ATAS/1167/2006, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 10 ) '#'#*!#* /#:'0 -0 ) '# '# ' $#$#$ E!) "# '

,, , , /#:'0 5.

D0 A$$'#*!#*0 50 $+'#")*$;#$$0 30 E!'"#$+(#;#$*'#'E)*)#'' $#$*(## * -#/' 12.I $ *# ' '!$ * #$ ' 5D $ 6I * '# ' E)*)#' '(;##$A* #*16*) !:125D'")$#K$"$E#'(:A$*( #:#'E)*)#'*#'$$A*%#$E #$0!)!* ##*)$C!"'##:#' #$#'*## 1I *$7'# 1-.1%/0")$#K$$'"% "* #$/+) !!!?*"/*/$K$A$>'(/0 #;EE% ,?'/& = ;""')#$H ,$)"B# " E!*")$#K$$$E)#C"#$#+R>'REE E)*)#' *## "/)"#';EE'

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "#

$%&'($%))* +$''*,$%))* + " +#" + " -! & . '/ .0-! %))* 0 !"##$"#%& '()$**'#+''')'$*! ' *!#*

0 ,, , , -.#/0*'## 123., $!)

4-5124-..6 7-4167 1+ 10 8 7#"% '(#) ' *!#*9 ) ' 1233 $ :'#;7" ,#$;?0 -0 1@ A''$ -..1 0 # ;) ""$ *(## $ *) '##$*(#*B)#"%* ,, ,!!:* "## *!$)A#'%0'(#;#$*(#'+ !#'#*"*)!#C!#'*@D.A0 D0 1A#/-..-#D1*) !:-..30##$#!!$)$) #) # $$ * '(*!$) A#'% #"% *

,, , , 8 7#"%'(## '($!)90+ /$)$#$ '#!#'#*0!$#$A#'#))$#$*D107E0*)'#*(#$$$#)$)EC) >6.A $'#*) !#C!#'**!$)A#'%>@D.A2.. A0 $ ## )$#$ ! #C *$;))#'*'(## */*'' *(*!$)A#'%''# #$);1)*$*1#F$-...0 50 # $E #$!)* #'*13!#-..-'8G)$#:'!$B"$#'9$#$$$) +'(#)#/#$)$)B"$#')"!#'#**#'/ * B; #*7 /# '#*1D#13!#-..-0,# #"# $)*$#/#'#)$) *)) !! ''*%'1D!#-..-$$$#'*%'DA-..-0 30 # $E #$!)* #C*D1!#-..-16A''$-..-$-2A''$-..-'

!)* $#$#$*'(#)#"';)'( #"# $)$$#'*$#/#' *0* !#%*)$!)" #*!#'#*0'#") ) +'#*)":#:'*'( #"# $)*$#/#'*)"*#$*'()/'$*'()$#$* #$)*"#$$0 60 2#F$-..-'(#)#)$)C#!)>'#*/*(#;';$*(B)!$#* G)$#:'!$B"$#'0'$*+)+'"#$$#)$)"))'15!#-..- *( $! 8$ ")#$ * /# 9 $ + * *' "$")#$*'# * *#$*#'!''$$#""#0'$* '(C#! + '(#) EE *( $ * '# * '# #"B% $*$*) *//#+*(EE# #$)''0# ' *'(C#!$'#/#$HG'*"$ $!*'#/0#"B% C$*$":#:'!$*(;';+G0 @0 # $E #$!)* #'*-2#F$-..-' ##$$$)+'(#))$#$ #"# $)$$#'*$#/#'*-2#F$#D."$!:-..-" #* !#'#*0

4-5124-..6 7D4167 I0 1. "$!: -..- ' # !"' #""$ !)* #' > '(#$$$*'(## 0'#") !!*#;$ EE# #*#++ !$>-...*/# *!!:E)*$$#$"$;#$ $! $$#'+!$>1225#+($#$"$ $!*'#/#"B%

*$*):$-..-0'#*+)* #"# $)*$#/#'*-@E)/#11!# -..-*D#1.A-..-#+*"'1@A''$-..-0 20 1 $:-..-' #* BE#$$$)+'(#))$#$ #"# $)$$#'*$#/#'*%'1 $:-..-"*)":#:'*( !0 1.0 #$ ' ! *( $: -..- ' #*'; # /?) > '(## #""$ !)* #' $!)*# /?#$ '($!) #"% *

