opencaselaw.ch

ACJC/53/2006

Genf · 2006-01-20 · Deutsch GE
Erwägungen (1 Absätze)

E. 7  1+*-9.%9*-7'%  ::I 1 9. +&( 

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

                                     !" !!#   $%&'()&%%  *+,-,.%/%,%0% -&0-($1&.(*(+($%            ! "          #  $#  #$   %  %& '((((((   2   "*3   4         5   !!6       7 +  $  

8% 90"!5/4 :        :    %)*+, '((((((      7  '  

"   / 9;       6"8 """ /4 ""        :        :  

9    

!!6  4           9    7  ?@@@@@@  7 ?@@@@@@        A B 3 "C  A7   ?@@@@@@         B 3 C    4     :   B 3 DC         :A   EF9    

  9    G   H :         A   B 3 C %     :            7   ?@@@@@@ A  A 7  ?@@@@@@  #!:   A      A    : B 3 6C      B 3 #C  99   7  ?@@@@@@A 3      :   B 3 5C %:         B 3  =C    B 3 8C          

    B 3 "!C 

    ::    *   D   !!6 7   ?@@@@@@ :           3::DA5    : (   A  :        /47  ?@@@@@@        :           A  A   : A    "26!!:            .      7  ?@@@@@@ 

 A  :         "# !!6   *               /. :          I .7 ?@@@@@@@@@@@@"8#6 7  ?@@@@@@@@@@@@ "8#6        @@@@@@"88"A@@@@@@ B/%C               :       I+@@@@@@@@@@@@"88"'@@@@@@ @@@@@@"88D *@@@@@@@@@@@@"88  . :      A7@@@@@@BJ  9   C:  FB5: C   3 : B=: C  % 4         I 3  :       3K 3       :      4 

3 3   :          *                       A                         3          :   : A         7  ?@@@@@@  A/4I    :      :        . .       !! 7  ?@@@@@@                   !! 7 ?@@@@@@  AD2#=!:  *                  7   ?@@@@@@ 

96 *J+(? 7 . .%0+&.H7 1 9. +&(::     I 7  1+*-9.%9*-7'%  ::I 1 9. +&(