opencaselaw.ch

ATAS/197/2007

Genf · 2007-03-02 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

       

      

           !!"  ! #$ %##$ " !#%" % $" %&'   ( '  

  !"#$!%&&' ()!*$+$ *"# ,  + +

,,       ,    , ! +" -./0!%&12     +#$

   

3&%''3&11' 4&354

"$**+" +67"#*+84 *9: ;"%1#&11' +?&11/ + C&11'+"$*$+$B D.+"+" ?"$"&&E+&11'*"+B   * "    % ! 7 A$+ " A"#++ **+ "A"$"+=+">+?&11/+7@*$"#+$B

++"F++**+!F"?C+!"+.++$$B

! %") * $" ! #$ %##$ " !#%" % $" ( +,,-   . /,-0-'' 1 + 2 3 $45  %G +@**+"A+""$">+?&11/*++ *$""A7@"$#?&111G &G DH"#++F"?G 5G +F*$"+6++G 0G **+"D+G/1 !<#*+"FD*7+<# +*$+.+""$"51C"9+<+** ##"$"$ ?<$"$"!,-IJ-<F'!'110   !+=#*G"$*+.+*6$G#$#"+: ;"F=+#+F"$+"$?++*" "$++F$B?;=**F#+<+#*7"#"++ +"$B;*+6+"*$++G,#$#

   

3&%''3&11' 45354 ++ *  + $$#+ $#$$  ++ ; ?; + ; 4"!  ?<$"$"**+#+9FD "7"$7?G#$#"#+#H " *7! F + C+!  F  "$ ++F$ + D7** " F$+$=*$"$+8+G%5&!%1'+%12;G  6<<9:    KL M   $"+:    ?,   *<#"*$+.+++<$=*++@A<<*6<<