opencaselaw.ch

ATAS/220/2006

Genf · 2006-03-07 · Deutsch GE
Erwägungen (2 Absätze)

E. 1 1"

E. 06 "$! 

==    B     =   =  == '  = =' C     D) I ! +#   % ! % '% ;;;;;;;;;;   % .</61/ + 6 I  = =  +" %'$ ;;;;;;;;;;6 16 "$! 

==    B     =   =  == '  = =' C     D) I "     %  !! % $!# F! !$    % $%# !%:,!9 1//.7?&!%! + !6 A6 J>%!!?%9$6 46 $!? #% !8 !$!6 .6 +  !$%?&"!+    !  #! F! %  %#$ % A/ 7  %:  !$+$!$   $ %# % #  $9+#%# % =*Q$R *+?$--//4  ! $ @$ 6  %#$  ! F!   8#6  #$  %$! N H $%$?  @!! ? %#$$   ! %#$  9!$   $ !  %  %#$$!!?#M9H@  ?!$+$!$"$ %% !! ! %#$$MH ! $8! %  #!!6=$#$  !$!! $##!## #!! H9H!H$D% $9+#%# %  !  !$:    ?&$ %" %#  $ "96#$ %  !$  > %  " ?$  ! 7$! $$ ?  %#$$ !!?# ! &" % ?#!#@#%$#  !G !60A10/-!0/,H6  8 ++    $  =   #$%!N   9= $+ % #! F!!!$+$#@ !$$$?JIJ++$+#%#  % $ 8 ++

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

              ! "#! $%&

      

         '()*)'+,,- "'++,'+,,.  "  "  #"   # # #/  + %)  +,,.

 % 0000000000    0000000000 !"#!$%%$$ &#!%%'(! ) !*$  %%  !  " # $%$**+! ,- !+*.//0

  1" """ "2 ! 1,-0,/1123) #34#   526#     5" " # 5#7  #"  8204 %$ !!0115    %#+% 

  1 1" 06   78! % . !9  1//.  5: *9  % $9 %  $:  $!   #  %$"  % '% ;;;;;;;;;; ! '$  ;;;;;;;;;; $#%!%1,7$!0  +$?$ * %#@% ! $86 A6  78! % %$"  ! %" %#+$$!$+ , !9  1//. !  #!# ! $ %&++$ $9%#0,!9 1//. @#!$% !86 46  $9%#$$!#% !$% $!$!!$% #"> $$! #$!$!!$%#+%  $!%$$?  !!%"$ % !$?$% ! $8$!! 1,7$! 0  +$ "$$ "$"!!$"$%$!#%05%#9 0   +$ % 1. 7$ 0 ! %#7I #!# #    $!$!!$ %  #"> %#+% 6 $$'$ %$!I@D#!!%A5&1406A/+ 6 G54&4,16..+ 6N1H!D$%$!I$DI!!%A5&,A06./+ 6G5.&--A+ 6N 1H %  ! ? J!  %%  ?$ %$! I  @D#@  !! % .  +$"$$ "$"!!$"$%$!# %0," $0 & *.+ $? 06 "$! 

==    B     =   =  == '  = =' C     D) I ! +#   % ! % '% ;;;;;;;;;;   % . %!!?%9$6 46 $!? #% !8 !$!6 .6 +  !$%?&"!+    !  #! F! %  %#$ % A/ 7  %:  !$+$!$   $ %# % #  $9+#%# % =*Q$R *+?$--//4  ! $ @$ 6  %#$  ! F!   8#6  #$  %$! N H $%$?  @!! ? %#$$   ! %#$  9!$   $ !  %  %#$$!!?#M9H@  ?!$+$!$"$ %% !! ! %#$$MH ! $8! %  #!!6=$#$  !$!! $##!## #!! H9H!H$D% $9+#%# %  !  !$:    ?&$ %" %#  $ "96#$ %  !$  > %  " ?$  ! 7$! $$ ?  %#$$ !!?# ! &" % ?#!#@#%$#  !G !60A10/-!0/,H6  8 ++    $  =   #$%!N   9= $+ % #! F!!!$+$#@ !$$$?JIJ++$+#%#  % $ 8 ++