ACOM/20/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!"#$$$$$$$$$$

# %

!"#

"$%&"!&&' % $( )*++++++++++,- ./0)*++++++++++1 22--342-2*-5-*67-8 !&&! !&&9( -8-**.- -2*-5 : ( !( -67-8!&&9; --5 . ( ? . .22 = 5 =*=52---(@ @4J7H=>( .-*;---52 2-C0>@4J7H=0$G; 87"*$!>( $!( 2 $' B8- !&&'; *- 3 . $# B8- !&&';)*++++++++++ -- **-- 6-8-2,1(

.-.22C*4-2* 7H=>2---52;-* = -C* **-52.2-2-68- .82-=*37H=( 4-6*

%"#

"$%&"!&&' 2- 2-; 5- 68- . 852 . 2- = =* **-68-4-.-B-!&&%( $9( !% 428- !&&'; 42 6 ..2 3 B- 5 3 8<--23B4(2-.*-/ 28-.22-*./=*=-5- -8=.*-*62<-;627;*- *A9D.-62-*--24---8(62-3<- 5)*++++++++++8-222-*-2(6<==*- 6<!&&%62-.B-4-2(..-=2-6-4* - =*( 6 = - 6=* 4-C- . 644-7C(2--*.-<5)*++++++++++-K8- . . . . 6=* - B- !&&%; 42 6AB*-.-5(62--EA/ -!&.*<!&&%4-6=.-5( $( ( --C22--..--$D2*<!&&%-B2 2-2C4*.-./?-2*.2; .-- 8<,(D!-?-8-2!D*-$F#9 L $9&M ( G# /C* ?-8-2 # .*< $FGG L $9&(&DM(!D!#/C*--4=.2?..-- !'428-$F## 1( <( @6(D!($;2--5-2-.8 4-6<B6..--6*-24-=2.( -G#.28-8-6..--;.-8-( .2 2C2 ,(G#(!1( 2 *-/ -8 0 2--; - * .- . C -8--6./A.<B6=- 626-6<-C-,($(7($1;..-- -J4*2./6C5-.-2----C-,('7($ 1(-8./,(!$1( (

6./;.*-/2--.6--*2./ 8< 6=* $F < !&&%; 5- --5 ** 62-*-- 42( 2-- *- ** 8- - 6..--(@--)*++++++++++!D.*<!&&%; 42 ; $ 8*< !&&%; =-/* 2-- 5- 4-* 62-*-- 5-*-2C***8-- 6..--( 5- 6*--<--2 = 2-- *J* <B . * 8( 44; 2- 6..-- ; 2; **23--32--$8*<!&&%..-- .--.<4-,8- )"D!"!&&%GB-!&&%1(2--

'"#

"$%&"!&&' ..--$D2*<!&&%4-*2--6=-5-4-C 2-- $F < !&&% $ 8*< !&&%( -B2$#B8-!&&'2--..----8<( !( ( @ 6( D9 ( 9 ; -- 62-*-- 2- 4-=2 . ; 5 .28- ( !!; ( ! ( < 5 62- <- . =* 2- 4-=2 . /C* 62 2-*-2( /C*62, 1!&&9 !&&%42-; =*.*-/2--8J.22=- 5--8=.*-*62,($%7(D 1( 6272 -6<;62-*A-42-392-*-2,($%7('!/*.7(!!7($ 1( <( 6 .22 5 = =* 3 - B- !&&% =5<&;'$(-6<!&&%; 6.223=*;*C2--.-32-*./( /C . 8- 82 6=* - -4*- 24-- 42( C*- - J -8-( .2;6--*244*-3.-6 =*44-7236-2-(*--5--* 6I2-=*( 22*.*

* 2-* 2C2 42 .2 * 8 2- 2- / 9$ E !&&%( -4*- . - 44-; 2- .8 .--. . 2*-38---8-( ( 6A.<*A93=*36- -6<;63B-56222-*-2.42( 9( =.- 3 2-*-- . J B-4-2 . -- =.-,( !!; ( 9 1( @ B-. ; 6 =.- 5 -- 5- .--/* C8 . 62-( 5 -;--8J/ =.- 5 - 44 .< 22 E* .82 . ( ;-24--.;;6C .8-6..2--;56<, )"$"!&&' $$B8-!&&'M )"$&!"!&&%$!<!&&%242-21( 4-8--=.- $'B8-!&&'(@6C-22*8-4*--5-4-C - !D .*< !&&%; - . 44- . B-4- --=.-(6.28*. 44-*2 -!F8*<!&&%.8- <224--(

D"#

"$%&"!&&' %( )-4**42;B2( '( --C2**.K,(991( NNNNN & %' ( )*!"+ 2 8< -B2 $# B8- !&&' .)* ++++++++++ 2--42-$D2*<!&&%M )*,+ BM -5?-?..K?2**M **-5 .2 2-- 3)* ++++++++++; 3 42 -; 8-B--5?-8-2;--5?2.*?--.<-5( @-2C0)*8A;.2-M))(O-@77;**<(

***--?-8-20 C44-/0 (P5 .2-0 (8A

#"#

"$%&"!&&' .-4*2--22**-52=.-( /8; C44-/0