ACOM/15/2005, Genf

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

!!!!!!!!!!

" #

!"#

"!$%!"!&&# $ %' () **********+ + ,,- ,+ .)- ) /,)),,0/,1,-213, 425/,1,-6% 7,!&&#+1,,4,.-,' !' ,8396%4):!&&#+,1,,),,,1 , -, 3 9 6 , ., 1,; ,4 %?@A+,.,,4=,,/,)),,4-1 4/,1,-+/8,,-,1-44B/,8,' /,,, 1, -, /44,, .,8, 4, 4' $' %! : !&&#+ () ********** -4,;- 42 (, ,+ C. 9 + ..,); ,4<) -, 4,+;,,2=,1,-,+-,0.,-;,1 ,4<)4/,1,-+,,/,)),,'

1, /, 4-:) --,)),- = ,1,- 4C8:' #' ,-,1,))44,,+ 9 /7- %D : !&&#+ -, 7 4 8, /B 4 -- 4-' /E, --; /44,,, ),2--7- .' D' ()**********.)-),-,!!: !&&#42,/),,,/,1,-+7-@1): !&&#4-.),.1' F'

,7- 42 )),, /,1,-364%&1):!&&#' ,8),+-4,;/,1,-,,- /- ,) 4 , ,8,., . /,)),,+ ;, , 1, - 0 4; -, ),,,. -, ,-- 1 ,4'

,44))-) '

$"#

"!$%!"!&&# A' , % $ -): !&&#+ () ********** ,,- ) 41,, 8+ ; -- 7- 4 4-,+-,,!&-):!&&#3 ("%%A"!&&#6' @' /,1,- /44 + /44,, /-, -),.),1+ ,/,1;)),.440 7,.,' %' ,,8--,,44,,%D:!&&#,7- -,-8.)4,42/,-)4-+ 1:3'F!,/,1,-!F),%?A$ G%$&H'@A 28)/,1,-A4):%?@@ G%$&'&FH'!F!A 28), ,. = 4- /44,, !D .-1,%?AA 6' !' '

/,#+/44,,,I.)- 7;,,1,.,,-,,' :' -,-),.,=-4,,, 44,:/I48-+,-4+,/4 -8,,)I)' /,)4-,.+,-;,;,/8,4 -,4,.-,,;-;,.:,8, 3'%F'%,4-),,,1%!4):%?@D D %&H $#H 9 %?@?#%@H J!'$&A"!&&&H ("%&"!&&#!$ .-1,!&&#7,4,-6'

/42+.)44,,%!:!&&#+, 0 -,74-,-+()**********8,,1); -,, 9 %4):!&&#1-.,,,1' $' /,1;)4IC)440,-;/ ,1-/,)4,:,,-/8,0)4' ,,+-),2=4;44,,-- .)- ,1)+ /44; 1, ; -, ),,,.,-,-;-,/' + ,,8;, /:1, -, 4,,4 8--),,+1I44,;-)I)),2 4-,-8=-,7,,,3 J!'!!$"!&&&H!'%!&"!&&!6' #' ,I7-'

#"#

"!$%!"!&&# ,,8+-))4K3'$$6' LLLLL % $& '()* + -1:,7-%!1):!&&#4()********** -,,44,,,1,,),,,1,-, %D:!&&#H )*,+ 7H ,;M,M44KM-))H )),;4--,,0()**********+0,1,,),,,1 ,-,+1,7,,;/,1,-+,,;/-4) /,,4:,;' 9,-85()1B+4-,H ()),,1,(,9CC+)):

))),,/,1,-5 8..,25 'J; 4-,5 '1B 4,.)-,,--)),;-=4,' 21+ 8..,25