opencaselaw.ch

ATAS/1137/2006

Genf · 2006-12-12 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

               !

      

         "#$%&"%$$' "(()&"%$$'  *  +* ,  *  ,  -.  %  (% /.  %$$' 

  !"#$!%& '  (

( ))     * &&  +  !" ,-.%     (#$

  

/012./2113 +2/4+

  0 5    6+78  (9  "$7$  :; (7"#"? 7"$"::#2113!* @($"#"#(>5! (7" (%#$7($"A"(((=($? 7"($":4@2113!(>(77(%(("$?  7 "$  77( " 2: @ 2113! *   "$$ *77( = A"? *77"5$= #(" "#"DA!"="(? 7$(("* H75$5*7=(7((#(H "*>>*A("*=77"(7>A"?    >"   "5$ 5* = " (H "*="($ " 21 B   (!7(!$D$(!*>>"*"#""*"7#(!( 5*H (# "    7 "$7  = "#"   $(( " ($ =(%7$@?

  

/012./2113 +4/4+ (!="H7((>#(C!5*7(( "(?     5*,"7"("(("!"% *$##((","GI 111   2, 3   +* ,  *  , 

 4/0.. 5   6     78 ('%,!9 :I "("(("I 2I ,"GI 4I (57$"(A((I  A>>8     'JK   #"7$(L(((>$H7(7A>>