opencaselaw.ch

ATAS/1237/2007

Genf · 2007-11-08 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                 

     

       !" ##"

 $" ##" %%

&' %()'* * * & '%* ( +,  $  - .+,  ##"    !"#  $

$ %%    & &

& '(&   $ !)*+,   $"#

    -./01-/221 3/-43 * /(

.5    #  .0+/  $ 6##7 ! 8$$ "8#"$7#!#$$5 /5 /7#9/224   8#$%:"#!$$;$3$#;   $$$# !=!6>$?8>@  A5 B5   ! @ " /224  =77 $ ! 8 C;# ?38> =  A$"D=#7"D"88"#!$$$7 !=#9$#;"89$*$$E#5,5     "#! F8$ 8 =    $"#    6 ! ;"$ !#78!$9"$>!8$$"8#"$$ $!$E8/!$775 =88!! 8!$ $$$$"#!! !$#!/2G/224!$$ $ ! $E8 / #$$  #;" !#$#$ F$7$"#!F!#GD8!$$>;    9  !#8!  5 =88!! 8!$$7$"#!#$6/0"/2218 3&& 8#$%:8"; ! $#!$E8/$$#8$ $ $$$#9>7! "$$D=6!=!#"8$!6#$ $   . I$ /22B   6 $ !   $$$ 7"#"$ D =$5 +4 5 . $5  )5 B   $  $#$65 /5  $G$#$"8$$96D7"?$5+4D42 $ $5,B A5 B5 F $" !    $$ 7#!#;"$ $3 A5 97#!# =$!#8$"$7#!#!=$#  ! 8$$ "8#"$ ? A8#9$  !)$#"8$8!$!" P$#;"3"8 D$)8$!93$H$!788#"$ 8=$##?!5/5/A5,5  J8>   $ 77 ! !6>$5 & "#! $$$  $$$#   !J 8$ ; !=8$ =$8!77#$! $=$"!7#!$"8$ 8$$$!$$8$);!9$89!#;"$$";#!77#""$8!="$5 6!#G$!=9!

6!&$3?*$!47#9/22B /22/-@.A    $7$8>! 67#!#?&)QR)7 !!$86 7"#"$F$5@/! 7#!# 67#!#!.1G/22+? %AO"#"!!$ ! 8!$ 9      %%  8#!$     S&  S 87"!8#$*$$$7#F8$<JDJ777#!# !8;77