opencaselaw.ch

ATAS/1/2004

Genf · 2004-01-07 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

        

              

     

       !"!# 

 $%&'((((((((((     

 )*  $+     !"#$%&  ''()            

,-./  $!01 2+,&.2$'),1   2$'. 32-&&&&&&

*+,-*  

,.$/0,+000 4  .1 2' 13333333333)4.+5&'.6#67))8'' 9

'% :'.8)&'.66;' (? :'  .)(7.66@1+-&'.66-))??):988'( '  ::'))'A'*:%2BC') )'7''?: :('%:)' )(') 'D('1 /1 & 8'' '' 2 ( 13333333333   '' :  !) (?:% ' (:'  (''1 $1 9')) ' &' !') ' D8' ( '' 1 #1    .# 7 .666 1;1  9'C'9)).8)&'+000&' ::'   ' 'C) (? )' '(':' % 88''':% ' :'1  &  C') 9) :%     2'

13333333333F F''): ( 8( 9 !)'  )' (')1 9/8)&'+000(C9' '') 8((   !)'  C  (    7 8'   '*'9():''?( ):  1 ''' 7''C'*''' 'C)C9'&' ): (  988'''E5'?:' &' D'8'''C  )' 9'(:>':&'9?'C  (:))5<:'   (<&')'(1

& C':)% )''''?' '"8'() 5)1 

*-,-*  

,.$/0,+000  +  $ 4 2     

    / 

... 17%!/ .1 L'M 7%/ .1 5M +1 8(  :'   CP :& 8(    :) "  )'  /0 5 %  '8'' : :' (()  )  '7 8))   =!Q'R!8C';;00$     ' D(:'1 )'  : " :?)1  ()(' ' O B ' 'C D( CP)''  )' 7'  '  :  )''C)M7BD::C('8''(:&' (  )''MB:'? :)1='()(' ' :  '))()())   B 7B  B '*   '78)) ::('%CP' &)'&71()(' ('(E  :& C'  5' '' C )'' C)  P&::  C))D:) ')A1./+.0;.0-B1  ?88'O S1  2   )' O 1   )'*5'O 1     :'  :) "  '8') D :' '' CP< P88' 8))  ':?88