ATAS/102/2004, Genf

Erwägungen (1 Absätze)

E. 9 :)0 * 4+#) 5 : +7 6+0

, "-",

-$.$.-%//% ,'+2 '+* ', * , +

678 9 : ;< #=% , > 8

$0 L) 0 8

%0 60 (0 4* :) 7I :' 4* :+ 5 +) (/ 6 & )4)) : :) **+ + )= 4++ # ><S)?<47) C# C//F # ) B*:)0 +) : 5 :;+0 *+*)) K A))7 B* 7I +)) +) =) ) : +)) 7+N =A B: : 7

*)4) )* :') * +))N A : ); :+0 >) *+*) ) : ) ++* +*++ A =A A ),# )= 4++ : : *)& 7I) ' +)'=0 *+*) *)

* :'# 7) 6)# )) 7 +)) 7+ I':: 7 ++ B:+)+ @0 $(%# $/C $/. A0

;44)K T)

+) K )

:) 4* :+ 5 )4)+ B :) )) 7I9 I44) 4++ ) : ;44

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

"#$#$"%&&% '"#&%"%&&()' * '+* ', * , + - %&&((. /0

1111111111

,22+ ', 3* 4+5++' !"# $%$$ &' $())*+

, %-",

-$.$.-%//% 2+' $0 1) 2222222222# + $!(.# ) ** 3) 45 673 8 $!!!# 9 7) + )')+ )' : 3: +:#;'* 44 :) ') ? :+) : *+)# 3+ 44 :+) A0 (0 3 :# ) 4++ :);++ ) ) C = %/// @ A# + '); $ 6') %//(# 7) D+

*)4)) *=):)) *) 3,)'))+# 3 : ::)= 3:&# & 7 6;

, F-",

-$.$.-%//% ) 3 : 9 : )+)

*)4)) ) 3+ 4) :+) 9 +*) +)) ));)0 3:& & *) 9 +;)) '); 673 ($ +*= %//%0 F0

* 3) F # 3)'))+ )*)) :)+ ;)# :+*+ :* ; +# 7) + 3 ) 9 + :)

* : 5 +*)+ ' :+))#) ') +' ++* :)) *: ' ::B)*)' )) @> %///# )0 $= .F N > %///# )0 $# ($CA0 "0 3) %.# 0 ( :+') 7 ) 4++ +)*) ' ') 9 )+ +) :):) *:+*) 3+') 3)'))+# ** 6): )= 4++ @),:& O A# 3=6 3 3 : 3) 9 + ) N :G +7 +*)7 7) +# ) 3):)+ +) ;) : ') B);)= @ 3*:) 'B *+)# 3+ )):= ') 9 $//J :) +*= $!!!# 3)*: 73 )')+ )'0 " * %//%#

2222222222 *:) 4*) :)+ :4)# ) + 7 3+ : :)) ) F #) > > (% - $!..# :0 ((% )'A0 $(0 I:&# 4 7 :)+ 4) # 7 +) :

2222222222# 7 : ) 7 )*)) 4) I::) :)*:)= ' I)')+ **L,' 3) 45# 7 ') B+ 673 $!!!0 ) ' 7 3+ + )')+ )' 8 $!!! : 3: +:# ,*5*)') +++ :*= %//$# : ) ) 9 +0 :+6) +*)7 +;+ : )) 8 9 4 +; 9 I)'))+# 3 3 : 9 +:0 3) ),*5* :+)+ * 7 + & :+: +: 3') *:5 8

$0 L) 0 8

%0 60 (0 4* :) 7I :' 4* :+ 5 +) (/ 6 & )4)) : :) **+ + )= 4++ # >) *+*) ) : ) ++* +*++ A =A A ),# )= 4++ : : *)& 7I) ' +)'=0 *+*) *)

* :'# 7) 6)# )) 7 +)) 7+ I':: 7 ++ B:+)+ @0 $(%# $/C $/. A0

;44)K T)

+) K )

:) 4* :+ 5 )4)+ B :) )) 7I9 I44) 4++ ) : ;44