ATAS/1397/2007, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! " ! # $% %

&'()*&*++, -&'./,&*++, - -0 - 0 12" ' % 3 42" *++, !"# $ "%& ' #&!!"(#&!!)&*+ & & ** (,, + !-./ &"#

012340455/ +4016+ 50- 17 #1.63 !(89: !;"& '&,!%1.%&"91..1&&'#""8 7 47 !#%#!"!!%&&2?'1..6 &!&$% @8 !( && %; !( "& ! ' %;&!(%"&7 A7 !&#%(** (,, + B+%= (C "#!+@; ' ! @"&8 & ! "#! %@-: $ (DE%& ! @F+!+*! #&9 %%& !(F%&.%&"91...7!8&:#!@8@:! ! ! &9 &&: & !#8##&; !& ! @ @"&" %-@8= !!!(#%!&';&!+#%F !-&@-"!!!&9!%&##"&"&9&$ && "%; & @-%@&##"7 , (F%& !8& @"&8:?&;&%!(%&#!&'!!=&'&#! &&-&!(@""$&&;!&&7 >7 F%& %-@&: #&# ;# $ %#& *D%-@&&%-@&@#%7%%&!12G&4555 + !8&:#-!"!F"&;"%&&&#&&!#%; #&7!##:("%&!!&!#%:(- &&@&!"&%&#!&'!("35H7?&#:(# "&&!##'!&!&'&'&# :('-&%I'!I &'&:("#&!#&&;&%% !&'7&&;%##:("9&!;;&"&!('8 % &'&# $ % &"% ! ! I"I7 "9 : && &'&#!&-%&& %&&:((&%$%&!!@8 !"8 %&'7!&%J&$-!(&&'&#: :(!#?$F#7,"#! &!:#!;9 ! %9&#7 %& & #'# & ;& ! !# ! (&'&#!(#7+:%8&%!%':% !%%"%&&!&!;;!&7%!& !# ! &' &&& %; & K8 & ! ;& ;'97 37 (##&#"9##;!(!"+&!('!&#$"%&!1&9 1..3 %!#!4>'45517

012340455/ +A016+ 67 ! 1A &9 455A ;""& 8# $ (I&&%#?&I!(#&&!&#!%&&!%"455A& !"!##'!!7 /7 F" %-@&: #&# ## % ! ,' "#! #8 B+%= ,C 45 ;#' 455>7 !8&:# -!" !F "&;" %&& " ( &&# !#% "? !#"%&%-@&:!(F#&#8### &9%@9: &9 ! %&# "9! %&9& ! ('"& %-@ ! "&& ;& %-@&:7 ( != % & !(%&# ! &' ?&;9 ! %& ! ' "#!+?!:7 , (#&& !#%; #& & % ! F%&%-@&:!12G&4555 &#""%=&7& :%%-@&: - %88'&!(#&&!&# " %&E&&&"#&7%#;: 9:(-&&-!" !F "&;" %&& != : !8& & % 9; ' (9 ! &"& #'!& ! !#& & :( (9 ! "9!&# %-@&: : :( & %& &&! ! (# :( "9%%!&'&#%;$155H7 27 !'!#!%&&%;!(&&# !%%&!2 "4553 :("%!'(#&&%#%:(# %'& & $ &' $ % &"% ! "#& F# '& '!('!&#7(&!(!"+&(!=%! !(J&7 .7 !#!44'4553 (;"#(#:!"+&#&& %%"#7 157 (# ;"#%%& %&!45"4553 "%#&#.?&43 ?& 45537 %!& %%& ! %#& *D %-@&&%-@&@#%!15"4553 #"#!(&'&!&!