#!$E+('(#/'(#)+") B #*;#!!0 110 -5 $: -..- ' # !"' /# #""$ !)* #' $!)*#>'(#$$$*'(## 0*#;$ A$E#$'( #"# $)* $#/#')$#$ $!#/ !"' #$*)"$#:'$) #*/# '#$$#$"$;#$ $!$$#'0'$*+)+'()/'$# G$*# > (#;;#/G $ + ' "$ ($ G"# : " ';) B)# G0 1-0 1/!:-..--2/!:-..-6A#/-..D$D.A#/-..D'

# E * /#C $E #$ !)* #C#$$$#$> B#+E *( #"# $)$$#'*$#/#'*(!0 1D0 D A#/ -..D '(#) #)$) C#!) "# ' #*';0

"#$ '#$)(#)$)'/)#/#*"#$!''*#'); C$ *; *$ "# #""$ #;;# B0 B)!#$! ()$#$ /:'0 C#! !$#$ * / "E* ':0 ' (? #/#$ "# * J?$0*EE)$$ $")$#$$!#'!$0 150 1DE)/-..D' #!"'#""$!)* #'G';*)G >'(#$$$*'(## 0'#")'*#;$ *;#$ $!$$#'$> )"'#*()$#$#"% $!>'#A#!:*$$*( #*"#$B0 '$*+)+'()/'$$ B#;)0 130 # * -1 E)/ -..D '(#) # '$) ' E0 *,/ * B; #*7/# '# * G)$#:'!$ B"$#'G " ":'%!**'"$$"";*/# *'##"B%C$>*$0# $#$ $ +#'E) * !"'C0 *)E $ ! '# !#A (# " K$ :A $/)0 ') / $ $#' (# " K$)$#:'0 (C#! #;';+#$!$)C#!/C#"#$ '#$)0

4-5124-..6 754167 E0#*%''/)+'($/#$*/#$**' "$")#$*EE '!$C"' #:' BL"#$$ !"'%$!$EE*)> #* 0'#'/)+($#$!$#$7*)"#/#$)$)"")!# +'(#/#$"#('#/#$)$)/0 ' # E ") !! *#;$ *EE)$' *B * '# *)" !#/#*'# #$ #+*$:'*E:?!"#$B+0 160 -3E)/-..D'(## #!#*#$)' #E** C"$'# #"# $)*$#/#'*'(#)0 1@0 # $E #$!)* #'*-IE)/-..D' #/''E #$$$)*'( #"# $)*$#/#'$$#'*'(#)*%'1!#-..D" *)*$!#0 1I0 #*C"$*#$*15!#-..D#"%#// '(#)0 "%#/C")'(##!%*"#$$')'$#$*($$*(EE$' #")'!$/#$'*#;$ /#$H"#*(EE# #*#+!#'#* # " ":#:' ' J !)?$'+ # "'#" !$#' ;E #$E*' B+"$ $!*'##"B%C$*$0 '#$*+)+'":'%!" "#'!:'#$K$'*' B+ *>'#$*'# $!0 !"#$"? B;%!:'#$$% ":#:'0 '(#'/)# $* #$>"*$#/#'>1..M0 120 -1!#-..D' #* BE#$$$)*( #"# $)$$#'* $#/#'*%'-5!#"*)*(!0 -.0 # *-3!#-..D' ,, , , # *+) > 0 + ' *!$) A#'% #$ /) A+(#D.!#-..D>1..M0 /# B#/*;!$!)* #C " * !)* ' # + * #""$ * '(## #*+)+0)$#$#"$>"*# $/$)>1..M *%'D1!#-..D0 -10 # * @ #/' -..D '(#) # E!) '(## + ":'%! !)* #' ()$#$ "# ') > '# #*'; !#)$#$ '#$E > '($B")* $ > '# $#!#$';0'#A$>#'$$#""$!)* #'*N*#$)* 1-/!:-..-0,''N*"*B;$B")*+$#!#$'; '(#)EE"#*(":'%!*(;#$ '#0'(#*#;$+)# $:'*);))#$E$#:'#/#*;*$0##*;#"B*'# '

