ACOM/25/2005, Genf

Résumé: Elimination d'un étudiant absent aux examens pour cause de maladie. L'autorité chargée d'instruire l'opposition du recourant se devait d'examiner le dossier sous l'angle médical et de vérifier si son absence, fondée sur un certificat médical, était justifiée ou non. Violation du droit d'être entendu du recourant dès lors qu'un élément décisif de son dossier n'a pas été instruit. Enfin, les conclusions du médecin-conseil relatives au certificat du recourant auraient dû être portées à la connaissance de ce dernier.

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!" #$%!& '((((((((((

) * &+ , -

!"#

"!$%&"!''$ . ()

*+,----------+..+/01+2+/324+ .15+2(66! (667) 432+88/.1/01 9+2+++8:+; *),----------//+/0 8859.8/+//.+8/2 1?+ + 5++> 8/ +> 4 +2 +9. + +> 0 4+ 1? (667) 43 2+ // /+.+/@8/>//.+08/4A59+ +1/+41//.+B(666C!''') !) *),----------+/9/1 +1+4/+; = 1+2+/32.15+2!''(C!''!)4++ +> A 5++ 9 ? .. 9 +2 8:+ 19+..94+2) 7)

1+4.+3/1/>*),----------/++&&/+

D)4.+A1//..@/> 4//+.?1@.4.+A0+ .!''7) 1+ +>*),----------8./44++ ?01@../59++9+"?>() /++ !7 .+ !''7> 144++ // E/ 7)$' .+) $) +E+!''7>*),----------4//2 /+ 1@. 4.+ A) 1 7)!' ? 0 1@. ./59+ + 9+"?> !> *),----------8./44++)/++!$?!''7>144++ // E/ 7)!' .+) 1+2> *),---------- ++//+1 ;+ 43F4/+=>4!!G& 4.?!''7>+4/0+1?!''7B1 @.>+.4+/)4/+44/0 *),----------B?0@.2+H.+2//A/4 +8+./+) &) +1?!''7>*),----------144// @4@.4.+A@B+1/+++)+8+./+ /!&4.?!''7//4+0+) I) !' ? !''7> 4/+ 4+ 1? *),---------- 0 + @++ + 1 +2+/ 0 4/ B @.+++8/2+!''$+@.0 E+!''$)

7"#

"!$%&"!''$ %) *),----------144//@@.8/2+!''$) E+8+/?4+/4++8+./+) #) (68/2+!''$>4/++8./B1++ .+./+ +1 >24/++ E?@@.) 6)

!6.!''$>4/++8+//++> E 0 44++> @ . B *),---------- /+ /+.+/ 1 >3B1+12+4?/+5/0++9.0 ++3.+2)/7'.!''$>4/++8./ B>432+/./+ +1 >++B ?@@.8/2+!''$4+4E.+8) (') (! .+ !''$> *),---------- 8./ 44++ 0 1 /++ 4/+/) 8++ / 4?3. /> 1 45A+B 4A5+B>/4+8+./+>++B++88++ 248 ,J+.) (() /++!(E+!''$>144++//E/>.+8B 45 8./ 4 2+ 0 2+ 48) ,J+. 1/+ 4 8/) (!) *),----------++..++1+2+/;= K/++4/+/>4!$G!''$) 4+>..>12+++1H>.+8B1 +4/1+444./+ +>+ 14+) (7) /.++ 7' 4.? !''$> 1+2+/ 32 E) ($) *),---------- .4// 4 ../ (' 2.? !''$) 4> 4 1+> 9. /244/ ./.+)2+/04+B>1+2+/32>4($ E2+!''&>4+/+)44 .LD5A?+> ./+ +1 >/7.!''$>//4+0+)D +2FM

! M)

$"#

"!$%&"!''$ () ++9//++44++!(E+!''$+E/ /+/98.4+43K+/.4/> 2?;)I!+K+2+/!I.+(6%7 C(7'N)#% 39.K+2+/%4.?(6## C(7')'IN)!I!% 39. + +8 @ 4/ K44++ !& 8/2+(6%% =) !) +2B> 4.+ +> 2++ + 1H >.+8B1 +4/1+4 44./+ +>+14+)D19+19+8 8.>+2+1@.+4.++) 7) ) +KH9+8.; H+? 39.++./+++8// 8//++(#2+(666;) D('(=B+K44+B; H +? 8// !)!&I"!''( !$ E2+ !''! +) !? N ()&$&"!''' ($ /.?!'''+)!H+/N) O>/.+++2> !'''>4)(6#=) BK+ 9+ 4 K+ !6 +/ ! )> + KH .4 + 4 4+ 8+ 2+ 4+ 2 2 BK /+++4+>8+42B@8+0+8 /++>K2+3+>4++40K.+++42>K 4+/.+044; H+? +3+ 2+++1H; *"#("(666$G(666=) ?)

