $ %#9 %#$ ! % ! %& ! ! !" ?! " ! $ " ! % ! ! = $ %!# % $&E %$&(# !E! 3##A $: ! K %6

?C !>$9#% $%!! ! #% E % !# % % "A ! %#A 1222 ! + ! A! =$& ##! ! A$%& $$$!K(=!% %&++! # C !#%& !#! !+!!#%!! A% (I==I(=$!#! !!9A : ! % $ M # $! ##% ! % . %#A 1222L ! % #% ! ! ! % 44 %#A 1222 ! !%I( !%44%#A1222 !! E!$! #?%$& "$ !%"% B2&222+6$!%$& %!"% !%1B 40006 146 1. 122-$$% %$& # !=$ %#+% " ! %=$&" $%!#!! $#! ! #=%$ (!>"#$% 1B 40006*$$ $%& $ ! $" $%!##! !%-2&222+6 " C % 11.D E ! ! ! % 02&222 + " $%!#>422D6 116 % 41 122-) #% =&! $! $& # " !$ ! ! ! $%#9 %!%.&222+6! ! $" $%!#%422&222+6" !6 !%1224$ ! $%#9 " ! #!# %&++ #$"# > 12&222 +6 ! $ %&" $%!# %# > -2&222 +6 " !!$ E $$ I !52 #"$ $$%!C## $%& 6& %!%1B 4000 " !! '# % !A$ %" ! %$$C "=" !J! $#> " $%!# #%3!(#= A A$! !! $6 $ R $&" $%!# !! $ ## %#+!" #! ! " %#A 1222 $ #!! $ !" "!% ! $%&" $%!#=&#$" !>02&222+6!! % $ C % 11.D #! !$ C!!$%#$ %%E % $& !6 -B $6 4 #! ! $ C! %# #6 ! " ! !!+ #!# ! > (! % -2&222 +6 %! $ ! " ! #!# !#6 ! ! $%#9$&#$" !>12&222+6!"!&#! ! 6 186 %!% I! !! !%442&222+$!#J!> .D%$1. 122- #!#!+#$/?122->$ %#+%=I +#!6

,-./0,122. 3B,453 1-6 %/?$$!122-$$%% % #$=#=& C ! % ! $" $%!#$%# !%%#$ %!" ! %A+ J!!# %%#A1222% $ R %&!A 1224$ %#+% " !%#$ #=&$$#! ! A$%%#!$ %C#%$&" $%!#! !!>$& %!%1B 4000!=&$$ !!% ! $#$! !%$&E!6 $$#" !>$>$& # $% %% !!$ %#+% " !!!$&%#=&$&#! ! # %& C $ "?% A!$ !% %& 6 ! % $!! % 40 122- $&A$C ! % "%B2&222+6>!!% ! $%#9!" $%!#) " ! $!! # > #" $ % $&E! % !6 + % $ R$& %!>$&C%#!!" $%!##! ! !#> $ %+ ! % %& 1224 &#! ! $ ! $3" $%!# % 422&222+ ?#%11.D!%11.&222+6=%" !J!"#6 " ($ ! $%#9#! !%12&222+6%9$=$& %!>$&C% %#9 " !$$18 12286$A $!$ %#+%#! !!% " !!% ! $%#9!% ! $" $%!#! !%1-.&222+6 1.6 18 !A 122- $ %#+% "# E % % $ % B2&222+6 1B6 % 10 !A 122-) #!=# =&$ $ ! $#C!%$"$&E!%!6++!J&$$#! ! # %&#! A$$&" $%!#%$& # I%&E!$& #! + $$%#! !%$C!$#$#!$&#! A$6!R$ % %!+ !" $$ 9+$#!! 9$%#9% $& #$ !#! !%#?> =$ I !%=#$44 %#A 1222 %#?> = $& # #! ! ! % ! !! $! A$ + + > !K( =!%6 + % %!! &#! ! !" " !$&++%9C$!%40 122-!$ %#+%&#! ! %!% 9>+ A"!>$& #> + $$=& ! !!+ % ! &#! ! # 6 % 4/ !A 1224 " ! !! J! !#!# 6 C % E $ %#+%#! !%& %%"! !$#! %82&222+6 !! %&%!# " $%!#6 !+ ! ! % + ! = $ ! $ %#9 %" !J!!#$ ! $" $%!#+#!>$& !644%$ 82&222+6$#! ! "#6 156 $!!%4B%#A122-$$%% % #$ #$ ! %1-.&222+6 !$ C!%#"$#% $##%! $!!%$ %#+%#! !! E9C$$$#$#! !9%A+6

