opencaselaw.ch

ATAS/1017/2006

Genf · 2006-11-21 · Deutsch GE
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

        

      

          ! ""#!  !" $% &$!$% # "$&# & %# &'( )  *+(

  !"""# $%&'&    ( 

) !*+,-#,"!!"".#, /,+  01+2!"  +!+, !,+ 1   3   1    4    (  4  4   44  4 11 4 3    4  444 +1+2!"0++#+56 755$ ( 0  !*+,-#,"!!"".#,/,+  89""**   ","#

   

:%'7;:566$ 05:&0

   

:%'7;:566$ 0%:&0     *",  7& !,!  ?"@!+ !+A*+,"!,#*!#!"!.!+ ,*+"# +" ,,, " &# -! . %# !" $% &$!$% # "$&# & %# ) /00*   1 20*3*(( 4 /  5 %67 7B ! , C  1     3    1     4      (   4  4    4 4  4 11 4 3   4  444 A..)) C-++C  -DD,+#,+!,"D7$"566; +,  -- !D!+#,  +=),  4  4     4    E 7 7:5F76':   7+ @-"+ 7GG;  +*+#,, ,,  !57.F6%D+B 5B ! , C  1     3    1     4      (   4  4    4 4  4 11 4 3   4  444 A..)) C !,"+ C -++  +, .!+*9" H D,  D !"+ !,9+ 4    !D!+#,  +=),  4  4     4    E 7 7:5F76':   7+ @-"+ 7GG;  +*+#,, ,,  !$.G%%D+B*+!+*9",*+B %B ?I!,,A  N*!+,+"),+!!+*+#,,B4"#!"+ !,", * ,+!" ##, ##+# ! ,,+ N <N , N "0   +"<D##++*!++*,++,"=+++!+A?" -+#++"++-<B#!"++!+,"!+!+!I  *+-  A" +!, @!",  "" A  #""! ,,A# , ?-!**  A#,#H*#"#+!+,O+,B7%5 76;,76FNB     )+DD"=+M    3P Q   +#",M    <4   !*"!D!+*+#,++J,,!,"D"#H*+,",C.DD"*+)+DD