ATAS/1063/2005, Genf

Erwägungen (3 Absätze)

E. 4 ($!5'0356

- $+7"1

E. 8 "! 6!!$ 1% " !23 4 +6$

9:;

:<=9>:9??@

0, <A $ B3% @ ! 9??@ =2 5C$ $!C #$!2$ !% D!'#$2 E #$""+ !7"$

+ F "%"C$ <G>< % "!$

+ <= +C$ <G>< $!+ %

E. 9 % FGS A < "! $ #$"+$ !!%$%!7 <9 #%C$ <GF;EA

;:;

:<=9>:9??@ ",0 , ", " "

$ 1/2 3 4 56 &)( #7

<A 7!%

- $+7"1 8 "! 6!!$ 4 %$6+$$ "#% "!$

!5 " <9;H;<F 6$A ?; 4 -.-- '

-- / 0 -- 67$ A 9A 7!%

- $+7"1 8 "! 6!!$ 4 7$$ # "%% !%+$J% "#%"!$ "!+$% 2 << B! 9??@ B*H "% %$6$%A =A )1 " %% * C"!A @A !% * #$"+$ % 3$%!%A;A 6"$ #$%! *H #7% 6"$$ $"$ "%$ #$+% $$J% +! =? B"$ 2 "%!6!%!" #$ #! $"+ $+ $!C 6++$ $ -5T!U$5"6*! > >??@ %$"! ,#!$A +! #% J%$ #$""3+A +"!$ "!% Q E !!*$ ,%% * +!!" $"$% +!$ "C%!$ ! % # +!!" %%*+L CE ,#"$ #"$ * "%!6 ! %! #"7"!$ $ %% %$ +!!"L E #"$%$ !3%$ " " $#$+%%A -! +"!$ "%!% # %$"! ++% ++$+ " %%$ E CE % E !' $!C 6++$ $ #"$$ # %$$ %!2$ $ $"$ *H! 7$ +$$ !$$7CA +"!$ $"$ %!"$ "$ "1 #$7 *! $"% B"!% !! * +!!" %%*+ % H7"## * +%+ ,#+!+ $"$% D$%A <=9 <?> % <?F EA

3$66!2$

$!'"! (

$+!% Q

"$! .

"#! "6"$ #$+% $$J% % "%!6!+ , #$%! !! *)4 )66! 6++$ $ "! #$ 3$66

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! " #$

%&'()%(**+ ,%&*)'%(**- ,

, ", " " ". & $) / (**-

! "#$% #$ &%$ ' ( ) % * +!% "!!

"!$

! "#$% #$ &%$

,$ ) % * ! +!% "!!

"%$

-.-- '

-- / 0 --

1% " !23 4 ($!5'0356

- $+7"1 8 "! 6!!$ 1% " !23 4 +6$

9:;

: :9??@

0, 9 6$A >;A

=:;

: :9??@ >A "% "% +%+ %$! , #$%! % 9 6$A >; !%+$J% 1% +B4 +%+ + #$ !%!%%!"

@:;

: :9??@ #$+7"1 +6$A

$ ! "7!% HB"%$ "%% $%$!% %!!#+ #"$ H"$3% 4 #$"#$!+%+ "3% 9H=GF 6$A I;Q 9E % '! ! "!% "%% ;H>F 9 6$A >; Q 9E "$% * )% $ *! "!% 4 $ "%% :?9 :9??@ ",0 , ", " "