@#% =' B C ! 45 " 4553 & && ! & ! : 8'!&!.?45537 %%&!15"4553 &&#(%%#&! 7 ;;& !:# : !% ;#' 455> (#&& "&:&%-@:!%&&'&'88'&&$ "%&&;&!&L!!&;&:!% @" #&& !' ;@"& !#%' ' %& %!# ! 15 M8 "& %%&!(!# '! :'&"&'#% @8% 7 "#! ! & &&&# 45 " 4553 :( '& % @8 (# ! 6 " 45 " 4553 : + ;;& !( &9 !#%;

012340455/ +>016+ #& #%! & #'= -"%&E" %-@&: !( -!" !F "&;" %&& !( && %&+%@&#&" & ""&F#=!%&!&!;?'4553 &!(&& %&+%@&#&"&"$%&!&?&;&F&&8!%@+ ; ' 45537 & %&& #&# !## "" " 9& ' &@-" && FF &9 ! && % ! %&!"#" @#! &@# %!%&!(#'& %!&"& !%9&# &"&!(?& %!(!# %!%&!(%%#&& %! &9!"" %!(##"&!8#%-@&:7 (##?#$:'!&!4>"A?45537 "#!!:&!8&:#&9!#%;#& #%! & #'= %@#"= %-@&: :( &9 !F "&;" && %&+%@&#&" & " $ %& ! &?& ;&F & &8!%@+;'4553 &&&%&+%@&#&" &""&F#=!%&!&!;?'45537 (#$"N'!(F%&"%#"&% ;!!#&"(#'&!#&&!&#%%%&$ :( #&& !#9& 4555 & ! &""& ( & 9"& %9 !(&&! ! :( % &'&# &' !%&# & !(#' @ ! = !( #!%&& %; ;" !( '#&9 ;"&'!(#&#8&!&#":"7 117 !#!11&94553 (?&#(%%&7!=: %%&!"#!!,!&#!45;#'455>!&')& %'%9& :!%%& (#;;!( -!" !F "&;" %&& "9!&# %-@&: & %#& %&# ! &' F89 ! 155H : : & (&'&# '8#7 & &= # % ?%! !& %# %"& !(!"&& &= '!& ! &9 "&;" !F & ( ";&"&%"%7+&+:!& $!"+&#&#!#$&&&$#&&!#%;#&!8&:# G&455579':%"&;!#&!!# &&#&#%97=';:%%!&&&&&& #&&!#'!(;;%#'%A1!#"9455A:! !"!!#'!#%#%(#7 147 (# %#&# % )& + * &?&# 1> '"94553&!&!#7?&$L + %%&! *!#4.G&4553 :%&&%#&!8#'&!(&!%&@

012340455/ +3016+ !;;!&&'#%!!&!&!+#%F7(! (#%&%"7 + &;&!!&#!>'"94553 :(#&& !#%; & &? !(&&# #'= %@ !(88'& !(&& % : %9="%&8:("#%&#&%@"& &="%#&7 (#&$(&!(&&=!('!&#7%@$(! (J&:"&;!#(%%#&!"#!!, $(F! & %%& "#!F : %&& ;"& $ (#'! (F& !( !#%&88'&%8'7"%!%%: &&& ! & % !(&&# + -& " #'! ;&"& ":# % ! %& !#%; "%&&7(%("&%"%&! !&;;!%(#&#455>&%:9!F&'&7 %%;:"#!&""&'#'&#!%! &'&#&'78$&#8!:(&'%!%%=!!F &: "%&&!%9="!&# (@!(9& ::&'"N'!(&8!#!%&&$(;;&& (& ! (7 !# && " ! "& %; &+ +%:"!('!&##": % J& #&9 ! ; 7 ( '&#$#%! %!#!."4556 !#!#! %!(&&%!&;'!#$(#7 137 J&!4A"4556 9!#&&#:&8#&&!' 9?& & -# ! E && !& ! !#% $ (# $ @&!1(355;7 167 (%(&&!!;&$'"#!@8 ! %#! $ (F" ! !"& "#!F %!& ! ! ! (%%& :(;&+2"45567,&&#:

