opencaselaw.ch

ACOM/112/2006

Genf · 2006-12-11 · Deutsch GE

Résumé: Refus d'immatriculation

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

         

      

               !"#      $%&' #()))))))  

 *+               

  

 !"

!#"$%! &&' , () 

*+ ,,,,,,,- . ,,,,,,(%$$- /+++. 0 +-  1-  2..  ( 3.4+ &&'  / 5+//++ 0 6+4+.  74-4+4.8273.+ ./+9  + :+27;  3. /  3+ 6. +- 0 4+  =. ?.. @ .+ ++3+9-/+A+ &&')) 

 &3.4+ &&'-5 2/+++3.+:+27; 6

/  3+ 5. .+4. 2  8 . 2.++. :C E<   + A?. .9+4  /+ 0 5+//++) 2-++6+//++3+G.2:)'# )#<)

F!"

!#"$%! &&'  =)

   6+ (" -  + 9+ 27  /+. 3..-  /+.     + .9+4  /+ 0 6+//++M69+./+6.9+4+:) (" ) (   <)    .A0 A?. 9  ..?+ 6.+ 2 = : * 'F! &&"  L 2/= &&"M *! &! &&#  " 3.4+ &&#<)  )  =  .9+4  2=+. 2     =8 ++. N ++ 6+//++ O ++=. 0   + 0 6+//++) E6?+  ++ 6 =. ?.. 3D+- .+- EE-/B/++/G+?.(! &-06+6+ +8.3D+)  )

.+/B?..(& &-+3+2 06G+?2.2) #)  E  ++ 6+//++- 9  /B G+?. 2 6+4+.  74 6 2 .. +-  2 .4/ I /2.2.+2.=G.6.+4++:(& .+ E<   /I/ ++ 9  8++ 0 6+4+.  74)-527-2.4/.) F)  2-+.+4++24/.?22 22.++++6+//++2-+92  .   6+.?+.  +/   + ++ /+  G   / + .. 3.  96+  4+   +++/++: *! L! &&# &/ &&#<-.?+6B /2.4.+G2+-// /+76.+/++)-+..49.22 2/+73+-?4+.62./.- +I2+/22.6+//++) ") 

49+2.7-+280 E 54+3. /5+//++) ')  *3.-295IA.) L)  ++?.//2D:)##<)  PPPPP   

"!"

!#"$%! &&' -  ,.        /012$#! 3 .4=+A.#= &&'2*+,,,,,,, .+++4++/+++4+.+($2/= &&'M 12$%3 AM +95+522D5.//M //+92..++0*+,,,,,,,-0+4++/+++4 +.+-4+A++96+4+.-++96.2/ 6++2=+9) E+.?;*/4B-2.+M */QQ++*) 8-//=

///++6+4+.; ?33+7;   )*+8+  2.+;    )4B  2+3/.++..//+9.G2+)  74-       ?33+7;