ATAS/131/2005, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 2 7% '/ %)9))% ) %33' ' )$ 9' ' # "HK)LH%9*);#;..5 # %) D3)G ') A %%BG 33%) '%) I F)')* D3 * '))% % ') %$) ) ' '))% *@ $F D% % * 3%)9) )3 %&%) '3' '))%@ F % )B % ' % G ") 33%) %) %) 3 3 % F $F F ):'# )$ 9' ' %

3)/ % *=) '& ')&$G 33%) ' % 3)% % 3%0 ' &# *) % 7%)# )) * '))% * =&% ' *

D') % EG -2+# -.; -.C FG

B99)/ I )

)' I M) " M

%) %9%3 ' A %)9) D ) )) *8> 899) 9' ' %) B99

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"# $%

&'()&)((* &'+'&)((* ##, # " " # " %)- ./)((* +0 1

2222222222 ! " # $%&' (&)* +,# -+., /& %

% 33 " "4# 5 6" ' 0% 1,# -+-- /& -2))3

+45

4-.+4+..6 3 '))% %%))% ' 2 7&) +..6# 899) % ' 8:)&)') %9)3 '))% '; % !'3 ?????????? @ %) ' -2 7&) +..6# ')/ )7 % % '))% )&%* %33 &)%)% ' % '%) '=A ' @ = & ' B3 %# %) ' C 9&) +..6# = )')* )$ ' *=) &) 99 %& D3 ' '%) ')' ' ' %))% @ =) '))% %%))% ' 2 7&) +..6@

# #

%) ' -5 %&3$ +..+ 3%')9) %) B&%) =%B))% 7'))) EF# &)B - % %) 9' =:)&)') E @ 9G ) -

6; G - HG + F @ %3 ')$ ' '/ % $) @ ) %# =))3 ) =))% ' '))% * @ % =G 62 G 2 ' %) 9' ) B ' '%) ' %) E F# = %)' '))% %%))% % * % 9%3 7*=> =&%) ' % &) @ 9% '/ % ' % * ))B '&) %$7 @ % *) %$) B) ' '%) 3$%3 ' 9) ' )) * ' D ' % 3') @ %9%33 > 7)' % ')$ 9' ' # % '%) > ' '# 3A3 %* %' %$7# %

245

4-.+4+..6 * H ' / ' %/ 7)9) E

--. 6, %)'G + @ -1C1 G 2-C %)'G +$F@ =/ '/ % * =))3 '3) * =))% ' '%) )) '=A %3 @

545

4-.+4+..6

" ! "#

"" " " " I % 7. 8 9 4: ';) " =99) % ' =:)&)')@ 6G %'3 =))3 > & > % %33 ' G 6..#:: >) ' )))% > 9) ' @;G ) * % *) ) D '# ) & 9%3 % % A ' ') ' 2. 7% '/ %)9))% ) %33' ' )$ 9' ' # "HK)LH%9*);#;..5 # %) D3)G ') A %%BG 33%) '%) I F)')* D3 * '))% % ') %$) ) ' '))% *@ $F D% % * 3%)9) )3 %&%) '3' '))%@ F % )B % ' % G ") 33%) %) %) 3 3 % F $F F ):'# )$ 9' ' %

3)/ % *=) '& ')&$G 33%) ' % 3)% % 3%0 ' &# *) % 7%)# )) * '))% * =&% ' *

D') % EG -2+# -.; -.C FG

B99)/ I )

)' I M) " M

%) %9%3 ' A %)9) D ) )) *8> 899) 9' ' %) B99