012340455/ +6016+ && ! & ! & 9& $ %! &" ! #"# !(&'&! :#':&!!#!: (%%&%!!"&%##!&7: ;& #&& !( 88'& (F" ! 4> ;#' 455> "&& ! ; %:%%#'F"%-@&:7 1/7 !F"%-@&:,!=#&###A"4556 $ '%&:#% 7 + !##:&& %-@&:&#&&%&:"&%%9$:('&&&# ;#'455> $(F%&!(&&"%;&!-"%&E"!! !(&9"&;"!F%&&7!=&!8& !(#%! #& ! !#% #& &"& #" %&7 ' & : %&# ! &' ! (# & && $(F%&!%#!!#9&&'%@8% & &"&$&!:!&7 127 %%& ! 1. ' 4556 %#& *D "#! & & "!@"&" !##:('&'(#$ !F % 1. %&"9 4553 & 11 ' 45567 &&# : (F":&@8# $(F%&!!F;&L(9!& && &&&F&9!&&%&="&8:$(#%!& !& ; &# ! 8#+@"# & #8 +" & 8:$%%& :!!!(D9!&%%9F3=" !8&!!F"7 1.7 (# $ ' #&# !" ! 3 " 4. ? 4556 % I#&& !#%;'!#&!I7& &&#:%&&&" 9& &#!&"%&!(% !;!&@#& : &@-" & && " :( (- % !(& -"%&E" ! 8# !#%' :((-%%!-"%&E"!8#%-@&:7 457 ( &&& :($ ( ! F" '& "&%&%##!& "":#$(#%?&!!# 15?&4556 :!"+&&%%"#!=%"?! !F=""'&&;&!!#7 417 %!%?&!!#!(7 '# 1 %&"9 4556 :( F&& &% ! !'8 & %%&#&9%,'"#!#8B+%=,C!(%&&

0&!(&%&7!# !! &! "#!!& :&=&#%?&;!8&!( &9!#%;#&#%!&#'=7(8&9&9!('

012340455/ +/016+ 88'&%-@:;&&$!;&#&'?'& '4553 &%""&&( !(-"%&"&8F+ !#%'#&$!#!%%!!"+&7 ,(8&!(F"!,!A"4556 &&!"9!! % %%& $ %%& ! & 8 ! &9 !#%; %&& 9 8# ! %%& ! % F"% &"& &9 ! && && % &7!=:(&%#&&!&& %-@;&%"#!!,%!%$#&#! ':&!!%&&7& !%&!':&!& %##"&%&9&8'!('"&%-@ :! & "&'# % @8 % " 4553 % != & (@%&&$:8'!&%!&!F"7 %#!(!#!&;"#!%%&! !4.? 4556 :(&#%"#!!,"&!F?%&!7 "#! ! , && :( "#& & &# $ & ! :!&"9&F& &!I!&! : (#8"& ! " @9& & && (#& & !;;&!!:&%"!("# &@-";!#?IB;7%%&&!.?4553C7 8!&:&&"#&%8=(&%"&%= &!:7&!=J&:& "#! !% !#"%&& !(&&":(#'&$: %#!# !F ? % &! && !8& !(#%! & "- " &&"&&!#%&%&:7 ;" #: (F& !( &9 !#%; #&#%!&#'=7 447 (#&&#14%&"94556%?&!!#!15?&45567 %% : ! J& ! 1. ?' 4556 &%#&# 45 ;#' 4556

9 ! # !## : @ ! = (%%& % !("9# & :& $ (9&& !( & &= & % !( !"+& '@8=!!&(8&!"&!( !"+& !"O((&9#%%%"&&!= :('#! :'&"&" :& % & " #8"& % &&&!"#!!:!&7(#&:#8"& (%%@ ! ( && :( "& %9#"&: ! &# $ :&%-@&:7 4A7 "9#&#%&:#44%&"94556%D! (&&& !("8 #! ! : #&# " #'! %&&

