opencaselaw.ch

ATAS/1125/2007

Genf · 2007-10-16 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

               !   !

     

       "##$%"&''("))&*"&''%    +, ++,  +  , -  & !)(./.  &''%    !" !#$% "$  !&"$  '$  (  $  $ ))   & **     +,-    $!" 

    .//0-.1223 (1./(+ + 0  # " 40%12235!"# "##$ 436$ 1223 &))     & ** (    7(#8  9   "$$8!$" $!#:7(#8 $9!": !($ #4;122 1223$:&$  "$?$:&$ &$$8= &:& &  !#$# #$ 4 1223 &$$ "$"#  & $#$#!# & #!$= # /26$122-! $ $:5!" >@ & #!$%$"A"# !" $@& $ %$ "B#$# $ $:$$#$"  $%=  >$!#  /#$!>122-&B#$:&   &%$$ :  !$$  * $ :  "$!    "$   "$?= #  122-& $!&% &*@ #$%55$%!$ B#$$ !$$$$#$" $% $ $$$%$" $@&%$ %+  # $= + + +   &$  &B#$@$$$$!$#>  $% $$$%$"@5 &$ &$$8= & '$@&$$&!#$## %+  # $= &%$  $=   $ >$$ ?     $ :  "# 5B"  &#8 : 4C22D(5D  111

    .//0-.1223 (/./(

  2 0,  +, ++,  +  ,

4D $:&   :!$$$>""5 &$ $8D 1D "@$ " 40%$436$1223D /D %$& :  "% "  "$D D CD  ! &   %!$ &  !$"  5%  $  4C22D(5D 3D 5!#$ @E#%$5!$#"$F$   "  /2; 8  $5$ #8  > 5" " 7*AGHA5@3322 5!"!$ B $D 01     5" "   > 5" "  4-;122C7)9=!"!  $ @!$5$ !+ #%$#$?$ $ ! $= $ F$  "  > 5" " # % #$  # % "$@ B  $ &$D *   #5! #"$F$$$5"B#$#?55