ACOM/35/2006, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!""""""

#$ % &

!"#

"$!%"!&&# % '(

) !&&'* +(,,,,,,* -.../ 0 1* // -. 0 . ..02/./-.3.4. 5678 89 . 2. 3:. :/. :) ..* 5 :/ /-.3 5//*2/;.5// . ) !&&! /. 5 0 .6 5-.1:/( /..'?)!&&!*+(,,,,,,///.-./2/ 8 8( @( :/. 2. 55.. -5 . /;3 5)6- : 2-..( /3* 1 2/ / /.. :/.-..5/..'@;-)!&&!(.-5.0+(,,,,,, /.02.)!&&@5/.5-.1:/( - .:-!&&@*+(,,,,,,22/.5-.1( $( ://-.3!&&@ !&&$*+(,,,,,,5//. -): .)://-.3!&&$ !&&A*../0.;.=- ;.!&&A*2/.--.3/2.3:5.;. 0 . . /. :B-. . .*5-))!&&A( 5 // /.-./ 2/ 5 /.. !' ) !&&A

- C . ;. /B/ 0 . /2...2 0 : ;.!&&#*+(,,,,,,//.2-/51 2/3./*55--..B=/:.. 55..*;.>/ .(;.22/B/56 0 // ./ 0 . ;. !&&#-./.*.3;.=)0 2/2;.( %( 5/ # 2/;. !&&#* +(,,,,,, 56 --..:.;./4. 5679/.. 55..#>;.!&&#0.*0:.:22 5.20.3:.:/.5/.-.//2...;-2/(

22*:/.52-.D/.)B2/3.;.. F/(;.;.2.-/3:.1..3/.5 :B-.. /.E-!&&#( :/./.-.6=-2/8 8!&&'(8:. '$./A.6=-*:/.5;./..2. - ;.!&&A -)/.3../.1/5:/.;-) !&&A* 5 5-.6 2.* 3:. : /. 5.( -.2 /. /=/ .;-( 2/5;.5/=0556=-55-0 +(,,,,,,:....6-2.-F-.=--/B ..3( ''( 83.*//=/0>=( '( ..=//..55..#>;.!&&#.>/ /. /= 2- 5. 56 :./ -5/* ;)4(#!.:.;./!#-.'%E@ K'@&I(?E 6=-:.;./E5-)'%?? K'@&(&#I(!#!E 6=- . .2 . 3 :-.. 0 . .. 5 ;. . .* -- :56*.;.2/)./ /-.3( : ..5/.3:..///.-./5-.6 2/( 3. 5 - ; ;. . /.) 5 +(,,,,,,B2///;./-.6.2.(

22* +(,,,,,, . F / /.-./ 2/ 55..:.'$B.22A6=-./B/5 /4 +"!$"!&&#$;. !&&#9( ..=/--5L4(@@9( MMMMM

#"#

"$!%"!&&# ' %( )*+,-./ / ;) .>/ # 2/;. !&&# 5 +(,,,,,, /..N/./-.3.#>;.!&&#I +,0/ >I .3O.O55LO/--I --.35//..0+(,,,,,,*0N/./-.3 .*;.>..3:.;./*..3:/5-:.. 5).3( 8./=7+-G.*5/.55/I +.8BBP.*--)(

---..:.;./7 =22.67 (. 5/.55/7

(G.

5.2-/..//--.3/<5.( 6;* =22.67