4-5124-..6 734167 '!:#!$ $"#** "#$B!"$#$#$;* *);))#$E;E #$E0 --0 --#/'-..D'!)* '* # *+) > '(#) #/ " ## * #""$ !)* #C * E0 $ * N + E!$ +(' (C$ "# * "#$B'; !#A /#'*#$ A$E#$ ' "';!$ * '( #"# $) * $#/#'0 -D0 # $E #$!)* #C*D.#/'-..D$-A-..D' # /''E#$$$)*( #"# $)$$#'*$#/#'"*)*(!0 -50 # *12A-..D' #$"'')'0 '#C")+'( #"# $)*$#/#'*'(#))$#$*>#!#'#**!!: E) #"% $! *$ # $#$ "$;#$ $! $$#' # +(> '($#:'$) #*/# '#0 "#$B';)$#$ $ #;;#/) "# *)"0 *#;$ " "#' $#$ "*#$ "#$B'; "$ $!0 -30 -.A-..D' #$"';)'( #"# $)*$#/#'* '(#)*(!0 -60 11 A''$ -..D ' ,, , , # "$) *#E*/*"$#$#$$**!$)A#'%0 -@0 D. A''$ # D. /!: -..D ' # $E) + 0 )$#$ #"# $) $$#' * $#/#' # !? * + $E #$ !)* #C0 -I0 3$12/!:-..D' ,, , , # * BE"$) *# E*/*"$#$#$$**!$) A#'%0 -20 # $E #$!)* #'*13A#/-..5'&**)"#$!$* "? B#$ * G)$#:'!$ B"$#' # *+) + '()$#$ * #$) * 0 ) $#$#K$*$#/#'>1..M*13A#/#-2E)/-..50 D.0 *#$*1.E)/-..5'#=#' )0!$E" *!:#: $*'() B)# **)'#*"$ $*'(#$ 'DD6 0 D10 11!#-..5' #!"'#""$!)* #'>'($$* '(## 7/#'*$)0 ' # *#;$+) +( '!:#'; B+ EE# #*/# '# #)! $ *)" #/#$ *)" '# #"# $) * $#/#' * 0 0 /# B ' # ") ) + '#) $ $$#' * '($!# $ ' E'C;#$7"B#;

4-5124-..6 764167 !$#$>1225#+(")#$ '#(#/#$# )" '# #"# $)*$#/#'0 D-0 -5 !# -..5 ' & # !"' #""$ !)* #' $#' > '(#$$$*'(## 0'#*#;$+)$:'#EE $E)"**)"E )/% #/ ?*! !#$+ # + * )+'' * *EE)$ $/$ B; #'0'$$*+)+$>*/$/$ B; #' $ > * $:' !#$+ )' * E#O #$E##$ ' "#$$# !!)>")$*?!"$P! !"#$:'#/ *)"0 ( #"# $)*$#/#')$#$*)$!)0 DD0 # $E #$ !)* #C * I !# -..5 $ D !# -..5 ' & # #$$$)*(/'' #"# $)$$#'*$#/#'A+(#D1!#-..50 D50 ,, , , ##'"'/!$* *!$)A#'%#/ EE$#13A#/-..50 D30 1I!#-..5'&#!"'#""$!)* #'$!)*#> '(#$$$ * '(## 0 ' # *#;$+) )"* *)"E )/% #/ ?!"$P!!#$+ND-0-0( #"# $)*$#/#')$#$**)*)$!)0 D60 # $E #$ !)* #' * 1 A -..5 ' * *)"#$!$ * "? B#$*G)$#:'!$B"$#' B#;)*$#$!$*0 ##$$$)*( #"# $)*$#/#'A+(#D.A-..50 D@0 -A-..5' ,, , , #!#*#$)' $#*#E**C"$*#'**'(#)0 DI0 # $E #$ !)* #' * 1 A''$ -..5 ' # #$$$) *( #"# $)$$#'*$#/#'"*)*(!0 D20 *#$*1A''$-..5'#)*;)#$$$#$!)* #'00 # ")$) )"* *)"E '); *$ '()/'$ #)$) #$E##$0'#)$) #"# $)*$#/#'"#"? B#$+A+(#D. A-..50 /# B'$"*$#/#'*"A''$-..50 5.0 6 A''$ -..5 ' # * C"$0 "% #/ C") '(##!% * "#$$ C#!) "'#$ $ ") * $#$#$ !)* #' :A $/ ' (# :/) # *#;$ "$:' * )" $ '# #"# $)*$#/#'0 /# B'#*#;$+)G)/*(## G0 '#C")+'*'#:$#$;#+*'# *$)/+$ ?*!!#$E! *'C$+(G)/*(## G!:'(K$ $#'') BL $#)G+#$)$$#$$$*") "#$* $G0

