opencaselaw.ch

ATAS/1032/2007

Genf · 2007-09-26 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

             !" #$  %   &

     

       '()*'*++, !'-+.*'*++, !  /"  ! !"    " 

01)  *(201 *++,       !"  3!  ! !"    "   4 %! *++, !',5*'*++,

 #$# %&'(%())*++# !         #$",  ,  -  .   ,, /,, #+#!   !  ,,, ,

,  ,  ,

,0" , !#"" %,  , "$ $,! '1    "##  "2# 

      %&'(%())* (%3  #! 45 """6!$37$!())* "8$  # 2! ##+ # $ +"#  ,0" ,  ! #""  - !" #9"" $ +!   #(:/':;9"5:)-. ! 8"+## +$=5 9# ! "8$   # #"?$/ !"##2!$$+  !" +$= "## "2# #/  #!"++"!-7$#!5 &5 . ! 8"+## 5 @# "# ?$   "##+## "2# -+#!3A!())* 2 !  #""?$!! "#+! /!!"?$ "##9! 2"$ C "2# "28$# #5 "! ! #!"285 :5 $2$# $2# 9"! # #+",   "  !## + #  "## "2# ++"!?$/C$$" +"#!! 8"+## $ !$2"'&/4':9"5:) +"#!! 8"+## +$= !   +#   ! !  (1/)*& 9"5&' "+"# ! !!'&/4':9"5:)7$ +$= ! - #  =>9  #  3/':* 9"5 :'  ++"! ! - !! " @"$2"#"99"  !"!!#! ! !(&/&(;9"5&' -#2"((/);(9"5:)$$(:/':;9"5:)5 35  9" ! -  7$"#+"$  +$#  7$" !"  ! +$"  +"! 5 # !"6!## !$#$!$= $ #!#$+"$" D .4(;('' #5:E5 '5 $$ $ ! #"+"H$+"$"! ! ##$#

"8$ 9"###$" # +$""+# !"" !@"#$""$"#?$/ 2"""""285""$"# ! " "#C #  +"$2 ?$ #" ! 7 !#  # ?$  #  !!?$ ! / 2++  # ?$!=+$"$" !D"!54:(4)&!4)1E5 <"99@"G  "  

,  "# !G  C    + 9"$+"# !""6!#! !9$=+"!# #?$L-L999" ###$" ###+"<"99