opencaselaw.ch

ATAS/1132/2007

Genf · 2007-10-17 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         



!!  "#$ %&&  

     

       '()*+'(,,- '../('(,,+    ! "!!   !" "  "#01$ 2 3 .+ 41$ (,,+     ! "   ##!$%&'#%(%% $#)!* *+,! !**- *-*

! . /  00 0 # ! 1 

#*/23%'#!&4%&#%(%%  %%

*,*

    5(6&4(''$ 3(5%&3 !  %7 8 %6&$9!: #*;%:- =0 9#+! *1,,* * *# ?  !-# -@!   - .  /97 D7 !!#-:!**!H  *C8  9  91HH  0 5(# 7 $B$ 97 #  !*) !!*)!!LH  A*%(-(''B#Q%DB5'D#*7B7DR

A%(B6B*7B<R A%(&%(4*7$5,97 27 * ** !+ ;*!+.  / !!,* ? ,!!!H#+*!G!**-*7 67 *,*<!!H*#*-**- ?: *-! *A7%)&''73?!!** 8!726/7D 97 5 5 5 5 5

             

    5(6&4(''$ 3%&5%&3

& " 

  ! "!!   !" " 

   6$0

%7  *-*:<R  63

(7 G!!R D7 *-*-*?:?*,**-! *A7%C&''73#? !!** R B7 ,-  ! *  +) :!,-  !   ! J! *  *  * D' G *;  !,! ; * <, * # %'''  0

%B#,- -!L!4(*, *  <, * *%4G(''&8 A9R- -**!*+# -!, ! -@ * : ! !  H! * !  *  -*!R  *! J!*  <, * :!: !+L*!*C!B( A7 !J!!; *!#:+ ---@*:#*:!J!G!? C:7

 H,,;    0@: / =  GH !    3   ,-* !J!!!, L!+)?),,, *  *: H,,