4-5124-..6 7@4167 #"# $)$$#'*$#/#'$'/)*%'1A''$-..50 510 # *15A''$-..5' ,, , , ($ E*) ' #""$ * #E * ' /!$ * *!$)A#'%#/ EE$#D.A-..50 5-0 $$"$#)$) $$)"# * '*0*#$* -5#F$-..50 $ $# !"#;)*(#$$$#$!)* #'* *#$) *11#F$-..50(#)#:")#$*;#$ $!$$#'1225+ '(!"K B * (#'!$ $!$0 ' EE $ *( EE# '#$>'#A#!:*$*"-..-$*(*)"0,# #"# $)*$#/#' $ $!) > D.M > *$ +(' E# "# *(EE$ "B?+ $)/$ * "$* B#;'*0 5D0 6 $: -..5 ' ,, , , #"$) *#E*/*"$#$#$$**!$)A#'%0 550 -2 $:-..5#11A''$-..3' #);'%!$#$$$) *'( #"# $)$$#'*$#/#'*'(#)0 530 -3 #/' -..3 0 # : B') ?$ $! # *( B') ?$$'$B#+#;Q0 560 15A-..3' #)*;)/''#$$$#$!)* #'0 )')!$ * #$$$#$ !$) * 11 #F$ -..5 $ "0 ' # "*#$#A$)+*"A#/-..30EE#$**' #:*!#'+#/#$) $)$/$ B; #''-3#/'-..30,# *)")$#$$$AC$#$$# #"# $)*$#/#')$#$*.M0 5@0 ##$$$#$!)* #'*1!#-..6' # $E)+'()$#$* #$)*'(#))$#$$A$#$#$+*#'(#$$$*(*) * '(')$#$$A #"# $)$$#'*$#/#''0 5I0 D. A -..6 0 ")$) "# ' # *)") *!#* "#!$0 ' '$ $ * *)" > '# *#!#$ * ,, , , # "#!$ * '# !! * 1I(D3-07E)+/#'#$>32-A*(*!$)A#'%#/ $)K$>3M> "#$*1!#-..30 #*)"'# #*"#$B'#'!:#'; B+'(#)!$' )+ **/")#$ $$$*!#'#*#?#$A$E)#K$*$#/#'> 1..M+E*$*$>**!$)A#'%*%'1A''$-..50

4-5124-..6 7I4167 ,, , , ()$#$"#E*)> ' /!$ * *!$) A#'% *% ' 1 A''$ -..5 # :##$ +!$'(C"$*+($+"#$''+"* !"$ + '()$#$ "? B+ * *!#* $ + (C#! "# )$#$ !#$+0 520 # !)!7)" * 1I #F$ -..6 ' ,, , , # '#A$*'(# $**!#*#+(>'# $#$#$*

*$*'E'/!$**!$)A#'%*%'1A''$-..50, E $ E*) * #""$ !)* #C *)"*#$ + $ E ":#$)'/)0 ( #"# $) * $#/#' E*) ' $#$!$ *( # * '($!# * $""; * /# * '# A#!: *$ * '# *)" * ":'%! * #*"#$B $ * '!:#'; B+ $ $$) # !? * *EE)$ #""$!)* #C+E;$*#'*0 3.0 "%$#!* $$) $#*!#*'# ##)$);#*)>A;0 + 10 #';/'R;##$A* #89#)$)!*E)$#$$)*% '1#F$-..D:#' #$#'*## #' !")*3A; *$")*$$/ 7")*$3""')#$$16A;#8#$01'$0 $3690,$>'R#'#$*'R)' $*16A;#"#':#'E)*)#'' -@A#/-..58 N1D.1.69'#*';/##*"$)'1DE)/ -..5 *"$ $#$ ;$ "!$$#$ # :#' #$#' * ## #' * ); # # > $ A; $$'# *# 'R#$$$*'R)' $*/#CA;#0 -0 #9E!)!$>'(#$036#'01'$0 ':#' #$#'*## #' #S$ $# + * $$#$ '#$/ #C ## !"')!$# > 'R## 7!#'#* #' ")/ "# '# ' E)*)#' 'R## 7!#'#* * 1I !# 1225 8 #'9 $ > 'R## 7# *$ :';#$ ")/ "# '# ' E)*)#' 'R## 7# *$ * -. !# 12I1 8

