opencaselaw.ch

ATAS/232/2005

Genf · 2005-03-24 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)



      

        !"# $%

      

         &'(&)**+ &),-&)**' ##  # "   "  #  " %)+ )**',.  /0  

 % #1111111111 !    " #$%&''%()'' (  (    " ! 2  3 ! / ( **+,"-*--./* '') 

   

0120*334 5*0,5 %''(%6(7*33,% '(8/('%9:)8((; '(%%(' ('??????????(-1@()('A &=''/'(A'&='/'%(<()(B%)('A%'')'(%(()()C =((''(A()%%*+(7*33,='C %''(%%%,%)#*33,()'("@ =((''((A')%''(%6(7*33,C ('@=-,@/'*334"C =%'%=&D%()'((%-E)*331C ((''(%=(''')%='(%='%)'C ('%%('&='(/'%=%C   ( &' (#' 8' %   %('  )#() %  A'  %''&%$%()%'C (A())<@'%(% '#A%%" (%(')#()%%/%8''(A%)D) (&(%%/'(#@"(&9%.%(. @'A'F G--31E('%H*C -+2+H,-2('%H*#IC =.C 

   

0120*334 5,0,5 #  4 " # "   "  #  " % 5//   6 7/8   9  6   5: -;) "<=  8 

-H (/#C % 8

*H =%)"((''(%=(''')"%''(%6(7,%)#*33,C,H (%) ='') < /  (  ()) % GH-=333"55 < ' % '''(<A'%C 4H ''(%=H13 "'A()'%&=/A() ((D%%'%,3@(%.('A''(' ())%% '#A%%" 9J'K9(A&'6"6334   "('$)'H%'D((8H))('%('L I'%'&$)&%''((%'(#''% %''(&C#I$((&)('A'')(/('%)% %''(CI('8(%(H '))(' ('   (' ) ) (  I #I  I '5%"  '#A%%()'.(&=' %/%'/#H))('%()'(()(B % /" &' ( @('" '' &  %''( &  =/( % &$%'(FH-,*"-36-32IH  8AA'.L  'GG     '%L  M' M      (' (A() %  D  ('A' $ ' '' &= ' %= <=(()'8AA