opencaselaw.ch

ATAS/1021/2005

Genf · 2005-11-28 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

            

      

         !""#$!#%%& '!(%#(!#%%& '  ') )')  )    

*+ &  #" ,-+ #%%& 

  !  " " #$ $$    %   $$  ! &' ()!(*+,  -  "./

  . /% 0./(12".3+,,4 '&" 3'/"5''/'. 67

   

8))+98+,,4 %+8)% :  2//  .; 5 & :3;"  . ?67 2'+@2".3+,,4! 3'/.2"'/A "3+,,42".""'/22"""B/7 ":"2C/"/''/7   (* "3 +,,4! :"./   D :&3"/ '  " 3'." D  E" ' % &  "  ' .F. / 2'"'&" 3'/7 :"./".."&/B::&"2:""''/ "2.'22/''G&DE+,,4!B"0":3E" '.."'+(E"'(*H"+,,47   , B!&"':"I4@I('0/'/2";// ''@"3+,,,< ?!'/22" "22E""D7 : :2=! :"./ : 2 '  '/  22"  .F.  2.='/0.!D"'.."B:'/"  +( E " (* H" +,,4! .." " B  ' .3 & 7 :&'B2/='!'"F"'//&37

   

8))+98+,,4 %)8)%    '0  ') )')  )    

 12,.,++ 3  4,, ,  56 (7# 8 (I /&3I +I "B2/'";""I)I 0.  2" '  B: 2&" 0.  "  2/" F" '  '/ '), E '=  "0" 2 2 ..'/ '/  3 0/'/ ' ! $JKLJ0B @! @,,9   !  " C.2I  '/  2" F" 2;/I  ./. '"M ? 'B C"."B'/"'/3""2''/ ""B/7 3? C2 2 B ."0  ". 2& '.' "" " '/7 ? 2"  ;"   '  2/""I $  ./.  "" 2  " //." /.//  "" ? 3? " ? %'!  30/'/'22"."=B: '&'/&3I./.'.".N ' 2&! B " E"!  B  '/ ""B/ " :&22 ' B/"/C2/'/"<"I()+!(,@"(,*?I  ;00=       OP Q  /'"M       N 

    20.'2/"F"""0/C2""DG000/'/' "/23B2;00