opencaselaw.ch

ATAS/218/2005

Genf · 2005-03-23 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                 

      

         !"#$!%&&' !%(#!%&&" ) *)+ +,+  )+ ,* "-  ./ 0  %1  %&&" 

    2222222222   !"  # $$%

%$ * +,+ 3+4,*  , +*,+$%  &'()*%+,-./..   /0 % !

   

1(231/--) 4/134 + 5* .# 5 6666666666% !7  8$%*$9:* ;!!$* .$ 7! 1 1 1  *$  *!$   .$ ? 1 1 *$D %%$%  %! 8$$@F7*@ *$% $%7 E! "+0-7$#*$/---#  *$ $!*$!   % %! $7 % %% *$   &$;    9  $  %"9% 9!% .,?;$*$ $ @7!!$ /3? %%%$$$$ %*@  $ @7!!$$$'%.$ ? % /--) 7 $! D   * % %$ % $% % %% * $% %!% %7$$$J%$ %7!!$A I.+-//,C# 9%* % *$! C# #>*!%*$?;$9*8%  !%@ # /#  7!!$$*$% ;!!$$ %$ ,%@$ /---A C%%$! $ *%!$ * % $8; *$!$ %$!*$ %$ *F%% %   D %%$ % *$@;% $%$! %%  %!$@*%'%$$  $% C *$!  D  *$ D  %  $    9# /  %%  * %      *%    $D'%*$$@*$! %$  NN# % $  $%  . " .,     7!!$$9$4 CO.003*#+(+L  M > #&%*$&;;$ &%P :NQ$ &.00,$%#.. *#22C# (#  9$$  %  %;   $   % %   9! /--- D7 %9@?%!  $** % .3$/--)9 % !#,# >$  @   $  **$% %%@% D  *$ 8$   $ *$%%$% % 9!/---!%!7$!*$$$% .-  *$! % !%$ %%"D4 !%!7$!*$*$$!# $ %*$ $'%$ D *%  % !*$ *$! *$! # $   77% &R P$&7D ,,--)     %$  E* $#  !   *% '%$ *$;!#  ! $  %B C  D$ E%%D!  $$%! $@% $ %*!   %%D!L @C E*$ *$ D % 7  %  *   ! $  % % *  %$  !!% !!$!  %%$ C @C % C  4  $ @7!!$$*$$*%$$% 8$$$$D9   $<  %"977 7!!$$ *$;$77