012340455/ +2016+ @!&+;"'>+3$!&:;&"%" '"99"& 88 &; ! > ! "J" ;" &'&#97 4>7 &!45&94556 !, %='% !%%&"#!F%!&%(# !##:F+ %"&&&%!'&!('!,!13"45567 437 !# ! 41 " 455/ ( ;"# %% ! & !('!&#7 ,(8&!(&'&;&% !3"4.?4556%&9 !#%;#&#%!&"--!""&: (=' :(#&&!&#!(#&?&$!;&&"%&&$;' !(#'="&F&#&:(&'&@8 :9='&#! !#"%&%&%?&;!(%&#!&'!8!# : &=#&%#&##':#!('!,!13"4556 O&:&!(#%!#&!!#%#&7 %%&!!4AG&4556(%%&##"&!#; ";"&=#&!!#"%&&@-":7 ;"1.'4556%#!(;9"-8 'F":@8#7 &&&:"&!&'!&#!!8&%#% ( %% ?%! ! 9 ;#!# (8& ! ' ! (' ! "#! &&& & =' : 8!@9&!!F%&#8:7 467 (# %(&"#!!"!& &?&#15"455/ &!&!#7;&'9&"J"8"&:! %%&&:&%#9"&&&&!(;;&%;$7 4/7 J&!&!4."455/ 9!#?&#!"!7 427 #%;!!11?455/ (?&!7 4.7 #&#&"$(#&8!#$?87

0- 17 ;"#"&$(&73671&7@74!8'(8& ?!BC 9&!)&&

012340455/ +.016+ : ! &&& %#' $ P& 36 ! ;#!# %& 8## ! !& ! ! 6 &9 4555 BC : & &'$;#!#P+'!&#!1.?1.3.BC7 ,"%#&%?8!!P%=&#&97 47 & &# '81?'455A &)&!"!;& #8&' &""& ! !& ! (+'!&#7 %& ! ' &"% &%%%%9=8!!&'8""&O ;& ?!:"& !#&"& & %!& & ?8 ! ;!%% %%%# (#&&!;&##$ !&!#&"&!!#%%&&8B *14.>!7174Q 16.!71QA36!71&J&&#C7 ,;! 9!#=':!#&8-&#&#! !&!41"455/"&&&#&&!;&?!:"&!#&"& "&&$(#4551 %#&&8F"#$"=! !%&!%%#!(#&!&?:(A1!#"94554& #@#& 8! ! ' !%& ! % %#! %&#B *1A5AA4!7474&47AC7'&::(&! ':!%&(&%"!;#&!('!&#( &?%!!

*-&'&&?!(&&#7 A7 : %#! & $ !#;& ! =8 && & &!!(%%&(%%:&#'!=?! &#'8B *11/.A!769Q114A65!7>Q1..2 RA/%7A16!7A9C7 9 ! # && : &?&# ! ;" & !# #8F &'9 ;"#"&$P&7657 >7 &8%&!&!(!%#!$%%!!"+& &-#$(#%!#!4>'45517 37 '&!&7271&>71 &#%&#'!&#(%&#! 8&&%&%#"#%"&!8!#&#&&!( ;"&#8#& !("!!(!&7 &$(%&#!8 &!#;$(&7/""!"&!("9!(%& ! %9&# ! 8 ! (# "@# ! &' #:9# && !"&#&!(&&&$&#%@-:"&&:(%& %=&&"&&"!#!%&&F897 -!%# :?%! &!P'!&# !!&! & & #": & "#!Q & #: #":9?&'!P%&#;&:P"%&!P#'B * 1154/3!7>Q15345/!74C7

012340455/ +15016+ 67 &&&$&#%-@:%'& ""&&&%@-: &) '!&#!(&7>71B'(&72C7 != % "" ! #: !( #&& %-@: "!; ! % "" ! ;;& $ %! @8 % (+'!&# !"&!%&#!8:(#%&"%J@;&%' ! 9 '&#Q " ! : & F89 !& J& !#&"# 9?&'"&:%9B *154163Q,4551%744>!749& #;#Q;7 *14/4.2!7>;C7 !(F&!&9"&;"!F%&& %% !(9! %# !( !8& #"& !( F%& B%-@&C & (%%-&8&&=!(-&="!;&B * 1A5A.27!737A&!76C7""%&&&&&&$ &#%-@: !8&!&9"&;"!F%&& && % 9 ;;& % $ '!&#7 & F&%#"%&:&9"&;"!F ;;& %'& J& "&# % ;;& ! '&# 9"& F897&=F89!#&#8&!%!&' %&#&!;&!#&"#: %&&#&& !& % %9 ! ;&;;&!'&#7& ;;& (# !% % ! # % ' !7 :& ! ' & F%& & # !& J& &@#!$"=!!;;#&&=7%"%;8 %#!("9!&#%-@&:"%&&%8'&# &#& !#7 (& &= %'& J& !#&"&7 ! ;;& %@: !(%"!;(#&!&%# #" !9 B-"%&"&8 @8# %8'C !( %& !(&#8& ! &&";&&!' !( #&&%-@: &# #'&%9%&@#%&: #&&!(% !#;&F!#&!;& "%%&&8"&!%&!' %-@:B%;&%"&#!"! ;&!"!C !(#@! &&"&"9&&&;"F=8!(&B"J"' !;;#&&-%!&&"&C !#%&!(&&&!%#&'!% # B * 1A5 A34C7 &= ";&& & "%=8& &&& "#! " !"&& (F89&# !( ;;& ! '&# BS+, @&98;;!9&;T@8M&!!&8 ! ,U'@8 L ,@"U ! 9&;T@8M& ,&7 455A %7//C7 , "&& # $ (F !( &'&# #&& !( F8#& ! -"%&E" !( && "99 =8 ! $ (9!(&&&$&#'&!&$!%&&!(7 "9!&&'8#;8&!!&!!#& & "%&"& 9'# (#8& !(& ! !& &#&:

012340455/ +11016+ !"&'8 (9!!"!! 8!!'8& ;"&;%%&&&&&!("= ;&: !%&&=!#"&&'&9(F%& :(#8&! ! @!% "8# '"& %-@ && B' R0 V0R, " 9@ UW@ RX% -@ ! U ,@W8M& L,@WU@!U@V@@;&1../ %71>A> '#;#$#&!%%;!!V R&*, Q' ("9!?& *1A1>.C7 (8& ! &9!#%; -!(9': !& "#! B;7 &""& 00,D YD87Z &&R;M&%-@@,&X8 +15R%&Y*Z >=" #!& %71.1C:(%% 9;#!#! #&& !#%; &&& %% % "9!&# %-@&: 8' & !9 $ &9 "&;" !F ! " O & =8 8## :( ";&& #&' !'& % ; (9?& !( !8&#%#B *1A5A36!7A7A71;QS0, %7&7 %721 &1A3C7 /7 % (&# '8 ! #' & !#& !( !#&%#'$(&3A7(#%#'&#'!(!# : ( (# !#'!;& 'F"%&& &!: (#!F%&!#&&"&:&L[(%& ' !# !# %%& ;""& %# ; :( & ";&"& # & : &;& 'J& "%&&9\7 ]&:(&!&!(@8#$?%!! "&=!#'&!!#&(!& #8&(-& ;&:!;%&:?%!&B

*%9#!6?'4556 33105> !7 >74Q ' &""& R, ,+R""& @ 455A &44!&73AQ**1..1432C7 ,(&71/ &F!('!&#!9##;!&9& "!;&&9 && !(;;!"! #'#%(' $ ' 8"&# #!& #: %%"#7 '& #8"& % !(& %&& !9 !# '& !( !# &# ; : (#&& ! ;& !#&"& "!; &9"& % &7 & @8"& "%&& ! & %% $ ; !8# !('!&# & ! !& $ & %& "&' #' (&7 1/ 7&%&J&#'#"&!"!;&9! (#&&!&# ":+&&#"J" ": #: %&# ! 8 & 9 @8"& "%&& B * 1A5 A>. !7 A73 Q 11A 4/3 !7 1Q 114 A/4 !7 49 & A.5

012340455/ +14016+ !719C7%&!'&@8"&(&%!&!&J&&@# "%&;&&:(%#&&""&!!#&! & & & #8& $ (#%: ! !# &8 B * 1A5A31 !7 A7374 Q 143 A6. !7 4 & #;# Q 114 A/4 !749 & A.5 !7 19C7 (- &&; % "&= $ #' + $ !#& + : & & !"# @8# & : "&;!%%!!"&!&#!:"&! '%%#&!B

