opencaselaw.ch

ATAS/140/2006

Genf · 2006-02-06 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

               !" 

      

         #$%&'#())% #*$)#())+ "", ", -  ,"- - -. / +  + 01 ())+ 

  ! "

!"  ##     $ %%    &'  (!)*&+!",-.&/-//   /0 '"'1

   

2,.3*2-44. 5-205

1''! !++!'"'!$66'"!$ 5'7''"18'5+ 9: $ ;//7 '-44. 7' -44?"1''! !++!'"'!// 7 ' -44. " '6! " $ 1 @ $'" "'!     '" + ' + !A'" @$D $7!'  ! + 17' D $"! '"1  ! & $   +" !'1    1''! !  1''!   !++!'"'!!" @ ! 1"16! 1 "" (1 EB

   

2,.3*2-44. 50205

" - 2 ", -  ,"- -

 340   5  6   78 *+(9  0

/B 1  ! !=>"B -B ( EB 0B 6!   + "'   @F +7" 6!   !  !"   + 1"  G"   1'  04 >!  9  !"'6'"'! +  +' !1  1  '= 611    & %AH'I A!6@' ?& ?44,   &  " !' J+' B  1'  +" G"  + !!C1B  1!'  !'": ; ''@  J""@1''! ! "1' !="' '"+1''! ""@1 !'"& '' @  1''! ""@1 " F7!++  @1"1J+1'1 ! "8 "B/0-&/4?"/43;B  C 66'9 :  (%  + 1'":  1 '  !+'!6! + 1" G""!"'6'1J+ "'''@FDF66'611   !'+ C 66