opencaselaw.ch

ATAS/1109/2007

Genf · 2007-10-15 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                

     

        !"!! ##!$"!!  %& '& ( % &( ( ()*+ ,  #- ./.+  "!!     !"!#

"#!   $$   $  $   %!"# &'()  %#%*

    +,--.+/..- 0/+,0

  1%#  *%%"  /. 2% /..3   % #" 4 "%  "5#%" 6%05! 7  %8 "#%1%# 9   6%05! 7 :!*8"##;:(,-1! #"!"%= ##!"%#?":!# ! /... 6 8  *%%" ! "55"%#%"#"#!? "%@"55"%#%"@#5" !#"# 2##9!"!= ":!# !;AB( 6 8::#"!%#*!"!5#%#!#%"5!*>5!*%%" "%!#"#% **!#!!"!%1##%!! >"!2#! !"!%1##1"*= ::5*%%"/.2%/..-5#1%!:">2#:"55"%#%"= :% " %#  "*?  *!!  %#!#%" 5!*>  !"! %!! >##!##!9:%#%*1%?:" !5!"*! :"55"%#%"=

    +,--.+/..- 0,+,0  ( 0  '& ( % &( (

   1. *

; = /  1**! 6$&C%D!&"1?%33..)  85! "%!"!#%!!"%# 5>%"1"!*#E!# 1**!;- 2% /..( 6 F8=  *"%!  !"! "%# %%?!  "%" "#%1 # "G5! #5"!#!%4#!!"!#""#%!=%"%# '#! !*  !%> 1**! 5! "% 5"# " 5! "% *#!"%? E "%#%"  :!#<)/  F<  5!*# !!'# #  5%  5"%"  !"!#% "?*""G5! "% #'#!2"%#9: "%<  4!11%! 

G$   5!*%#  *!%

 "5%"1"!5!*#!!'##"#%1%*E5!#%%%?@9@11%1**! !"%5!4!11