opencaselaw.ch

ATAS/1218/2007

Genf · 2007-11-07 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

 

          !   "

     

       #$$%&#$''()#&$&*#$''+ ,,) -),.- )  -, . / %  + 0/ $''+    !"   ! !" # ! 

$ %&%%'(()*+, % % %% '  -$./ +, "0 

      1..)/1.**2 .1)  1.) /3 4-!$ .56.**2/78!9!:  : ;!8$ ;" 6  !"/ ;0 ?;  !  $!-3 @3  4-!$  6 $ 6 "0$0  /* 4 .**2 $  "$" $! A00 : ".*4.**2;B"$ ;$-3)3  :  "  $"  !   !   $$$ ;"6>;  $;"  $$$ "0   ;$   !!?!$$ 6 ;$? $!-$ $/5!/ !;$"D$4?A4  63%;$$ $C$$ 8 $A"86?$CC.A/75 03 %$$ % % %% '   @/E$.**5 !;"$";6 ./;$!:.**5;$$ $  !  !$4  6C=A** 3     /2 $: .**5  '     %     %  -"- %! C ?" ? ! "$$ -3 23  !$ $ "$" $! B;$  $  .@ $: .**53  4 $    ?" ?AC "0$ A:6$ A@/$: .**5 D$ $    $$ :3  $  !D! "  "$"  " C  !  0  !!?  :  "   " A !;$:?";8 A A:?3 53 A: A:4$  "0B""$"- "C4-3

 ,.)

      1..)/1.**2 @1) /3 A$3.7 0" ":;- ;"6>;0 666$$6 $" /5 "!:/ ;0  .7 4 / ;0666$$6 $" /=6/  !$$? :3)3 $?;" $-$$3 73 0!;$ ?H;6$0!$;"$D$   "  @* 4 8  $0$ ;8  : 0" " F%9LM90?22**)  G;6 !$8  $;:0!"!$B$3=. 0" " :0" " /5 4.**7F 'GI!"!  $ ?!$0$ !> ;6$;$-$ $ ! $I $ D$  "  : 0" "; 6;$ ; 6 "$? B  $  A$3).  '3 ;"$ D$ $ ;8 ;  $6?"!!!> ;6 6$D$4$CA63  -008     %>6, N  " $O        ;0! ;"$D$$$0"B;$?HCH000" " ;-00