Genehmigung einer Überwachung mit technischen Überwachungsgeräten / Für die Überwachung mit technischen Überwachungsgeräten bedarf es gemäss Art. 281 Abs. 4 in Verbindung mit Art. 269 Abs. 2 StPO einer Katalogtat. Trotz in räumlicher Nähe verursachten Sprayereien ist in casu keine natürliche Handlungseinheit anzunehmen, weshalb die Voraussetzungen für eine solche Überwachung nicht erfüllt sind (E. 2.5.4.2). Hingegen sind vorliegend die Voraussetzungen für eine Observation (mit Bild- oder Tonaufzeichnungen) im Sinne von Art. 282 StPO erfüllt (E. 2.6.3 und 2.6.4). Die Beschwerdeinstanz kann in Einzelfällen rechtswidrig erlangte Beweismittel unter Berücksichtigung der Aktenlage und der Gegebenheiten des konkreten Falls aus den Akten entfernen, falls sich die Unverwertbarkeit dieser Beweismittel schon im Untersuchungsstadium eindeutig feststellen lässt. Dies ist vorliegend nicht der Fall (E. 2.6.5).
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Basel-Land Kantonsgericht 02.04.2019 2019-04-02-sr-4 Bâle-Campagne Kantonsgericht 02.04.2019 2019-04-02-sr-4 Basilea Campagna Kantonsgericht 02.04.2019 2019-04-02-sr-4
Genehmigung einer Überwachung mit technischen Überwachungsgeräten / Für die Überwachung mit technischen Überwachungsgeräten bedarf es gemäss Art. 281 Abs. 4 in Verbindung mit Art. 269 Abs. 2 StPO einer Katalogtat. Trotz in räumlicher Nähe verursachten Sprayereien ist in casu keine natürliche Handlungseinheit anzunehmen, weshalb die Voraussetzungen für eine solche Überwachung nicht erfüllt sind (E. 2.5.4.2). Hingegen sind vorliegend die Voraussetzungen für eine Observation (mit Bild- oder Tonaufzeichnungen) im Sinne von Art. 282 StPO erfüllt (E. 2.6.3 und 2.6.4). Die Beschwerdeinstanz kann in Einzelfällen rechtswidrig erlangte Beweismittel unter Berücksichtigung der Aktenlage und der Gegebenheiten des konkreten Falls aus den Akten entfernen, falls sich die Unverwertbarkeit dieser Beweismittel schon im Untersuchungsstadium eindeutig feststellen lässt. Dies ist vorliegend nicht der Fall (E. 2.6.5).
Basel-Land Kantonsgericht Bâle-Campagne Kantonsgericht Basilea Campagna Kantonsgericht