,-./0,122. 35,453 1/6 11 "$ 122. $ % % ! + ! !+ > $ %#+% %E %!% I! !C$A $%-22&222+6 "!#J!> .D%9$1. 122-!$=$$ #!#+#!6 106 % ! % 18 %#A 122. $ % % ! %## % % ! %" ! $ A $ ! $ % $ " ! > + % ) !%4/.&222+6$!#J!>.D%$ 1B 4000 ! % + ! %#6 ! $ " $%!# %7 ) ! ! ++! > 11.&222 +6 =$ $ " ! % %#% $& " %-2&222+6%#?>"#>!!6!!#!!&#! ! !6 & ! ++! $ ! & " ! # > $ 4/ !A1224$=$ %#+% " !#!>$& #$%==$ ! E%$&" $%!#" ! J!%#!#!$&"!> !! $!! !%$ ! !%"6& ! !$ %#+% " ! +$#%++%9C$!$ 9+$4B!A1228 !!A122-=!! !% !!!+%$ !6 + 9 ! " ! #!# C C# $ 1- 1228 ! ! $ !%442&222+6$!#J!>.D%9$1. 122- %! % I I !#!#%#$4?122-6 826 "!#>#%$ %#+% $"#$&#!> %$ !9 % A $%# % #!%##$1-+#"122-$$!C#! !% !%?%!"$% 6 846 J!%!%1/ 122B$ A $%# &!%#$ ##!!> % $ !9 ! ! $ % % ! +# $ 18 %#A 122. $& %#9 " $%!# %& %! $ $& # %##%# #! ! $#! > $ $ $& 3 %!6 816 0 122B %% !% % ! % !&!! %" !$ A $%# 6 886 #$+%%4-?$$!122B$ %#+% !#% $ C! " ###%!! !=$&" $%!#%$& ##! !%#?> %#! A$ %#A 1222 " #! ! $ ! #! A$ $ !! $ M>!!#%6 #!! % % % #! ! #=! $ C! ! !!%%#$ %%E #" $ 6 8-6 #$= % !# % 4. 7! 122B $ % % ! $# = $ !! % $& #! ! A+ $&96 ++! ! ! > $$!%+ !#% $$#! $ %#+% ++(#$ "!=$ !#% EE! !&#! ! ++ !! ! $%C#%&" $%!#%$& #6 ! !$& " ! %A+

,-./0,122. 3/,453 ++!#!=&# $!#$ ! !#! !!9$ $% % (!!!%%#A1222%#?>=$&" $%!#%$& ##! ! $9! ! %#+!"6 &! ##! $ #! ! %# = $ %#+%+ !+ >A$C !+$ ! !#% $#$ =$ % % &! !$%&!%% !!!+%$ !"!% $ =$$$ %#+%$ !!6 = $!# %& $ % $$ %#+%" ! C$&!!#% %C#>$& #=" !$ C "!#%$ ! !6+$$ " ! #!#$ %! ! %%E%%?!%"A 1222$!! !%& #$ ! !#% $6 8.6 %$= % 82 "A 122B $ %#+% %& A% !!# =$=#(C%&+ !!$ 3 $ %)=C9 $& A$C ! % !) * = C9 $ "#%!+ ! !$& %#9!" $%!# %& %!$ $& #6 !>$ %$ ! !#% $E !$ %#+% %!! !=&$$ " ! %%E%% 82?!12"A12226$& C !!!+%& "%#%! ! !6 " ( $ ! #% E #! A$ $ M ! $ % %#A1222! %#>

$ " !#!#=#=&!A1228!$ C! 9$&E !% %#$ %"C!3= !6% $ R$% %% ! %#A1222% !#% E !!! !%&" $%!#$9! %$ %#+%$$ ! !%&!%$ #(# !%%# ( !!" % $ !6 %#+%& " !? "$+ =&$$ " !$&!!% I!! (%9$&E!% !6 $ $ % % ! %" ! J! ?!# $& ! #! ! !6 $&(I!(9 !!+ R $ A $ % # ?C ! = $& !&#! ! !$ %#+%$$! !>!!A% $&!%& %#$ $#! #$+%6 8B6 % !%5%#A122B$ A $%# =# E% % %$ %$=6*$ #!#C %#>?C6