*%9#!14&94553 205> !7 4Q *114A/4!749&A.5!719C7"&;!#'(&71/ !&"&&!!B

*%9#!14&9 4553 205> !7 4Q "& &U8 ! &'!'!'@8 &@=*984554 %%71AAC7 #8"&& #' ! & & ;;& && ;!"& ?!: $ #F" !& ! !& $ &7 ; '& ! %# : (&7 1/ ( % %%&# ! "!;& F %% ?%!& !#'%%# #8" ! ( &7 >1 '8?:(A1!#"94554B *1A5A>A!7A73C7 27 ?8!!&F"!"=9?&'&"- ! %' : :( & %' % !#! !"& $ !%&%"&&&!%&?8"&'9!&&8F7, %%&"#!F&&!& %&:!(;;%%# ("9!%'&!:%:;! %"#!&%&7%%&!#'&&## B%F"%"! (!& (%&#!&' ('!&# (&&&$ (&#8&#%@-:"&C%%&(&&!;&!(!"#!7 %%'#&9!&!(#$!%&& (!"&&?8 9!!"&:"#!!&;7(%%#&!!# "#! 'J& "%& !(&& % 8! ! &F&7 ?%!!%##&K@!"#! %F"%!(#'& !('!&#!(&&&$(&#8&# !(F"!!&# & & (#'#"& !& & ' ! !""8 B * 144132!719&#;#Q, %'!&! L#8(@!D+9&,D^D+K 4555 %7462C7 (+'!&# (&& ! ;& !(! "#! ;! %%&!"#!&&&!&#$(;;!(+'!&# F%& !"#!!#%!&!(&&&!( F"%&:#% & !(9'& "#! ! (+'!&# B * 14A 1/3C F%&%!&%%&:F%&"#!!#% ?8!%"=!!=&B,1../ %7A12!7A9Q %#!!"&&'+'!&# &@=*981... %71>4C7 ! (#'& ! ('!&# &K@ ! "#! & $ %&

012340455/ +1A016+ ?8"& (#&& ! &# & $ !: ! : " & % : &'&# (# & %9 ! &'7 & !# "#! &&& ##"& & % !#&" : &'F %& 9"& F8!(#B *143461!7>&#;#C7 , %% ! 9 %%#& ! %' %"& '9 %#!?!!!!"!B;7&761 &7C ?8(&%#%!=8;" "!&F"! "=9?&'&"-!%' ::(&%' % !#!!"&$!%&%"&&&!%&?8"&'9 !& &8F7 ! %%& "#!F &!& ?8 %& &@(;;%%#("9!%'&!: % : ;! % "#! & % &7 (##"& !#&"& % ' %9& !( %%& "#! (& 8 !#8& "&7&#8! "%&:%& &8F"%&&&;&(9?&!(#&!;# :%%&;! ! F" "%& :( % #8"& !#& %& F%"# :(&#&##&9%!!B"=C : !%&!&;#"#!&&;:! (F%& & 9 "&'#7 , "&& %% ! 9 %%#& ! %' 9 ;#!# ! %# ! 8 !&:"=!(%%#&&-%!(F%& !%%&"#!FB *143A34!7AC7 ?8 (#& %% % "&; "%#&; ! !( F%& "#! &K@ ! (F%& #&& %##"& ! "&& %#$!%&!?&;!(#%& "#!F!(#&&!;&!#7,?%! %&&& !(#&!(F%&?!;&:+&&!&!& :( F%& !# % &9 ;" ! "='&7& :!(&%#&#"&&&!% & %& $ "&& #"& !& %& ! !#!& ! (F%& %& F &%#&& !'8& ! !!%?8 9 &&"%#"& ;"!('F%&"#!B *143A34!7A90& #;#C7 .7 (%= (=8:%%!&&&&&&#&& !#'!(;;%#'%A5&9455A:!!"!! #'!#%#%(#7 157 ( ;!& &"& %%& ! !=:(#&&!&#!(#(&"##7!& ;;&'&&#;#'455>:(#&&!#%;#&!8&:#

