Résumé: Droits des malades. Litiges relatifs aux honoraires des praticiens de la santé. Procédure devant le juge de paix. Recevabilité d'une demande reconventionnelle.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
! "#$!%$&'$( % (% ) & " #
! " *
# $%& %' ())))))))))+ ,----------.'/+ 012 3", 4 ) 56*+ 7,8 9+ *
+:5+4, ,+:;' # +:5' ?5> "?::@?3 # + & 0 2 &A----------B C----------
9 41 , +)2 + 12 56*+ 6: BA----------+
D 0 * 6 0 @0 6 + 6 + * + 6
266 " E: +A---------- 1> 2 F + B C----------B 9306 * B;G E?5> "?::@?3
12 *4;+)2 > * C---------- * 4+ * 2+ B@06J0 + B * 6 * * !4 0 + . + +5
:/ 0 4 B 0 * *> + D *
>3?5> "?::@?3 * 0 66 " + * !4 +)2 , * +: 4:@E. + * 66 : 4+ 2* 5 */& +6 + 5: : +:@B 3;+;;B " 4. ::# : %)/ L * *B ". B 0
4 + 67 ' " 5 :@5:;/+2 6 0 2
+ 0 + %)+ " B* B )2 0 ::#%)+ 0 4 + > * ,' L +0 ::#%) 0 * M M.7 ' " :E 4 :@;35E3/ *
+ 4 * 6 6 +0 2 +
6 0 * . 7 ' " :E 4:@;+35:;/ 2 6 , B 0 + *
>;?5> "?::@?3 0* 6 6 0* * + 0 2 4+B > .7 ' " 3 :@E+ @;J @5/ 0 * * 0 * B
6+2 4 + 2* * , 6 "4
* 0 B0 ::#%) 66 B 2 * !4 )2 + + 2 9 * > 2 @06+ * ' 0 6 *+ 0 6 * 0 0 ::%)+)2 * 6 6 6 +
* 2>
>?5> "?::@?3 * 66 + **2 +:@ :3M/+0 ::# %) 0 :5 4 2+ 0 D 66> +0 2 0 )2 12 +B4 + D 6 +
6 0 + 4+ 6 0 0 0 9
* " + OOOOO
>5?5> "?::@?3 $ %+ -
" ./ - & * 40 1 A---------- 12 )) ?E;:? 56* ) "?::@?3>3
0 ./12- " 6 12 " A---------- 6 0 &4 34 15 -