,-./0,122. 30,453 ! 46 $C"$SC !?% : $S $ !%$S#$!%4B?C $ A $+#%# $$ 15? "122-: M48242B ! ?C !!$ % $S !!! % $S#$!%" E?C 6 16 6 +#!>$& !6.B $64$!6$ A $ ! $% $ '! ! = % !! ! $ !" E $#! > $S 3 $ % $ #" $ $ +#%# $ $S 3 $ % % 4/ 400- : $ $S 3 %! A$C ! #" $ $ +#%# $ $S 3 %! % 12 40/4 : $ %$& !6.B$ A $%# % #!> %$ !9 J!%!%1/ 122B6 6 ## % $ + #" $ $ : !6 /0 $6 4 % $ $ $ #% %! !" % 41 !A 40/. T $ %#+% ! $#! > $ $ +#%# $ $ ! !%S %1 "$402/:3 9; $& %!%10 40006 %#+%$9"$&E!%!$%#$ %%E %$& !6-B $# 1 I !> "E#A " !=$& #& !+ !" $ %!6 *$ $$ $ %#$ % ! " ! ++! # > %#A1222% !% !#% E%!M #! A$ > $ % % % $ % $& # $ %#$ % %E #! ! #( %#A12216 .6 ! ! !!! = $9" % %! !#$ ! % $ #%6?C!= $$$&E!%!

,-./0,122. 342,453 $&" A$!# % $ % % ?! +%6 I !# % $ ! %! $$ J! E # % $ R $&E! ! % ?C! + $ ! % $ = $&E! ! ?!#$ %# =#?%$$: M44/--5 ! (>!!#?%$$ =!%$ !$"# $ !%#+%6 B6 6 E ! % $& !6 -B $6 4 $ # = %#$! % ! ! %& "! %E >% !%+ !%&R '!$&A$C !6*$$ ?%$+ !%&R '!$&A$C !+% "$ " % ! $= ! #"#! % > $ $ %! > $ ! ! % $& $ =$$&!%=$!C% !+ !#&!3>3 %% $& %!$%#9$&" $%!#: M44/--5%61A 6-.. 3%! !!% A$: M44/--56-.. %6 1L M A$# % 18 !A 1228 .6B4,1228 %6 8686 ? $ $ % > $! $ ++! % $& !!!% C A$!#(#&!3>3%%9=$&!$ !!%% ! !!#% $A$ #$ !%$&#! !% !#%$& #!=&$ #$! !#%! " $ !!% A$6 A6 *$$& !$41%%!C## $%& $ A$: ! % + ! " $%!# ##%#+!"$ )*">$& #%!# ! $ %! $ ! ! %#% % $ ! !$$! " % %C# %&" $%!# %#+ ! C $ ! % %" C ! % $ C"!# ( : $& #% %!# !$$ +E# $ A % ! ! ! #% $ ! !#>$&#! ! !$%(% 6!! $%%!#"#%! % ! %# .2D % ! $ %#+!+ %&" $%!# $ > " > $& #: %# !%$ C"!#( "#$% !% 1B 40006 ! %! ! '# % !A$ ! ! I($C= = I(=6 A6 $ ! % $&A$ %9#% $"# %=&> !% % "A 3 %#A 1222 $ #! ! A$ % ! $&E! % !A$ (I= ! I(= ! ! % A$ % $& # ! > $& %!%% 4000: !%M!

*FU $ %#+%%%"A 1222$#%! ! ! " !! !#=&$E! !!?% $# #=$$ ##A $ +# %E ++!# % ! $&#!# 12226 $$ Q!3! != " !+ ! !6 ! ! $& ##! !% C !!% A$ %## ! =#! !$ #=%$& %!6 M# $!MF #%(I=!#(A$! ! #"% %%#A 1222=!>$& %!%1B 4000$& #++ !%!A$3 I($C=!%&I%A$ !# $% =%!A$%$ !!#=$ % ! A$%& $!K(# C9$$! ! % (I= = I(=6 $ J #% $ I( !>$3%# E#>

