ATAS/1056/2005, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 38 # "?8 % 5

18 &%!!%#$$%1H$!1660!4"? 16608 48 $!, !% $!B !!$; %&$"$%$!#%$3=$16618 08 "$%$ B& % !8 28 % & B " B ! $%$!# % 3&266 @ B !$! % %#8 =8 '!@ $%&E !$BC A%& 8 /8 @ !$ % ,K "! @ ! #! J! % %#$ % 46 H %; !$@$!$ $ %# % # $? @#%# % )CV$P C@,$ = =660 ! $ E$ 8 %#$ ! J! A#8 #$ %$!D < $%$, E!!,%#$$ !%#$ ?!$ $!%%#$$ !!,#F ?< E , !$@ $ !$ "$ %% !! ! %#$$F < ! $A! % #!!8)$ #$ !$! ! $ ##! ## # !! < ?< ! < $7% $?@#%# % ! !$; ,K$ %" %# $ "?8#$ % !$ - % ",$ ! H$! $$, %#$$ !!,# ! K" % ,#!#E#%$# !: !834136=!36><8 A @@$ $ ) #$%! ?) $@ % #! J!!!$@$#E !$$$,KBK@@$@#%# % $ A @@

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "#! $%

&'()*&'++("&*+,-&'++, " " #" # # #. ' % - / '++,

0000000000 !"#!$%%$$ &#!%%'(! ) *+ ' '$, !

! 11# #" 2 # 3" %-./!0123133 34 $!$#

510/351660 715367 1" 38 '% 9999999999 :$7; ! !? 1661 %% % !!$ ; % &@@$ ! % & 7$"$%$!#:$7; ACF &E #!$! $ !? $ !$ $% % C$ "$#!$!!!#F !% %$A$ % % % 33 " $ 1661 ! B E # #? CA$,!%$$!% F !% 9999999999 #$$! % 3/ $ 1661,$ ! !# $ % $ !! #C#" !$A !@!$A%!@@ $! !,$E!$$! !$"!!! ? !%& ?; !C!!$,%$ B &#!! %# $@F ! % 9999999999 #$$! *'G -C$! $ ! -C!C# $ % 0 "? 1663 ! %$A!$ %&#$% %# $@ -!@$? -A$!%E 3...AA "#1663A## ! $$!#%!!%! "$%$32$16638 $ $$!# & 9999999999 #%$ ! $!! % !%$A!$,31"? 1661$$%@$? -A$" 31$!% E #!# $ !C $!%&#AC#!!%# $@ #"; %$"$ ! $!A## !$$!#!!%! "$%$ 3=$16638)&-H!!!$,!%$A $#, $!#%! "$8 48 "$#%$ #A$ :$7;)' ' 6I ! !$; !$"$!# %!# $$!!$@!$"# $%%%$$!$% %!%& % %16B46I8#%$%)' ;"!!%B$!$!B "$!$$!$ ! E $! % %!,! B A "$!# % !CA$ E$7 %# $"! 1663!16608%$A!$" # $ $!#%

510/351660 745367 ! "$ ! D !%$!C$ % 7#$E AC ! ? % &%!!$ " #!$$E!E$!%# $"@$? -A$8 08) ?%!E& %%#$$1H$!1660 @! !! !!$B !8)$!B$!$31H$!1660K @$ #$!$ %#$$ $!$%4"? 16608 28 % 4 %#? 1660 ! # $ L" %&E !$-C$! $,%#HB #$# $ %#%$8 #@; BH $ %% $?@#%# % :$7;* 8 &E !-C$! % !1>!? 16628;"$ #%# B &; @$$ ! $7 @$ % ! &E !E$#$!!% $!$?H!$"8 #%#$!B ## % &C$! $, #%$8 % !$$ %$@@# ! C$!$!$% !"!$ %!%31@#" $ 1660 % #%2H M#$%%# $@-#!# !"!$ B "! 10!1/@#" $ $!E$!$"!$ %#%!$@! ! -C! B " "!$ ! 3 ! 4 1660 $%& $,%%A $!# 7J$C$!$!$"!$ B '#!$ $! 4 !12 1660M%! ?%&%!!$" #!$ $E! E$ ! %# $"! !8 ! ! ! E$# B &GN$! % - $ %& $ %& $A$ "A8 !! $ !$! ! %# $! -! !! $!$ !CA$,: E$!"$! !? 1662 ! %%, $ % &E !$$!$"$,&$$!#%! "$%366I$! !%$ $ % $ 1663 !, #,! ! !$; %&$"$%$!# $ $! %#"$!%%#8

510/351660 7=5367

"C& 43!? 1662 "$%%$ E@$% #% %& ! !$; %$ 3 H"$ 1662 ! $%# !,&$ !%&E !$AA "!$%&#!!%!#%$ $%H$!16608 $ #@; B&#"!$%)' ' "$ #%$ % 3/ !? 1662,$ ;" $$!# % ! "$ $H!$@$?%$!%"#%$7H $%$,! 1663!16608 338; ! $$ % # $! E !$ $ % 0 "? 1662 #!#A %#BHA 8 " 38 $A"$ K A$!$H%$$$ : T4/843=$%84? 0834=F-A$ %" V!A C!@A1;#%$!$81/>C82 5367 !#%$E%K#!!%@$!%#8!!$! $%K# ! % KE !$ H%$$$ @$!, 7$ !$! % ! %$!$ ,K E !$ %# ! $? $@$ $ % $; "$!8 ! , %K! #$$! #!!! % $$ ! $ ! B !! # $! %! !$ % %#%!$ % KE ! ! E $! #!!$ %$" A! % $%% $ HA?$$! !$#!$ @ %K"E !$#%$8 $ $ !!$! B !# -C$,,$ "! !!$!C-$, ", $"$%$!#%K !8083 %$! !$ W B ! %$ ! ! %$! W $ -C$,,$ #,$"! B % %$8 $%; % #, %K #!! -C$, %$@ % % @@!$ B % C AK 7$"$%$!#%$$!$%$!#%A$,K # $!JC @$! "%?"!#F %,$!E$A$?%$!J! %#! $#$?H!$"!,$?8@!% #!?$ $ ! %, # ! A # $@$ $!# ! E !$"$!#, C#%! "$$@@ !!%!$!%8 $! %#! $! ! $$ % "$ , !$"$!# ! $?! J! E$A#%8 %!! KE$!%K$$!#%A$# !!$! B !# !$K!%%#$$@,K #E !$"$!# !$" $@@$!F $ @! ?$ !N! %% K$ - $ %K%!! ,$B @$!%$!#%! "$! !$,! J! $?! E$A#%$,K $!J$ !? $#!#: *3613=2F)16638110$%81?! #@# F@8$

*31/1.>$%80$@$ $%84 8 !,$?!$!$!A$%% $!B%%#,$ ! @$E#&;B3&266@ 8 .8)&A$!%@ $%&E !$$ !$BC A%& % M&$! !$&! #"##$@@$!!&E%)' ' %##% " ?!#$ 8

510/351660 7365367 # "1 " #" # #

% 4/5 6 7 89 *-' $: 5

38 # "?8 % 5