Volltext (verifizierbarer Originaltext)
2005-0142 641 Publications des départements et des offices de la Confédération Procédure de consultation Département fédéral des finances Réforme de la péréquation financière: documents complémentaires mis en consultation La réforme de la péréquation financière et de la répartition des tâches entre la Confédération et les cantons (RPT) progresse. Le Conseil fédéral a complété aujourd’hui la documentation mise en consultation concernant la législation d’exécution de la RPT par un rapport complémentaire. Ce rapport est consacré aux possibilités de renforcer l’engagement de la Confédération dans le domaine de la gestion du trafic, plus précisément dans le secteur des routes nationales. Date limite: 11 mars 2005 Les documents relatifs à la procédure de consultation peuvent être obtenus auprès de: Département fédéral des finances, Bundesgasse 3, 3003 Berne, téléphone 031 322 97 61 www.efd.admin.ch/f/dok/medien/medienmitteilungen/2005/01/nfa_vernem.htm 1er février 2005 Chancellerie fédérale
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali Procédure de consultation In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale Jahr 2005 Année Anno Band 1 Volume Volume Heft 04 Cahier Numero Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum 01.02.2005 Date Data Seite 641-641 Page Pagina Ref. No 10 138 347 Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen. Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses. I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.