90 :#' #$#' * ## #' $ # # * '(!:' * $$C!#$%*(## !"')!$#"/)$#$*#'*!# * '(## 7!#'#* + *# ' * '(## 7# *$0 :#' * E'$##*!#$C")!$ $#$)'# !")$ *:#'*)# !#$% *(## *(*!$) A#'% ! > '# ' E)*)#' '

4-5124-..6 724167 $#$ *(## * - #/' 12.I 8 T 45-4-..6 * 1D A -..6T

4334-..3*-6#F$-..390,# !")$ "A;* #*R"% $ #)$#:'0 :9 (#) *$ # * $!$ '(#$$) A* # "# '# / *( # $ A* #8#$0I@ 9+*$K$$$)*#'*C#>*#$*E#$*(U #S$'(:';#$+*)/* $#$*(## 8#$056#'011%"B# 9 *)'#"/#$K$$!"''%;';))#'**$"/)0

'("% '#*!#**)")*#'E!" $*/#$'#A* $ !")$$ ' D.A -..6"*"$#$'$; >"#$*1A''$ -..5$ /#:'0 9 /# B'(* '*'($!)+*!#*#:#'*)# * $#$ + *$ > E * / # *!#* * *!$) A#'%*%'1A''$-..5$E*)$ /#:'0

EE$ ' "$ K$ *) $ > *!#* $#$#$ + ' +)#$*/#!:'#:'+('#$)K$A*+"'$ $*; *"$ $8#$052#'0-*'#''#")*#*!$#$/*1-"$!: 12I3T T#""' #:'*/#$':#'*)#"#/*'(#$0I2 90 $$*"$ # '" "*'#:*#$)0# $ $#$#$ ($ # /#:' + (' $ !":' *($$ # $ *#!#$ 8

4@6I4122I*1*) !:122I90

'("% '# $#$#$**$>"#/"$#$$:*#> '# '" "#'*'($!)+$*A$'#*!#*$*$"#0 0#$#$#""' #$*" "*'#:*#$)'# ' $#$#$ * ,, , , # *) '#) /#:'0 D0 C $! * *$;))#' * '(## */*'' *( *!$) A#'%' #$);1)*$*1#F$-...8 7#"% 9+ E;$ # * '(## *!$) A#'%;##$$ ' )+ ) !+*( #"# $)*;#)'$#$*'#!#'#**'(# *$0 ' ? # #"# $) *;# '+ # *( !#'#* *( # *$ '# " #) ($ $$#'!$ "#$''!$ "' ! *(C # "E #$ # $/$) ' #$/ ##:'!$ C;:' 8#$0 5 B0 5 90 #!#'#*$*$$#$$$/'$#>'##$)"B?+!$#' !)* #'!$*) '#:'+($"#*># *$>$$+C; C#!$#$!$!)* #';* #"# $)*;#8#$05 B0- 90

