ATAS/1008/2007, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

! "#!$% $ &$% !$ &"% '() *+*) , !""## #$%# "& '' !& (#) #$** +'",-!, .!, /,""0123 " ," !4"

5$*6#5$))7 $58 $ -"

#9 ":;,# " " >'" =" , '"! -" ! #$:- "#686, "& '' !*),>"#68?" ! ,$8@,#6 '" =" , ! , ( '", " " '",;" '", ! - " '"!-A'"4 B '" ""," ;9!,! '"! !-, "$))8'"'", "44, " -"B,,- "!,,""C,!#"',>"$))89 ,,-, !,!&;!, ,!;"! ', 4:;, -" D&9#6 ', 4:;,E9 *9 :;, -" , - !4 , 4 $$ : $))7 , !,!," .44 " >!$6: $))7'"(!, '",;9 %9 " >! ,!"DE ,,, DE '"!-A ' ,"'! ,,, !4" '" , B",,- "B "," ;,," $8@,#6 "$))89 89 ,''"F G B #" ',>" #6 "$))8I6*.%#$4"9 79 , , !,!," ( '", , #) ',>" $))?9 :" , " B! B.I !4, .>"-, " '", ""C, ", "",,>9 ?9 .>.>:, ! 4 (!!,!;"!I:;"9

5$*6#5$))7 *58 $ &"

#9 .",9$8 4!!"" >"';'"!-A'"4

- "- -,, - ,!#?!>"#66*DE,"!-;" #":- "$)))"=;'"!" -"9"B: ,, 'J""'",, ", I'",;"D",9#$$,#$* - GE :; -"'!,,.",9?*9# 4!!"" '"!-A '"4 $8 : #6 ," ' #"@,$))*,'"=B.44 " !,!," D",9#%$E(!,".44 '",;">! "!'",, !," !'":; -"9 $9 2.",9$$D-,"-;"' #":- "$)))E -" '",, ", B ", " ; , '",;! 4"!,(",9#$$#$*#%#,#%$H",9*I8.'' B, '"; ,,I,"4!""D9#E9"&B: ,'",, ", I'",;"""'I 44!","'",, ", ;,! - " >" '; (,, !-,, , -" , '",, ", ;,!- " >"';(,,!-,, , " ;D49",9$%E9":, I '",, ", , I .- " >" '; (,, , " ; ,!"C, , -" D #$ "$))8,IB'",;!,!""C,!'"-, '", &;!'":; -"9 *9 2 , '", '",, B ', " ; '" "& '',6*.%#$4"9",B. ,I(G!' %7.?)74"9 %9 4"!, I :" '" ' :" !," , '" '",; :B.,,"4",'",, ", ": , -"!>!!4 ",,'",, ",I ,!"C,', "" ,,G 9 ,!"C,,!,( !;.",9#$ .""'"!-A'"4 - "- -,, - ,! # !*75)$# "#6 " $))8 :B.,,"4",9 $9 JA,,B> 9 *9 ,B'"!",;",,9 %9 4"'", B.'-,4"""","'"!,""C, ! *) :" = , 4 , '" ' "! "!

" >4!!""2&0 N"&4B 77))% ," (' "9 ! ', C," '";!9 ! " , F E B" (,, B ! "", ! " >, " , ' ! ,,B!H>E('"'"B, 4 , '- "",, ,"! HE'",";,""'"!,,92 ! " , ,'," !!,!!"!,,"E>E,E G

" >4!!""'""',"", =""""B. -"!"" ""->9! """, ""A '"- B ", : , B ! ,,B! , .-'' B!,!('! !"",D",9#*$#)7,#)<E9 ;"44 =" "! ,F 3" 2 3 ' 4"'"!,""C,,, 4 !('", BJIJ44 4!!" " '";"44