ATAS/1148/2007, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "##$ %%&' "##$ () (() ( ) *+ " ", -.- "##$

!!!"# $ $%

%$ &!$ %'$!%()* %++,- !%!"

./.+))0 1+./1 ( (/ 2!1*$3$ $%45%!$!%678% *$9!!%"*$":*$ !; ! "!1$?@:$! +))AB 5 %$%5* !%* $!$% "%" %$ 2!1*$34%$ $%?$;!%+))/ -);!+))A"%%*$"!" $"$ $% $" ** !%! "! "8E $**% : !$ "%" $!"%: !$ %!"=5$1678*% F !B *$"!! +0 :'$+))A5!%!"$;%" ** !%! > % $ $$!$ $"%$!% 5%% = 5" ! 2!1*$3 4 $" E ! 678 ?/ *%'$ +))/ E %$ %" %$$ 5E!% 5 %!:!%" >>%!: ! = %!%! GB !$5*"$! F !5%!:!%">>%!:B $ $+A"'$+))A$ $% %%* !%: !"$% ":$!$+))05!%!"!% ! B *$$$H%!!%+)$+))0 $!'" %%" ":$!$+))0$ %5"%%>!%"%!%% %* !% ''5*3%%%%$ $:!%>!%5 ';%5***$3 $!'>""$2!1*$3 I4%*5!%; >% !"$" $!%$5 %$:!5**$%!%'!*=*$%%! 5! ! $" %$$ $2$%K/A%A)4B !%!8* $%$$ !%$ $%=5!!%"678= *%$ ?$;!%+))AB 5 $**$ $38 "8!:%LM$"$ !%=M!!%" 678 %%M!%* ! *$%!%* !2$%K@K? %K4K%$"*%"* !! >%2$%K,K-4E$"$% F ! !%!:!%" != %!%! $*!% !%! $%!:= *"$! %!%! B $$!$*$": !% !%! 5$%K(?5 $ $5$1678 24 !!%% E $" * /) 58%%! '$ 5!!%"% =%E678":"3: !> $"

./.+))0 1(./1 6!% $ %$%%$:!%* $!$:*$ >! $ !%K :%! *$": !% :$% 5 !$ % *!% %!%! !* $%% !!!$> $!% %$1 *$%%! %$:! %%% $ *% $" * ! %* $!$ ':%! "K *$3 E % !:$ "68 $$!$ : % $!%" 8: ! : !:!% =*$$ !$!:%K $ *%$ *"$! %!%! %!! :$!$$ !%=5!!%"! >%" %$$5E!%5%!:!%">>%!: != %!%! K*$ * ! !* $% * ""$ >:$ $ '"">!!!$K $ " " $ %$% 5* ! %* $!$ *$ 5%% 3:$6$6%*$%!!$$"!%"*$%%! %$:!> $! %$*$%!!$K!%5%*! :!% $!$% %$ !%= 5!!%"678E*$ $"K %$!$ :$$! 5 '!8%! %%$ 8%!$=6$8> %$!GB *$ !$ $$H% ?0 D% +))0 %$!%% 5 % % * !% ''5*3 I !"$" = *"$! %!%! *$ 678 5:!% >>%!:% %$:!"* $$:!%!!%$ "$!$= F ! $*!!% * !%! *$": *$ 5$%K ?- K ? % !% >%!>B > $% $!'$">"$$=%$$H%% $ !$5*"$! F ! 5%!:!%" >>%!: % 5 * $ !% E !!%" 5$1678B 5!$ $ !%H%$$;%"K

./.+))0 1/./1

0/) () (() ( )

1-+

?K "$$ $$:'K 1-

+K $;%%K -K !% $ *$%! $$ $ $ %$ *$"% $$H% "! -); $ 3 %!>!%! *$3 $!' >""$ 26O!F$6 > $"%E$%K@+ !>""$$ $!'>""$?0;! +))/ 2 I4B " !$ $ $ !% !! % J*$:%* $%$!8%$$ $% %!$B! !% H%$ $" $!' >""$ *$ : ! * % *$ : ! "%$ ! >!3$ #P Q *$"!% ' *! > $ *$"% $$H% % %!>!" E *$%! !! >