143>*),----------///+.+/1 .+8B1+12+ 4 ?> 0 ++3. +2> /+ 5/ 0 + +9.> .. 4/+ 1) (I +/ ( ? 39. 1/ 1 !''("!''!; = 44+? ) 4/+/.> 1? *),----------@@.8/2+!''$//+.+/0/5>.+8 /2/41A4//2?41 )

&"#

"!$%&"!''$ D1)7%>B1+.?.>8+++/8@ @.> + + 4+ +../+. +8+ ./+) @ . 1)($+/& >1/+B+4/40@.B+ +++4/+>4/+1 >.+8? 8+4+3E+8++2+EB++21.4H5.>8 8.E) ) 1 4 / B *),---------- 4+ /+ +8+ ./+ 8+ / +4+/ 0 4/ @. +8/2+!''$)

A.++ +./+ +K >4/++8./ BK+1/+4.+/+4B+ 1/+44//@@.+++8/2+!''$>.. E.+8)>/5+@B@.@B+ 1/+++>/5+4+0/+.++1 > +.+3>+/4++++2+4+?4?+/+ 5/@+9.) ) 44++>8+2+>..>B1+1/+ 44//@@.8/2+4+/>G./A/4 +./+4+>B++G+1 0+/ ?../E+8+/)>8B/++ 44++> 1 1 +B. 4/ 4: 4++/ 2/42+ 0 2+148)4/+..++ 4. 144++ 1+ 4/+/ B + 12+ 4 0 4P/./+188+>3B1..Q2+// ++>9.8/+/+A412+//+2B/) 9.01/2++@>3B*),----------+2B/ 4?3./44++) )

2 B+ 4/3> + A + B 1+/ 59/ 1++144++14@.+/+19./+ 1 4 2/+8+/ + 1? *),---------- @ @. 8/2+ !''$> 8/+8+./+>/+E+8+/)>//./++8 +>01+9+1/+.++1 14// ++)+>+./+ +>447 .!''$>B++4/+04+42?+8+ ./+4+4>14//4/0+*),----------)+141+14+ 144++)+1H//2+/) $) /++ 4+ 4 2++ + KH K 4 > .+ ?; H +? 8// !)!'%"!''( (! 2.? !''(+)&H+/=)D19+19+8.>

I"#

"!$%&"!''$ +1H+H4/.H.1+2+.??B4 594>8>/++1+/)8+>2++ +KH/4?2K++ +E+ .H. 42+ K@. B+ ++9+ B K+/ ++./ + K@.B+324K44+/>K+/ 4?+42+K@.0+K+/4.+3 +; H+?8//!)7'"!''7!E+!''7+)!)$ H+/N

"%7"!''&(&8/2+!''&N

"%'7"!''!(62.? !''!N

"I'6"!''( ! ? !''(N ) *> + .+++8F .+++8P>2)>(66(>5)!)!)%)$4)(6'=) >4+?++/++H44088/B 2++) . +> 4+ // + 2+ ++ 8+ 2+ 9.4/++88+.BK+G 42+8+24//++++9+;

)R+ (#/.?(66(+)$I+FD(66!4)&!#=) &) 8/ 1/ +4 1 9 42+ 144/++) D E+4 > B1+/+8/+E+1942+144/++> 4?+4444/++01+//.+B+.+ 02/+8+B +14?/42+144/++B++//8+/; *"#("(6664/+/=) 1E8+B8/4+?++/ 8++2+.+8144+/4+/++>B+1 4)84+/B+44 1 42+ 1@. 88+.. / 4 /4 2++ + 1H>/8+B1959/1@.+144++14 ++>@.+//B+2+++/2/ 4444/@@./+4+>++ B8+B+./+ +1+2+/14// 4/0 +) A+4+B 1 ..+B/>44.+38+>447.!''$/?+4 .LD5A?+@04+B4//04 ($E2+!''&)4++244>4+ 3+>4B+2+01 42 /++) I) .+8> + 2+ 1 /++ 4+ 2A 0 1+/ +8/+ 4 B + 43 0 .4/.1+++/B+4/3) %)

2 B+ 4/3> + 1A 4 + 1@.+ 9+8 2/4) #) + H .+)++9/.. 4:;)77=)

%"#

"!$%&"!''$ SSSS - ./ 0"1# 2&3 /2?+E/!IG!''$4*+,---------- /++44++1 +1+4/+!(E+!''$N 1#$3 1.N /++ 44++ !( E+ !''$ 1 + 1+4/+N 2+01 ++4/+4.4/.1++ 2/++N +B1/..14:>++.+//N ..+B 4/ /++> 4+> 0 *+,---------- 0 1 + 1+4/+> 2+ E++B K+2+/> ++ BK /4.K++4?+B) D+/9F*.2A>4/+N *. .++2+*.TT+++TT+>..?

...++K+2+/F 988+3F ) 988+3F