012340455/ +1>016+ %G&4555&#""%=&7! ! F" " 4556 !: : && %-@&: & %&:"&%%9$!455>7, %&#!&'&! 155H $(F%&!%#!&!6"A?4553 &!% @8% $&!&7 (# :& $ && & : #&& ! &# (& 88'#7 %!&%%'%%&!"#!&&& ! &!"#! !:!&7 117 (8&%#9"&!!#&"%%&!& '%9&7 147 &#8! '&!':P&&!P&"&= !P'!&# !'& 9!# #'##:+P#&&%&& !P !%E" *D ! %#& %-@& & :P ( #&# &# $ %&:"""#!!#%!&%=!, %&!#%&"& '!!&#&!P& :($%&!4>'"945567 * & ! && : (#&& % @9&# $ 8%%&!,!;#'455>&"4556'&&!I%-@& *DI&:PP#&&% $&&!& ;""&&#$&' """#!!#%!&%=!,6

*(!&&O%%&'&#&#!%"J" "#!7 &&#:+I(#&&%#'!(&&:%'& %#&! '& ! #8& ;#!# + '& #8"& ! !%&&&!%#&%#'%!&&B'&72A,C +&!%&%%!(&&!%&:%#'%!& & & !## :(!#%!""& ! "%#& %; %% ! "#! #8&# !(! ;" # $ % & $ (F!&'&#!,&@&;9&#!%%&"#! #&9"!&!(!"&&7IB *!A1G&455/ 6305/C = & ! % ' %9& F %%#& "#!!;#'455>&"4556 %&& &!9 (#&&!&#!(#7 1A7 9 ! # && : != : (#&& !#%; !8&:# % 4555 ! !#&!& &'!#"7-!:( (-%"&=$#'!(&71/ ("#&!(#&&! &#""&!!#&8(#&&%'##7(&!!"+ &!('!&#%&J&:;"#7

012340455/ +13016+ 1>7 !#%#%(# 1A&9455A!"!! #'!! #8&%#?&!(#&&!&#7 ;&#&& !%%&!15"4553 !(88'&!(#&&%-@:! %&& !% ;#' 455> & $ "%&& ;& ! & & ! ! & ; -& ! & #&# ! &'& @8 ?' & ' 45537 &=" & "J" '8# B; &;&!>'"94553C7%#!8&!(&9!#%; #& #%!&#'= '%%&!(!# '!7 ;"#!8&>'"94553 %1%&"945567 "#!! &%=!:(##?#!645"4553 &!3"4.?4556 &#8"&&&9!#%;#& #%! & #'= -"%&E" %-@&: & -!" !F "&;"%&&7#':&?4556%#!(!#!7 137 &(#&&!&#!(#%)&+?&$!;&&#&$! #'="& F&# : =' ( ! !# ! 41 " 455/ ( & % " ' : (#%! #'= !8&:# && % "#!&&&:%"#!! &F!:!& (%"&!# !6"A?4553 %#!!&:( !"& %&# &= !&' "!%;#'455>!#?$ ( #;=F&&&!7 167 &!=F!("9#(F&!("9!&#%-@&: 8'7 , ?%! ?8 & : &" : ;& & % ;;""&#!# %% @F&!F& &'- $ (!"&&% "%#"&!(&& &%#!+"J"$ & && "%#"&7 ' $ ( :( % 9& !(#&9 (#&& ! ;& ' %% ! "%&# & ! %!&# ! %#! %%:&B;7 *14416A!71! 1..A _1/5%71A6 1.2._R25.%7456C7'$(!"&&%%)& 8##?&;#+&&#;&!; 7 ' $ (&"# % && "%#"& (8& ! (88'&!(#&&!&##8#&%'!#7 37 !" P&"# $ ' & "" ! 1(555 ;7 $ && ! %&%&$;&!#%7 67 &#""&!455;7$@8!(&"#7 /7 ;" %& ! :P %'& ;" & %#& J& ! !# ! A5 ? != &;& %= ! 9 ;#!# B,@WU@;:6 655> C %'!"&=!!& %9 ;"#"&F&724!;#!# 9;#!#!1/ ? 4553 B *CQ "#" ! !& !: "&; & "-!%'&%&8&!&!"!&Q!& J& !# 9 ;#!# % ' %& % ' #&: F !& ! (&7 >4 *7 %#& J& & %= % ! & ':#"""-!%' !'&J&?&$('7 8;;= + #!& V %;"!%#&J&&&;#F%&:P$P;;;#!# !%8;;