4-5124-..6 71.4167

'("% ' *!#* $ # :))E *( ## /#$ ' + !#'#* #/ *)'# *(#$$$ * 6. A0 # *) !#C!#' * *!$) A#'%#)$)EC)>@D.A2..A$'!$#$A#'#)$ *D107E0 50 '( '# +$ '$;$**)$!+'' $'# #"# $)* $#/#' * *!#* *" ' 1 A''$ -..5 $ *()$#:' "# )+$ ' /!$**!$)A#'%*$K$"0 30 #9 # "'"#$ *)/$#'$) #) 8"# C!"' '# !#'#* '(# *$ '( #"# $) * $#/#' '(/#'*$) '(#$$$ > '($);$) "B?+ !$#'9 ""$'($ $*E#$*(*!)* #'0""/)$#:''*$* '(#)>*"$#$'(#*!$#$'A;$:** !$+' !)* *$ ' E0 (#"") #$ * *) !)* #' /K$ # !"$# *(#$#$"';#**# $C$0#$ "$A;!$'()$#$*#$)$>*+ *#+''!$"+''# $/$)'(#)$ #"#:'*$#/#''0 $ ' *) !)* #' $$$ )')!$ $' " *)$! +' $#/#C "$ ##:'!$ C; * '(#) 8 N 1-3 -61 *051131D5 *0-115D15 *0D 1.313I *0190 :9 + '# /#' ":#$ *R #""$ !)* #' + $ *)$!#$ R$+'"$'$;C!"$#$#$E#$'R:A$*R)$* E'')+'#""$E**C#! !"'$+R'");#'!$ *)#$'"'#$C"!)+R'#$)$))$#:'"' ## **8##!%9+'#* "$* $C$!)* #'$ '#$E +' '*'RC"$$:!$/)8 N1--16. *01 $ ')E) 90R)')!$*)$!#$"'#/#'":#$R$" " 'R; * !? * "/ # *);#$ '# E! *R #""$ *RC"$!#:'$: $8 N1--16. *01 T */#'*$V$:!;*:';#$ BE#''/ B;"0-2@$0T E#''!*L B ;$# B$; *, ,, D-412II "0DD-$090 9 # #K$ * 15 A 1222 8 N 1-3 D319 ' :#' E)*)#' * ## 8 7#"%N 9#") )#A"* '#$/>'R#"") #$* "/$#!!$*#'*!#!)* #'0' /$*#""' +' ' " " * '# ': #"") #$ * "/ + R#""'+ # : ")*#*!$#$/+R")** **$#*!$#$E8#$05. N )'#$#/ 'R#$012 T#$023#'0-'##/ '#$011D$ 1D-9'R#*!$#$'A;#"") $':!$'"/#K$') "#* %;' E!''")*#$>#"") #$ !"'%$$; *"/0%''A;*$C#!*!#%:A $/$'!? * "/ +'' +R $ '# "/# " *) * ' * !$ >

4-5124-..6 7114167 *"$"!$$$*"$A;!$/#'#:''*$'$;C0,' #""$!)* #C$ $#* $'"$$# B'R#EE###"") 'R!:'*"/$#*+'#"'+'''E* "!)* #'$"##$0,# !$$ # ' " " * '# ': #"") #$ * "/ '# A"* ") $)#")*';* $ + '#!#% *R#"") $#$?"*RC"$*#""$!)* #C0

'A; R) #$ " ""## !$E!")#$E* ' *R C"$ !)* #' '# $ *"$" '#E'#" $!)* #C*R)$#$ *E#$*)0$ $$#*R) #$*'RC"$A* #'E#$ + ''7 $$ * $#* $ +R 7C"$ *) "# ' $:#' E! ' ' * !#% /# #$0 $ '+ *R#$") #'$)!$$$*" $##"$>!$$)!$ *$'#"$ **)* $*'RC"$"$C ''' # $")$#$*/;$* '* *"#'A;#: $ $ !"')!$#'#E!*R/''C"$!)* #'0 *9 !#$% *(## *!$) A#'% !#'#* ! > '# ' :#'*)#($"#E) #$)*#""$!)* #C*!)* ! W/ "# #0 ' # $#!!$)$) ' # '+ ' ' * !)* !#*#$) "# '(## */;#$ * $$ ' #"") #$ *#$EE $)"#*(#$!)* 8

,41.524-..5*1D*) !: -..59'+'!)* !#*#$)"#'(## (#/#$""**#;$ $+ ''# #"# $)*$#/#'#/#$/#)#;)* #*)"#'!)* *'(#)8

,415D4-..6*15E)/-..690 60 '("% ' *!#* $$+**!$)A#'%"!#'#* */$'K$/" "#'!$#*)$#$!#$+#+* '( #"# $) * $#/#' + *) ' * # *)" * # #*"#$B * # '!:#'; B+*#)!$* )+ **/")#$0 @0 $$'!#':#'*)#'%/#+ $#!$#C#EE!#$ * *!#* '($!) ($ E*) *C #""$ !)* #C !"'$ + C#!$'":')!#$+"? B+$!#$+*"#*!)* *)"*#$#E* '/!$*"$#$0

$);#* ' :#' "$ + $#$ + ' #""$ * 0

$!"'$' *$")"#'#A"* " / # * E ":#$0 ($ # + ' "$ '$;C !"$#$$)$))$*)+'#""$E*$*C#! !"'$ +R' "$ *)#$ ' "'#$ C"!) +R' $)$))$#:'