:%44 %#A 1222 !!6++!$! !%$ %#+%! $$# $=& %! ! ' % %#$ % = " $%!# ## %#+!"$ =$$!>%#+ !%&%!! !$$#"I ! ! %#+! : M 44/ --5 %6 - +L M A$# % 18 !A 1228 .6B4,1228 %6 86. $&!#C!# $$(I=I(=! ' ! !#%! " $A A$! % A$:+6 !6// $ ? % %#9 % $& #$4 "$1228$& A%&E!#% $ !#+E !$ %C# %&" $%!#6 &! ++! $&" $%!# % ! % $=%!J! =$%!C## $&EC ! $&9 =&! E%&" $%!#! !!!=$ %& !# $# $! $ " %& N" $%!# ## %#+!"N :+6 !6 41 L+6 MA$#%18!A1228.6B4,1228%686. $44 %#A1222% !%%E% !#% E%! A =&$ #! ! #( $ 44 %#A 1221 #" %& #"!$$!!6 /6 6 E ! % $& !$ 48. (++ 1 $ A$ " % $& !6 422 $ !!!$=$# + !" $%! %! !E!%" !!A $% A! !"!% + $$!! !$ !6 A6 $&9$% %%!>$& %$% % ! +$%#=!%!>$&!%$ %#+%% !#%18 1228 =! $& #%#!%$&++%!! %!% I%# $&++%!%$4? 122-6 !>$ %#+%$$%!%E %!% I$ %#$4?122-!%$4/ "$122.6 6 $&9$!+!%!E=&9#=!%!%! $% %!=!$ % !%18 1228 !#!#>$ ! $% %>$ J% !% $?=!"% $ R$ %!% I#! A$ $&++%!%% ! % 4 ? 122-6 #=! % ! % !# % 18 1228 ! %& $$=$!#J!!%9$1. 122-=!% !>+ =!!#=! # $!##!##! A$!"I# % 122- ! 1228$% %% ! "$ ! " $&" ++!+ % $ #=!6 !! =! ! !!+ % "!% $ R % 1228$ !#! !%!!+ P %#?> =6 %6 !>$ % % !$$ #!#%##$18%#A122.! A 9$&#(# %$ !A $6 06 6 $ "! %&E $& $$9C! $ % % $ ! !#!#! %%!! $ ! %$& !648.(++46 A6 %%!!!$ +! ! $ =$$$%#A!: #! ! !> ! ! %#!#6 * $ %#A! & !$ % (++ $ &#!% ! !=& "9%7 C %%$&A$C !!&$%= " ( ! ! %#!# $3 !! $ $! # % "$!# % : M A$# % 15 +#" 122- .6441,1228 %6-64L MA$#%45?1221.6-4,1221%6164 $& %!"% !%1B 4000$&"! !> !!6 $= $! %$& + ! "=&$&#! ! %!!$ 9#% $69 " =&E!#% $ $$ !J! $ >$ % %%$& % A$%$& %!$ %#+% C $# %$& # %5%#A1222!%4/!A 1224 =&$$ " ! %#! $ %C# % $&" $%!# ! ! $&E!& I ! $6 %6 A $ % # ! ! > $ $! % = $& %#$ # > #!## =&$ & " ! ! $ #$#! N%#!$! E%$&" $%!#! !N6*!!+$ !9$! ACH!# $$" !$ >$& #=$&E!%&#?%3 $&" $%!#3&#! ! $!C =&$#! !# %& '! $& $ I %&"!C ! #% $ $#! !$$ %#$ ! " ! % A + J! !#!# % 9 "= $ %$ !%$& %A$C !%&%6 ! $ %#+% & + ! " > $& # =&$$ ! ! %" I6 ! ! + ! % ! ! = $ % $ %#+% !! ! % %%!! %$& !648.(++4! &!% !$&#$!%%#$ %!6 426 $!>E $$9"!$% %$ %#+% ! A%%!E !%$ !6 6 *$$& !61 $61$& A +!%&%!&! !#C# $ $6 &E!%&!$ A%#!$$! 9!% & ! % %" !#C #"% $ ?% ! $ %! : M 410 -08 %6 .64 6 -05 ! $ J! !# C$++!%$ $ % ! R$&E%&%! $$#C## !?! +!6 % ! $ !%!%!!"!$ "$ + $!# !$$=$& "$$$#C$ !%$ !#$$ $ A$ ! :+6 MA$#%B "$122B-6-14,122.%6.64!$#+# C ! !$ #C $! $= " !! $ !! = % # $& =&$ I#!$&!%>>!%% %# (?%=% !$%#$ %!#! !##=$ # ! A$ +%#%!9 A?!+$& !%# %! '!A?!"!#(A$: MA$#%48?$$!1222 .6B/,1222 %6 8 C%# : M484-82%616-85L41/ 18B %6 - 6 1-4 ! $ J! !# M A$# % B "$ 122B

-6-14,122. %6 .64 + !! $ # % $!! !$&%&9C$! A$6$ ! ! #!# ?C# = % % $& EC ! % $& # =&$ ! % "!C ! ! A! % C! $=$ $ ! ! #C$#&#! ! >!$& #> !!!> + '!$$& =&$ ! I#%& ! !$=&$#! !#!# % ! +$6 ! !$&E!%!$"# $& &#! ! A" : M A$# % 48 ?$$! 1222 .6B/,1222 % %$# % !"=$& A% %!:F

