opencaselaw.ch

ATAS/238/2007

Genf · 2007-03-09 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                

      

         !"#$#!$%%#  !$&'!$%%()) )  *   )* *  *+,  $  #, $%%(

  !"""# $%&'   !()* +#*"!!"",#*-*) . /"0)* )!)*  !*) 11     , ..    ) 2!34 (!*5%6 $%$$   $'   "*"# 

   

758%87%&&8 9%7'9    - ()#""!3!+0)%&&8 ,11     , ..  9   :"9();  :"9 ();)!)*  (!+!") !(#*) !)!) ()  ()!*"!  )*"="* #"E  *  =! > ,*"!   #""! * ,!*)!",)*,"+""*# *";)  0""")* >  ?, E()*" ()"""("") !"* !)!# ""?,"*"!#"*!()*"!()*" +"* #(C #"()!!A# ="*+!")()#)"*)%8F+")%&&4!==)"), #**#()"="(!)**2*#F>!#">@!("*"*"!=#+)")%&&8* ()!"*  )*"="* #"E !**, (2@"*) ?" ***, AA)+*"!()!A)"+,#***#(2@"?C G #"  #*# ="E# >  ,   %D =#+)") %&&4 (!))#(!) * #(!) ! !")C  () ("  %' =#+)") %&&4  ,   "=!)# )"0 +!"))!"#)#  #""! !"#)* ();E***"= ?,AA)+*"!,#***# ****#("!",!H*%&&8 *!*#)")>#""!"*"A"  !)*?#""!*#*,"*)*"!)()"C * )  ) GE *)  G)*I 6'   !" =##) )  ()*" A##) )!"*  )!": G+!"!()#+")"0C **G(;C G+G*"!#""! )!)+"*!0F**?G"!+"* )2))JC  )!)* !0*"* A"   * )!"* >  #(  ?" )!* ="E#  ,(;>46&=)I ...

   

758%87%&&8 9'7'9 ) *  - )  *   )* * 

 /0121,, 3   41 1  1  56 7#$ 8 $I )*#""!)()G"*"#%8=#+)")%&&4I %I !**?)!)*+!0F*I 'I ! ,   ("*, ""*#  46& =)I  =+)  )!)*I 5I "*?,"*)!#>()(*"!,#!* 6I 2)JI   A)==";)K     LM N  ()#"*K     0. !("!=!)()#*))B**!*"="#E()*"()A)==