4-5124-..6 71-4167 ## * * 8##!%9 + '# * "$ * $C$ !)* #' $ '#$+' '$!$/)0 +#C#!)'"#$$'(#;'!#$+#/>'# ' +(' (C$ # EE# #*#+ +( !#'#* # $ " ":#:' $ +(' C$ * *' B+ "$ $!*'##"B%*$0''%/# $7* #$>'#" *$#/#'>1..M0 #$#+#C#!)'"#$$#;'"? B#$+' '$ > '(#: * *#;$ "$:' *(#/ )" '# #"# $)*$#/#'$# *))+("*$#/#'>1..M)$#$":'> !"$*1A''$-..5 *C#""$!)* #C$EE#$"A$'#*!#**)")"#0 'D.A-..60:#'*)#C#!#)#!*#' *)#$/#$'EE$'# #"# $)*$#/#'$'+('$$* !:C #""$ !)* #C + E;$ # * * *EE)$ #EE $ !$)"#'*!#*>'(#""* '>#/#*)" # #*"#$B#'!:#'; B+#)!#+' )+ * */")#$0 I0 *!#*$$+#*)"+#A$E)'/!$*(*!$) A#'%*13A#/-..5#D.A-..5A$E #"# $)*$#/#' "$)!$ # 1 A''$ -..50 ' E* $#!!$ ' $E #$ $ #$$$#$!)* #C* 0 * !$+ $$"#')')!$C;)"#'#A"* #E * / #S$ E ":#$ $ $*$ "# "' #""$ !)* #C E;#$ # *0 ' ##$ # !"$ '# / $ * :#'*)#0 ("#$'#""$!)* #'**$'#E ":#$#)$) $"#':#'*#)#*#' *)#$"))*$#C")+ $$ "#$B';A$E#$"' #"# $)*$#/#'0 (#$"#$$$$'+#$#$)'*!#*")$#$ *)"E#C")*##$$$#$*1A''$-..5+'()/'$*'# "#$B';#/#$)$)#$E##$$+0)$#$G"*$#/#'G *"A''$-..50 20 (#)$$);#'!$+# #*"#$BE* #"# $)*$#/#'0 /#':#* $E #$$#$$$#$!)* #C* + $$ "# ')')!$ C;) "# '# A"* " / #S$E ":#$0

4-5124-..6 71D4167 #$/$;) ":'%!*!#%#""E*$ *##""$!)* #'*$'#E ":#$#)$) "#':#'*)#*# *)#$"))*$8/"# *029#'/)+('(?#/#$ # $7* #$ #*';+ > '# " * $#/#' > 1..M0 ' # # C")H G' (? # "# *(EE# #*#+0 EE$ '# E $ /$ '#;# B $ "#E#$!$ !#' > '() B;#"B0 # *?") *(EE$ > )$#; ($* "#*(; #*#+!#":#:'!$')>*) *$!$ "B?+G0 !)* $#$#$*'(#)$$ $#$"$* /!#(C"># !!$*!$E "$:'*!$$ #' #""$!)* #'* 0'E#$*(#'''/+'12A-..D '+'!)* $#$#$*0#$"'')'!)* '* '($!) ' # !$) '# ") *( #"# $) #*/# '#'/#$$$E+'" "#'*#;$ *!#$$A "#$B';"$ $!'#+''':#'## '( #* / 8/ *0 1590 !)* $#$#$ * '(#) '7!K! # * C")+'# #*"#$B#'');))$#$"#$B'; *#0"''

*##$$$#$!)* #'*11#F$-..5$15A-..3 !$"''# #*"#$B#'');) !! #*( #"# $)*$#/#'0 :#'*)##$*"/*(#"") #$*"/$!+ '#""$* $EE#!!$ '#$!$/)"!"$# / $0#$#$'E#$ *)+'# #*"#$B#'');)"#'*!#* E*"# #"# $)*$#/#'0'E#$*(#'''/+0 '7!K! *# *@#/'-..D##*!+":'%!*#$) ()$#$"#')>'# #*';0 1.0 *!#*$$$+ #"# $)*$#/#'$);#'!$E*) '!:#'; B+0 # $$ ' * !)* #' " * :#' *)# *#;$ (#)$) ") +(> ' "T "# '

*##""$!)* #'*11!#-..5*$)#C/ * '(## 7/#'*$)0

/# *#;$ ($# !$!$/)0 ##''$$$'N '$)"#'(#)#C")'1- /!: -..- + G'# #*;#"B * '# ' '!:# !$ "# * * "#$B !"$#$ #$ ; * *);))#$E ;E #$EG0 #*'; '$)"#'*!#*(#* "#*#;$+)*'!:#'; B+0 ' E#$ $ '/ /'' E + ' *# #$$$#$ !)* #' * 11 #F$ -..5 $ 15 A -..3 !$ "' '# '!:#'; B+#'');) !! #*( #"# $)*$#/#'0

