ATAS/1025/2004, Genf

Erwägungen (2 Absätze)

E. 0 4 1) +2 3 -..-4 566 1 78) 90 1& : 6(); <<<<<<<<<<4 =))6 1 (1)( %

4 > 6 5 ()8 1 1 !8 % (1 -. 3 -..-4 (6 > )1 1) ! 1 5(1"! 566 '? ()8 ' @ 5)) A 6() 114 5 4 1) B ' -../4 6() 6 @ ;C ;4 8 ( 1 (1 5)1 5))4; ( <<<<<<<<<<4 )1) -/ ' -../ ( )?( @ 5 ( +. 1(= -../ = ) (( =3 (1) @ )) 8) D +,,+*-../ @ 1)' -$ '(= -../4 5 11 > ')1) + ' -../ ( 1 1& 566

' % 5 5 4 11) 1 1) 3>5% )

@ 5 ')) 3) 1 5)) / ( -..+ ) 11 /. ( -..+ ? ( > 8 !A1!)> 1)1 ')) 1 ) 1 (1)( > ) @ 1 " -2 1(= -..$4 = ) ' 6) 1 1) 5 )

5)14 1( ( >5 8 1 1 0 ' " 1 ) @

5 6()

(6 1& =

6)) +, = -..$ " @

> 8' 58 3 9: )) (6) )4 & + E -../4 = 4 (1) # 384 1) '01) 4 # 11) +F 38 9G + G

: @ % 5 5) +F 38 4 1 =

6)) -B 3' -..$

E. 9 H +/. +.F:4 8' 1)4 +/ 6)'4

*+,,+*-../ 0 /*$ 0 1 8 1( = )8 % 38 4 4 5 5) '? 38 G I (1) 1 38 51& )= @ 5? ( 5G +$ 8' 1) (' 9 :4 1) 1 " 1 > )1 5 > '4 1) (' 1 ' )4 3>5%

> @ ( % > ')) 38) 1 8 !A1!)> 5)1 1 > = ) ' )) > ))( 68 66 1 !4 36 51& 1 1) C ) > 1 5 1 @

*+,,+*-../ 0 $*$ 0

+')3 ')* '+ * +) 5-6 7 8 9: ";$ +<

+G 1 1) 11 5G +$ 3>5%

(& 50')G -G 6( 1 >5 1' 6( 1) " ) +. 3 & 6 1 1 (() ) =

6)) 4 I!JK!6> F4 F..$ 4 ?(1G ) 1 " 18)G ()(

L : > ?( >) ) = 1 ) >)@ =: ?1 1 > (6 ( 1' ( )@ : 1 8 1)G I ()( ))()()) : =: : 0 4 =

6)) 1 1 (& >5 ') '=G ()( ( (A 1'4 > 34 > ) >) 5'11 > )) ?1)) 9G +/-4 +.F +.2 :G

866&L

;0 M

) L

1 6( 1) " 6) ? 1 >5% 566

6)) 1 866

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"##"!$%%& '!"%$(!$%%& ')) '

* ')* '+ * +) ", -./ 0 -/ $%%1

2222222222

+33) '+ + !" #$ % &' ()

*+,,+*-../ 0 -*$ 0

4 1) +2 3 -..-4 566 1 78) 90 1& : 6(); 6 5 ()8 1 1 !8 % (1 -. 3 -..-4 (6 > )1 1) ! 1 5(1"! 566 '? ()8 ' @ 5)) A 6() 114 5 4 1) B ' -../4 6() 6 @ ;C ;4 8 ( 1 (1 5)1 5))4; ( ')1) + ' -../ ( 1 1& 566