ACOM/64/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$ "%&&&&&&&&&& !

' (

"#$%"

$#&'($#))% ) *+ ,- ........../ *# ! !0 *1&2/ 3!3 3/ !-3334 -+ 3!53#))%/!0 !0 6374 -8-!6**/&1 ! #)+ #+

!33 !3-- 3 3!49383 78: 30 9!0 3- 03!;3-3+ (+ !3 2 53 #))%/ 3833! -33 38 !3 3 ? 3:!-,- .......... @ - 93-- 3 3! !83 A / 3 3 0 6 !0 -!6 9 -!3 *#$#) -3/ !:!-- B !3 3!93-- 3 3!9383 78+!A 3 -!6 3 / 3 83 8!3 !-3 3 B 9 383 3-A-!3 3!@;!3349383 78/!C--383 3!-04BB3 >3 38379383 03@+ 33! 3 309!!3 3!+ D+ !3 *# 53 #))%/ 3C ,- .......... / - 3 3 9383 3 ,- ........../- 3 4 3 !-33:-33 3 34!0!4;-06/ 3- 3 C- !38 383 ! 38/ 3 @9 :33 3 C8!30-3 !+ %+ !3 !3!--!!3 3!:3 - 3/;: 3833! > 95 *%53 #))%8 33 9C3 3 - 83 ! -9-33!83 :!-A--! 3:+ '+ ! *#!E #))% 3C-A-,- .......... / ! 3 5 7 !--33! ! 9383 /! !33 B-3 3!+!383 E -! 3::3 ! 9!30!93C 83 0 A !5! -F / 83 "-A- 030C!@3983 ;3 3!833! -3+ ! 83 !33 983 33 / ;C !--3 3! 4 3! ;3-3 9383 78+ 7 8!3 B-3!33 3 87"3/

"($%"

$#&'($#))% 83 3 @ 3 3 ! 33 @93 3 3 !- -3 : 3 3!+ 33 ! 3!393-- 3 3!+ 2+ # -0#))%/9383 !5 !/3 -3 !3 3!93-- 3 3!@3+ &+ >@!3/ C45C+ *+ 33C ! 33! !!3 3! *% 53 #))% ! 3 5 *#!E #))%9 3C :!-3 7 9 !3 !- + 3380 *)*/ 3" 7= ?+

78/ 9 ! 9 3 '( @3 :3B 9-33033 4 93-- 3 3! ! @3 !7 - 3 C6-3/ 3H- :3 9 38 ; ! ? ! 3 5C @38 +!/!3 3!93-- 3 3!! :3B 9C3 3 390 C:L3/3/ > >/ -!6-33-B3C *#$#)/493 93 3; !:L3+ 3 -!6**/&1$#)/,- .......... 3:3 !49B3C! ! +93 @9 40! !3 @ > 9-393-- 3 3!! + D+ "338!@3::3 ! !37 !3 -! 3: @ 3C 3 0 ! @9 83

"D$%"

$#&'($#))% "-A-0+ 38!@333-33 - :3 @8- 93 -A; 9 4 -!6 @3+ >-00 3 3! 78 ! ! 8 !3 :L3 > 9 3 ;033 4!- + %+ 493 3! / 8!3!3 3! 93-- 3 3! @3 ! !- ! + / !3 383 38 -C!!3 3!!3 3! 93-- 3 3! / 3@ ! ! 93C3 3 - 3 33-3 B! - 3 : ! @93 !83 3 3! 3-33 3C =,-I3/3 F,- ! ,!3>;;/--0

"%$%"

$#&'($#))%

!-!--33!!9383 = C::37= +!3" 3 =

+I3 !3!:!- 33! !--3@B 3+ 78/ C::37=