4-5124-..6 7154167 110 #$%!!$'*!#*$$+ #"# $)*$#/#'#$E*) #)!0$$"#$B';(#)$)!$)+(>'"*#' #""$ !)* #' !$/) * *11!#-..5*$)#C / *'(## 7/#'*$)0

/# B # #$ !)* + # C#!) '(#) (# '/) $$ "#$B';0 $' (#"'!$) $$"#$B';*# #$$$#$ !)* #' * 11 #F$ -..5 $ 15 A -..30 N#$ *()')!$ ":#$ "$:' * *)!$ C$ $ EE$ '# #"# $) * $#/#' * *!#* ' :#'*)#"$+ *)+'(#)! "#$#$+(''C$"!$"#*A$E #"# $)*$#/#'0 1-0 *!#* $$ E + ' )+ * */ ")#$ E*$ #"# $)*$#/#'0")#$" "#'$$**H '#;#$ $!1225'# $!'#A#!:*$-..-#+'# B') ?$ $!-..30,(#;#$*EE$*'#;#$ $!'# #"# $)*$#/#'**!#*' E#$ '/ +('' $ !$) "# ' *# #$$$#$ !)* #'*11#F$-..5$15A-..30$#$'11!#-..5'!K!

#/#$ !$) *# ' #""$ !)* #' *$) > '(## /#'*$) + '#) $ $$#' * '($!# $ ' E'C;#$7"B#; (#/#$ # )" '# #"# $) * $#/#' * '(#)0 /#$ * #$ $#* $ ' :#' *)# ##$ *) + !)* # *)!$) > #$E# $ * *$ + '# #"# $) * $#/#' * 0 )$#$$ B)"#'#;#$ $!:12250"$#*!#$ )!$*$+'EE$#'');)*'#;#$ $!"$E* :';#$ * "$ > B#; * '(## 0 EE$ '("% ' *$ #C "$#$**!#*"$K$C)+"'!#'#*+/$ "*#$ '# *) * '# /$ *(## 8#$0 I B0 - '$0 # 90 # /$"'(## *!$)A#'%#?#$*):$)'1A#/-..- ' )+ *( "#$B'; + # *):$) 1225 $ > " "# /$"#'(## *!$)A#'%0 *'$"#'(#)$>'# $!'#A#!:*$: -..- E*$ "# "' *$ > * "$#$0 $ '

# *" -..- $ + $$ ":')!#$+ A$E#$ #"# $)*$#/#'0$E'#""$!)* #' !"'$* *$'#E ":#$#*)A>)$)'/)"))*!!$"#':#'*)## *)!$)+')')!$"B?+"/#$C"'+ $$":')!#$+0' ## '>'(#: *( #"# $)*$#/#'> $);#*0$$"$$ $ * #""$ * E0 + # *)) +(' (#;#$ * *' "$7")#$ *EE '!$ C"' #:' * N + (# $#$)# ":'%!#$ '##+*0*(#

4-5124-..6 7134167 #'/)# "#$ '#$)# B)!#$!$*/"E*':0 ##*!#$);#'!$ $#$)+'"'#"? B+ '*')/+)"#'(#)A$E#$"# #"# $)*$#/#'0

E(#;#$*'# B') ?$ $!:-..3# #""$ $E #$ !)* #'(C"EE$"';)'# #"# $)*$#/#'**!#*0 1D0 '#$*/*''!$*#'!:''#EE $!$) "#'*!#*E*$#"#*"'1A''$-..5 #"# $)* $#/#'0#$#$ ($>A$$$+'($!)#E)*/*"$#$# $$*'(*!$)A#'%*%'1A''$-..50#*!#*"$*%' +(K$A$)0 *!#*")$)"##/ #$(:$#$"#;#* #'(#"#

*$>**)"8#$0I2&#'0D 90#")*)$#$;#$$'# $"#"O*E#8#$0I2&#'01 90($!)(#$"#*$>* *)"8#$0I2&#'0D 90

4-5124-..6 7164167 2 3+1 +#" + "

405-- 6 . . 78 '*% 9 5-

10 ) '#'#*!#* /#:'0 -0 ) '# '# ' $#$#$ E!) "# '

,, , , /#:'0 5.