V6!6648 % !64-1 $&C% =!%%#$ 3J%#"%& ! 3?!+$ !3E!%$& A%%!: MA$#%48?$$!1222 .6B/,1222%68 E % $ ($C % + ! ! > # ! % !!!% % ! % $& %!%1B 40006 A6 $ ! % 9 % = $ %#+% # #! % $ %#$ !%& %! %14!A40006!! $$

,-./0,122. 34.,453 C $#=&$$E !$ !=&$$!% ! !$& #%"% $& ++ %9=A$612!A4000$%$ $= %##% !%F +#$ %#+%=$&#"$!%$& ##! ! !+ ! =&$! !%!A$I($C=!+ C$!# I(= = #! ! " #% $ A$ !6 4/ ? " 1222 $& +#$& #=&$$#! ! A$%%#!$ ! E%$&" $%!#! !!>$& %!!$& "!#> !!6?1222 $#%! ! ! ##>$& !!!%$ %#+%=$&#"$!#! ! %#+ " A$ " ! !9 A $ C# $ ## ! % $& !&#! ! " C A$6?$$!1222$& ##!#>$& # =& "%+ ! $$#! ! A$% %#!$! E%$&" $%!#! !6%"A1222$#% ! ! ! +# #%3$ % $ %#+% = $& %! " ! ! '# % ! ! % $# %#+!" ! C "6 $$9$! $ %#+% ! ! "$& % A$%$& %!=$ +# $ $ %& E! #% $6 &! =& %#A 1222 $ %#+% + ! " > $& # =&$$ !!% ! $ #$! ! % $&E!C # O=%" !!"1224$$3#! ! !$ % $ +E ! % ! E % $&" $%!# ! !6 # $ ! % $ %#+% #! % $& # $ = ! =&$ $ #! ! !? A$ % %#! $ %C# % $&" $%!# ! ! $&E! & I !!? $6$$$&"! ! > !!6 6 A $ ! ! >$ $!%$ % #(C#=$& # #! ! +!# % $&%# =& + $&A$ % C! #% E $$$& !%#!>A$C !6 +$ !! % %$!!:N$! A$%%#!$%C#% $&" $%!# ! !N $& #=&$+ $$ ! !!%$#$! !%$&E! $! E% $&" $%!# #%3!(#= " ! J! %#!# " % 9 #% $ % =&$$&!% !!!+ !!%!$+ ! =$& %!!!% C "!# " !! '#%#=$$%#+!"6 %6 %&9 %++9 ! ! % $ ?C# $ A $ +#%# $ % $& J!%48?$$!1222: .6B/,1222 !!6++!$ %#+%& C+#>$& #$+% " !! %!# $$3 % ! ! + ! %!6 ! % $%>$& #%4/!A 1224 $ %#+% E# =&$$ $ !% ! ! % " # !%# (&#! ! !!%%$ !%$& #6$$& # &#! ! #!# " !! !>=& $$9C$ %#+%6

,-./0,122. 34B,453 $ % % % &! !!# =& 9 $ %#9 % $& # % 82 !A 12286 + ! = J $ #! ! !" # $ A$! % $ ! " O &! !! %9 $=% $%!%$=J " !$$ ! $& #! + $$= ! !!> %!>$&#C %%$ %#+%6 + $ %! % !# % $=$$ $$ !" ! % $ %#+% ! ! $ + C$!# I(= ! (I= = $&KC %! > ! = $ !!%$ %#+%!$=&$!% !# #! ! ++ ! ! $& # % $ ! ! 9!>>!!%# ("%&!$%#$ %!6 6 & !%$& # '! ?!+# $+ !=$%# ( "%!!$ $&E!!"9!!!! $C% $& #1221:+6 %O>$ %#+%%1- 1221! %$ %#+%>O%11?$$!1221!!%&!! !#$#(=%40"A1221 $& %! Q!3! !== " !#"$#" !C ":%4B!A1228 !!E!$! #?%$& " + $$ > $ ! : % $ %#+% % 40 122- !!% !$$ !%#?>&#" $6 !&" ! ++! % !!!% (#! % $ ! % $ %#+% = $&!#% %JC! %% " !"!#$& #> !!> $ ! = &! ! ! $#C!# > E % $ !6&!=$=$$%% % #$ #! ! $#$"# !!%$&%!#%&" $%#!=$% #!#! !# $ " ?%= % $ %#+% = $&E! % ! #!# $"#$ 9+:%$ %#+%%41 122- $&"6 C++ * #%!; A$$* #! 3?!; VV VV +%#! J!!!+# E ! =S>$S+++#%# $ % "# $C++$