ATAS/137/2007, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#! $%%& !'($%%()) ))*+ )+ ++ )+ ,- . !. /0 $%%(

! "#$ %#&' %#%() "# * +#! %$#"! "%!, "-($ .''/0

1,''21.''/3!"44"#5 !(6666666666!"(%%%) "(4 #-)#%"!!"(%%*)#!!7# 89 %#% " # :

! "#$ %#&' %#%()

1,; ?%#)#%"!!"(%%%# @#) " "# !)%%"!%#"A-"%!9B(A0%=4 C%3!.D( .''/E 4 +#!, "-($ .''/"#%?%)F4 #%,/"-($ .''/0

,''21.''/3 %$!)!")#:%!4 "4"%#%"!* !)%%"#!*"- % ! "%#:*%!(%#)!*%"-$%%#)?- !*)E %G)#)"!()##>!$"%E %$!)"!()%:4G : " #"((! *-%#4#)!* !)%%" "44"%#%" 4 >* -%# ! !)"- % " ! *!% ! "(4 #%" 4 "!.24#($ .''/*F%#!- (#!*4 #%!% 4 *(4"G ! " #@%#.''IE !%#- (#)#)4 "-)4 4%C,'"#"$ .''/E !% "#4 ")! ! " #? %>%"#!)")4" " #"#!?%#>##! %C *4%?" ()#(4#% !- (#4 #%!"% E *%44 7#9">##%@#!"!( :4G : " #%!(%#) 4" ? %"%")4 4 ")! ! " !:)A%A!## ! %C )##4)%) 4>4 ")! #A #%#E %"#:*#%"!4"%#&!!%4"%#%?!* +#! %$! )!, "-($ .''/E *%-%#):!)# (% !(66666666664 *%# ()!%% !""% "#:*% -$%%#)!)(#%"("#%?>4 ")! !)(#%" 4 "A%-4 ")! !*"44"%#%":#F4)-4 "%!4 ")! %-% %(%# : * +#) ! ("## ! !)4 : *F%" ! )4 #%#%" # 4%! E

1,; % !!)%%"!(%%# #%- ##>):4 "" :"- *??% E>*#" %#)##-%$ 4"-"% !*F( )(#%"E>*4#"?% ( ""# % ("!%?% 4 (%C !)%%"0 #H;'H,#. 3E "* #H/,#HA!"%?)!) 4 #%A)) !! "%#! "%!/"#"$ .'''#)-%A , @-% .''I0 3 " # >%"$#%#A%!! "%# ($" (#!? %#!)4%%>! F!"(!#% !( ?%F)4 @A#(+(%!(!J #4F4 )(#?" ()!"%"E *4 ")! #"* #H 4 ")! #A #%#4" 4 #%0H,3#>*%!(%#)#") " #>%"$#%#A%!0H I3E * *4C : *% ! 4 ")! " # 4)#) 4 -"# "$#A%!E 4 ##-%#! "%#:%!(%#):#%# !4 #%%4#%":? %#!)4 > %$ ?%F) ?"#%" ! "($ !*) %# !*!% # !*# !*%# #%"E "@ %4 !!)%%"?%F#("##!!)4*4 %%44 $"%!*+# ("#%-)E 4!#!"%#)944 FA %?!* $%# % 0 K,,&II."%!H.$4H II&E

1&,.1.''I!.2(%.''I3#!-%"#%"!4 %%4!4 "4" #%"%#) 0?H4 "A%J #H %J44%>#(##%(#!%: >#%"!J%!(%#)!4 ")! E A(#!%"#% -#*A%#!A #%#)!4 ")! !C" > %$!)*(%? %!4 ")! :9 AE

1,; " #"((%)A%A)-)# >*" !4 ")! - (#4 #%!% 4 "%(4"G E >%4)C!##"#?"%4 #%!C" >#!)%%??%#> " #"$#A%!>%@#%?%*"# "%!!)4E * !( # 4 ")! #)A% 4 (F%( !*"??% # % %# 4 - : !)%%" "# % % -%# 4 ")!) : *%# #%" "(4C# ! ##! " #E )(#%"#(%?#(#%?"!)E

1,; 4 ")! #A #%#H &H ?" ( 4 #% ! >J 4-# ?" ( " "# 4)# +# ! !)% ! I' @" !C "#%?%#%" 4 C ! %$ ?)!) 09L%M 9"?>%//''& 34 -"%! " (#%C !! "%# 4$%"?" ()(#F #H "%" ("#%? # ("G!4 -#4" # %A# ! " #"!"(!#% E%!"%# +# ! ) %$ ?)!) 4 -"% 4"# " 4 -"%)# "%> F "!%#%" ! * #H &. KH 4)# +# # 4%C 4"%" ! " #%-">)"((("G!4 -!"%-#+# @"%#:*-"%H A ??%C G-% N 4)%!# % "4% "?" ( ! 4)# +# # "#%?%) F 4 #% %% >J )# %# !* ##:*)""(%4 A ??